瓜中英慣用例句:
| - 他是公認的傻瓜。
He is commonly supposed to be foolish. - 種瓜得瓜種豆得豆
You must reap what you have sown. / As you sow, so shall you reap. - 滾瓜爛熟
learned very thoroughly. - 瓜熟蒂落
Things take care of themselves when the right time comes. - 種瓜得瓜，種豆得豆
One reaps what he sows. - 他自以為了不得，但其他人認為他是個傻瓜。
He thinks he's hot stuff. But everybody else thinks he's a jerk. - 我們吃南瓜派吧。
Let's have pumpkin pie. - 別把我當傻瓜。
Don't think you can make a fool out of me! - 別把我當傻瓜。
Don't try to make me look foolish! - 別把我當傻瓜。
You can't make me look stupid! - 在學校吃午飯時，我們吃了哈蜜瓜。
We had melon for lunch at school.
|
|
|