约zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • fú kè sī gōng sī hái zài mò xī gē de luó sà lǐ tuō hǎi bīn jiàn lì liǎo yī gè 40 yīng mǔ ( yuē 240 mǔ ) de zhì zuò zhōng xīn。
    Fox built a 40-acre production complex in Rosarito Beach, Mexico.
  • wǒ gāng shū hǎo tóu fā， yuē hàn， bù xǔ nǐ jiāng tā nòng luàn。
    I've just had my hair set, John, and I can't bear you to ruffle it up.
  • yīng guó dà yuē yòu 1700 gè gǎn lǎn qiú xié huì jù lè bù， tā men zhī jiān jìn xíng wán quán shì yè yú xìng zhì de bǐ sài。
    There are about 1700 Rugby Union clubs in Britain which play against each other on a purely amateur basis.
  • rén lèi tiān xìng zhōng jī běn wéi yuē shù qí zài rén lèi shè huì de xíng wéi biǎo xiàn gēn jù de guī zé。
    a rule or body of rules of conduct inherent in human nature and essential to or binding upon human society.
  • xié yuē guó（ é guó fǎ guó dà bù liè diān yì dà lì měi guó rì běn luó mǎ ní yà sài 'ěr wéi yà bǐ lì shí xī là pú táo yá） gēn tóng méng guó（ dé guó 'ào xiōng dì guó tǔ 'ěr qí bǎo jiā lì yà） zài 1914 dào 1918 nián jiān de zhàn zhēng。
    a war between the Allies (Russia France British-Empire Italy US Japan Rumania Serbia Belgium Greece Portugal Montenegro) and the Central Powers (Germany Austro-Hungary Turkey Bulgaria) from 1914 to 1918.
  • xié yuē guó（ ào dà lì yà bǐ lì shí bō lì wéi yà bā xī jiā ná dà zhōng guó gē lún bǐ yà gē sī dá lí jiā gǔ bā jié kè sī luò fá kè duō mǐ ní jiā gòng hé guó sà 'ěr wǎ duō 'āi sài 'é bǐ yà xī là wēi dì mǎ lā hǎi dì hóng dū lā sī yìn dù yī lǎng yī lā kè lú sēn）。
    a war between the Allies (Australia Belgium Bolivia Brazil Canada China Colombia Costa-Rico Cuba Czechoslovakia Dominican-Republic El-Salvador Ethiopia Greece Guatemala Haiti Honduras India Iran Iraq Luxembourg Mexico Netherlands New-Zealand Nicaragua Norway Panama Philippines Poland South-Africa United-Kingdom US USSR Yugoslavia) and the Axis (Albania Bulgaria Finland Germany Hungary Italy Japan Rumania Slovakia Thailand) from 1939 to 1945.
  • zhè shí， jiù xiàng yuē hǎo liǎo shìde， zhèn shàng de qǐ gài zǒu guò wǒ men de zhuō zǐ， tíng zài yī dà duī lā jī guàn bàng fān jiǎn qǐ lái。
    As if on cue, the town derelict went past our table, stopping by the large rubbish can and rummaging around in it.
  • chāo guò rén 'ěr néng tīng dào de fàn wéi huò chāo guò dà yuē 20， 000 hè cí de， yǔ chāo guò rén 'ěr néng tīng dào de fàn wéi huò chāo guò dà yuē 20， 000 hè cí de shēng yīn pín shuài yòu guān de
    Of or relating to acoustic frequencies above the range audible to the human ear, or above approximately20, 000 hertz.
  • yòu guān yuē hàn hé mǎ lì nào lí hūn de chuán yán háo wú gēn jù。
    There's nothing in the rumour that Mary and John are splitting up.
  • huàn jù huà shuō , dāng fēng sù wéi měi xiǎo shí yī bǎi 'èr shí gōng lǐ shí dà bù fēn bō làng gāo yuē wéi shí 'èr mǐ。
    In other words, when the wind is blowing at 120 kilometers per hour, most waves will be about twelve meters.
  • rén men yòu yī tiān huì jiàn dào yuē hàn huí dào tā de diàn pū jiān dìng dì zǒu xiàng fā dà cái chéng jù fù zhī lù。
    One day would see John back in his store with his foot set firmly on the bottom rung to millionairedom.
