登Chinese English Sentence:
  • 登山队员们接近山顶时才发现大雪覆盖着山顶。
    Only when the nountaineers got near to the top, they found that snow had capped the mountains.
  • 源自卡迪根七等伯爵，詹姆斯·托马斯·布鲁登诺尔（1797－1868年），英国军官
    After the Seventh Earl of Cardigan, James Thomas Brudenell(1797-1868), British army officer.
  • 职业和环境医学杂志刊登了纳迪亚·韦杰博士的研究报告，他在报告中说："一位不受欢迎的上司就是职场上的潜在压力来源。从临床医学表现上看，就有可能对员工的心血管功能造成很大的影响。"
    "An unfavorably perceived supervisor is a potent workplace stressor, which might have a clinically significant impact on supervisees' cardiovascular functioning," Dr Nadia Wager said in a report in the journal Occupational and Environmental Medicine.
  • 杂志上经常刊登有关著名电影明星的漫画。
    Magazines often contain caricatures of well-known film stars.
  • 我领悟到因为我们的关怀，我们也已经“登陆”了。
    It dawned on me how we as caring people have “landed” too.
  • 海登斯塔姆，c.g.v.von
    Carl Gustaf Verner von Heidenstam (1859～1940)
  • 投票在选举中投票或登记选票
    The casting and registering of votes in an election.
  • 新加坡为提高办事效率，还创了许多新方法、新条例：用刷卡解决出入境登记处排队的问题，一般车祸无需找交警……
    For still higher efficiency, Singaporeans have come up with many new ways and regulations. A swipe of a little smart card saves the trouble of queuing up at the border checkpoint or the hassle with the traffic police over a no-casualty accident.
  • 新加坡为提高办事效率，还创了许多新方法、新条例：用刷卡解决出入境登记处排队的问题，一般车祸无需找交警……东西新，方法新，人也新。
    For still higher efficiency, Singaporeans have come up with many new ways and regulations. A swipe of a little smart card saves the trouble of queuing up at the border checkpoint or the hassle with the traffic police over a no-casualty accident. New gadgets, new methods, new faces.
  • 登记在卡片上列出（某物）；登记，记载
    To list(something) on a card; catalogue.
  • 该地方议政会登广告征聘一个啮齿动物的手术施行者，按一般说法就是要找一个耗子捕捉者。
    The local council are advertising for a Rodent Operator, which in common parlance means a rat catcher.
  • 虫媒病毒由节足动物（如蚊及蜱）传播的多种病毒中的一种，包括脑炎、黄热病及登革热
    Any of a large group of viruses transmitted by arthropods, such as mosquitoes and ticks, that include the causative agents of encephalitis, yellow fever, and dengue.
  • 与岩石之间的摩擦加上攀登者的重量，使得绳子断了。
    Friction against the rock, combined with the weight of the climber, caused his rope to break.
  • 登山队员们[侧着身子]小心翼翼地顺着那块凸出的狭长扁平岩石慢慢地行进。
    The climbers edged cautiously along the marrow shelf.
  • 后来，她与斯诺登伯爵离婚，掀开了王室一桩桩失败婚姻的序幕。
    Later, her own divorce from Lord Snowdon heralded a cavalcade of failed royal marriages.
  • 好了，小朋友们，你们当中有谁能够告诉我们，在登上天堂之前我们应该做些什么事情呢？——死。
    Now, can cay little boy or girl tell us what we must do before we get to heaven? – Die.
  • 要买瓷砖的订货已登记下来了。
    The order for ceramic tiles has been booked in.
  • 船泊登记证书
    ship's certificate of registry
  • 船泊登记证书
    Ship 's certificate of registry
  • （指动物）在正式的饲养机构（特别是在优良马种登记薄）有正式纪录。
    (of animals) officially recorded with or certified by a recognized breed association; especially in a stud book.
  • 第十一条　农民集体所有的土地，由县级人民政府登记造册，核发证书，确认所有权。
    Article 11 People's government at the county level shall register and put on record lands collectively owned by peasants and issue certificates to certify the ownership concerned.
  • 　单位和个人依法使用的国有土地，由县级以上人民政府登记造册，核发证书，确认使用权；
    People's government at the country level shall register and put on record uses of land owned by the State by units or individuals and issue certificates to certify the right of use.
  • 　农民集体所有的土地依法用于非农业建设的，由县级人民政府登记造册，核发证书，确认建设用地使用权。
    People's government at the county level shall register and put on record the use of land collectively owned by peasants for non-agricultural construction and issue certificates to certify the right to use the land for construction purposes.
  • 　专利权在期限届满前终止的，由国务院专利行政部门登记和公告。
    Any cessation of the patent right shall be registered and announced by the Patent Administration Department Under the State Council.
  • 卓别林扮演小流浪汉已达登峰造极的境界。
    Chaplin was at his best playing the little tramp.
  • 下视其辙，登轼而望之，曰：可矣。
    He got down from the chariot to examine the enemy's wheel-tracks, then mounted the arm-rest of the chariot to look afar. He said, "Now we can pursue!"
  • 你跳过查尔斯登舞吗？
    Have you ever danced the Charleston?
  • 专辑《逍遥游》于1991年春荣登美国排行榜榜首。
    Joyride topped the US chart in spring 1991.
  • 陆瓦尔登荷兰北部的一个城市，位于艾瑟尔湖东北。1435年被租赁，16世纪到18世纪期间以其金器和银器的制造而闻名。人口85，435
    A city of northern Netherlands northeast of the Ijsselmeer. Chartered in1435, it was noted for its manufacture of gold and silver articles from the16th to the18th century. Population,85, 435.
  • 旅客们必须在飞机起飞前一小时到机场办理登机手续。
    Passengers must check in at the airport an hour before the plane leaves.
  • 8点35分起办理登机手续。
    Check in time is 8:35.
  • 登机服务
    Give check- in service