  • tā men zhōng de liǎng wèi héng héng jiǎ gé 'ěr hé tè lǎng pǔ héng héng jīng cháng wéi niǔ yuē shè jì shī 'ā nán dé · qiáo 'ēn de shí zhuāng zuò biǎo yǎn。 qiáo 'ēn wèixǔ duō míng rén zuò guò yī fú。
    Two of them Jagger and Trump appear regularly in runway shows for Anand Jon, a New York?based designer who dresses a number of celebrities.
  • dì 'èr tiáo ( běi miàn ) páo dào hé yuē hé kè yùn dà lóu xī běi kè yùn láng kuò zhǎn bù fēn de zhù yào jiàn zào hé yuē ， yǐ fēn bié yú sì yuè hé jiǔ yuè pī chū。
    Contracts for the second (or northern) runway and for the main building contract for the extension to the passenger terminal north-west concourse were awarded in April and September respectively.
  • jiǎ gé 'ěr shì qián chāo jí mó tè jié lǐ · huò 'ěr hé làng zǐ mǐ kè de nǚ 'ér。 qù nián 9 yuè， tā zài niǔ yuē chuānzhuó dà dǎn huǒ bào de kù zǐ hé pèi tào de rǔ zhào yǔ qiáo 'ēn yī qǐ zuò liǎo shǒu chǎng shí zhuāng biǎo yǎn。
    Jagger, the daughter of former supermodel Jerry Hall and allround rascal Mick, wore daring hot pants and a matching bra in New York last September when she made her runway debut with Jon.
  • dōng nán jiǔ lóng fā zhǎn jìhuà de xīn fā zhǎn qū bāo kuò jiù ? dé jī chǎng tíng jī píng jí páo dào (280 gōng qǐng )， yǐ jí xīn tián hǎi qū (133 gōng qǐng )。 xīn fā zhǎn qū kě róng nà yuē 25 wàn rén， tí gōng yuē 75000 gè jiù yè jī huì。
    The new development area of SEKD héng comprising the former Kai Tak airport apron and runway (280 hectares) and new reclamation areas (133 hectares) héng can accommodate a population of about 250 000 and will provide about 75 000 employment opportunities.
  • wǒ men hěn nán yuē shù zhù hái zǐ men， bù ràng tā men chōng jìn lǐ táng lái。
    We had difficulty in restraining the children from rushing into the hall.
  • jù yòu xīn xiān de yǎn guāng hé bù shòu yuē shù de hàoqí xīn de tiān fù - lā sài 'ěr · luó dé； zhè zì yóu zì zài de jí liú shì xuě zài chū chūn de yáng guāng xià de zhǎn xiàn - fǎ lì · mò huá tè。
    the gift of a fresh eye and an untrammeled curiosity- Russell Lord; the untrammeled rush that the snows had shown in the first spring sun- Farley Mowat.
  • fǎ lì shuō， " hēi rén rén kǒu zhōng yòu xiāng dāng yī bù fēn réng zhù zài dǐ tè lǜ (detroit)、 zhī jiā gē、 niǔ yuē de pín mín qū。 zhè xiē chéng shì de nèi chéng dì qū hái wèi jīng lì jīng jì gāo dù zēngzhǎng。 " fǎ lì shuō " nà xiē rén gēn bù shàng， bèi yuǎn yuǎn shěqì zài yī biān。 " fǎ lì yǐ qián shì mì xiē gēn dà xué de jiào shòu， xiàn rèn niǔ yuē shì lā sài 'ěr .
    "There is a considerable fraction of the black population that still lives in inner-city areas -- in Detroit, Chicago, New York City -- that has not been caught up in dynamic economic growth," said Farley, formerly a professor at the University of Michigan and now a vice president of the Russell Sage Foundation in New York City.
  • lǔ sī de pó pó tā de gù shì zài《 jiù yuē quán shū》 zhōng de lǔ sī piān zhōng yòu jiǎng shù。
    the mother-in-law of Ruth whose story is told in the Book of Ruth in the Old Testament.
  • nèi 'ào mǔ jiù yuē zhōng lǔ sī de yuè mǔ
    In the Old Testament, the mother-in-law of Ruth.
  • zài《 jiù yuē quán shū》 lǔ sī de gù shì zhōng dà wèi de wěi dà de zǔ mǔ。
    the great-grandmother of King David whose story is told in the Book of Ruth in the Old Testament.
  • jiù yuē de yī juàn， jiǎng shù yī wèi fēi yǐ sè liè nǚ zǐ lù dé hé yī wèi yǐ sè liè rén jié hūn， bìng zài zhàng fū sǐ hòu hé qí pó mǔ yī qǐ shēng huó de gù shì。
    a book of the Old Testament that tells the story of Ruth who was not an Israelite but who married and Israelite and who stayed with her mother-in-law Naomi after her husband died.
  • xī bó lái shèng jīng zhōng de dì sān bù fēn xī bó lái shèng jīng sān gè fēn zhī de dì sān bù fēn， cháng yóu《 shī piān》、《 zhēn yán》、《 yuē bó jì》、《 yǎ gē》、《 lù dé jì》、《 yé lì mǐ 'āi gē》、《 chuán dào shū》、《 yǐ sī tiē jì》，《 dàn yǐ lǐ shū》、《 yǐ sī lā jì》、《 ní xī mǐ jì》 jí《 lì dài zhì》 zǔ chéng
    The third of the three divisions of the Hebrew Bible, usually composed of Psalms, Proverbs, Job, Song of Solomon, Ruth, Lamentations, Ecclesiastes, Esther, Daniel, Ezra, Nehemiah, and Chronicles.
  • wēi shì jì jiǔ yī zhǒng cóng gǔ lèi rú yù mǐ、 hēi mài huò dà mài děng tí liàn chū lái hán jiǔ jīng yè tǐ， àn róng liàng bāo hán yuē 40 ％ zhì 50％ de yǐ chún
    An alcoholic liquor distilled from grain, such as corn, rye, or barley, and containing approximately40 to50 percent ethyl alcohol by volume.
  • tā zhù zài lí zhè lǐ yuē yī yīng lǐ de dì fāng。
    He lives about Sabbath-day's journey from here.
  • zài pán shì qiáo pái zhōng， yòng zuì bǎo xiǎn de dǎ fǎ wán chéng dìng yuē shì zhèng què de。
    It's correct to take the safest play for the contract at rubber bridge.
  • zài pán shì qiáo pái zhōng， yòng zuì bǎo xiǎn de dǎ fǎ wán chéng dìng yuē shì zhèng què de。
    It 's correct to take the safest play for the contract at rubber bridge.
  • gāo 'ěr sī huá suí， yuē hàn 1867 － 1933 yīng guó zuò jiā。 zhù yòu fú sài tè jiā shǐ hé qí tā xǔ duō fú sài tè gù shì， yú 1993 nián huò dé liǎo nuò bèi 'ěr wén xué jiǎng
    British writer. Author of The Forsyte Saga(1906-1921) and many other Forsyte stories, he won the1932 Nobel Prize for literature.
  • （ xīn yuē ） yé sū chū shēng hòu bù jiǔ jí bài fǎng yé sū、 mǎ lì yà hé yuē sè fū de xián rén； gēn jù mǎ tài fú yīn， tā men zài yī kē xīng xīng de yǐn lǐng xià， dài zhe huáng jīn、 rǔ xiāng hé méi yào cǎo zuò wéi lǐ wù。
    (New Testament) the sages who visited Jesus and Mary and Joseph shortly after Jesus was born; according to the Gospel of Matthew they were guided by a star and brought gifts of gold and frankincense and myrrh; because there were three gifts it is usually assumed that there were three of them.
  • sǎ hā lā shā mò miàn jī yuē wéi sān bǎi wàn píng fāng li。
    The Sahara covers an area of about three million square miles.
  • yī zhǐ cóng sǎ hā lā shā mò chū tǔ de gǔ dài pá xíng dòng xíng， cóng tóu zhì wěi dà yuē yòu 40 yīng chǐ cháng， wèicǐ tā bèi róng chēng wéi： zhì zūn 'ě yú。
    Roughly 40 feet from head to tail, an ancient reptile unearthed from the sands of the Sahara has earned the nickname Super Croc
  • yuē hàn shuō： “ wǒ shuō， yào shì wǒ zhǎo dào liǎo nǐ de dōng xī， nà jiù gāi shuí zhǎo dào guī shuí。 ”
    John said, “ I ’ ll say finders keepers when I find something of yours!”