泰中英惯用例句:
  • 约130名泰迪小熊专卖店的店主和泰迪小熊迷参加了这次展销会，这些泰迪小熊迷们还制作了自己的泰迪小熊。展销会上，各式泰迪熊琳琅满目，从最初刚刚诞生时的产品，到新近设计的样式，应有尽有。
    About 130 owners of teddy bear shops and devotees of making their own versions of the furry toy will gather to sell bears of various styles, old and new.
  • 二年级老师写道，“泰迪是个深受同学喜爱的优秀学生，但他因母亲患绝症而忧虑重重。他家的生活肯定十分艰难。”
    His second? grade teacher wrote, " Teddy is an excellent student well? liked by his classmates, but he is troubled because his mother has a terminal illness and life at home must be a struggle."
  • 人在紧张的时候很难泰然自若。
    It is difficult to be natural when one is tense.
  • 人在紧张的时候很难泰然自若
    It is difficult to be natural when one is tense
  • 人在紧张的时候很难泰然自若.
    It is difficult to is natural when one is tense.
  • 我喜欢看泰道拳和蛇技表演。
    I'd like to watch the Thai Boxing and snake show.
  • 属于或关于泰国人讲的泰语的。
    of or relating to the languages of the Thai people.
  • 　她的母亲是新加坡籍华裔，父亲是泰国人，而她在新加坡出生，在英国长大。
    She has a Chinese-Singaporean mother and a Thai father. She was born in Singapore and grew up in Britain.
  • 　美国总统乔治·w·布什的厨师walterscheib说:"我喜欢泰国菜里的生姜、和红辣椒，还有咖喱的味道。
    US President George W. Bush's cook, Walter Scheib, said: "I love Thai food's gingers and chillis and the wonderful curry sauces.
  • 我最愉快的经历是，当我怀着一种好奇心去观览一些活动时，友好的泰国人民给我以欢迎和鼓励，结果我就成了积极的参与者。
    Some of my fondest experiences have been the times when I've come to these occasion our of curiosity only to find myself an active participant, welcomed and encouraged by friendly Thai hosts.
  • 最近，香港借出十亿元支持国际货币基金组织发起的泰国经济重整行动，此外还叁与新借贷安排，并成为国际清算银行和世界贸易组织的成员，这些例子，都清楚显示香港致力促进国际金融经济合作的决心。
    This is clearly shown in our recent $1 billion participation in the Thai adjustment package, led by the IMF, the New Arrangements to Borrow, and our recent membership of the Bank for International Settlements and the World Trade Organisation.
  • 我的朋友去泰国旅行了一次。
    My friend took a trip to Thailand.
  • 泰国人泰国的国民或居民
    A native or inhabitant of Thailand.
  • 铢泰国基本货币单位
    A basic unit of currency in Thailand.
  • 泰国基本的货币单位。
    the basic unit of money in Thailand.
  • 这场风暴於去年七月二日开始在泰国出现，当时尚未引起太大注意。
    The turmoil began inconspicuously on July 2 in Thailand.
  • 刚从泰国回来，玩得挺痛快。
    I've just come back from Thailand. An exciting trip.
  • （这是邓小平同志会见泰国总理差猜时谈话的一部分。）
    (Excerpt from a talk with Prime Minister Chatichai Choonhavan of Thailand.)
  • 属于或关于泰国人的，或有泰国人特点的。
    of or relating to or characteristic of Thailand of its people.
  • 属于或有关泰国，泰国居民，语言，文化的
    Of or relating to Thailand or its peoples, languages, or cultures.
  • 那些房间已经分配给泰国贵宾。
    These rooms have been assigned to the important visitors from Thailand.
  • 属于或关于泰国、泰国人、泰语或泰国文化的。
    of or relating to Thailand or its peoples or languages or culture.
  • 泰语作为官方语言的泰国家庭语言
    The language of the Tai family that is the official language of Thailand.
  • 操泰语者说泰语的人，构成泰国中主要的民族团体
    A member of a Tai-speaking people who constitute the predominant ethnic group of Thailand.
  • 回去后为总统和总统夫人做菜时，我会尝试引入一些泰国菜的做法。
    I will use ideas from Thailand when I cook for the president and his wife."
  • 当然，泰国社会就像我们国家一样，也存在着一些极为腐败的现象。
    Of course Thailand has a very corrupt part of society, much like our own land.
  • 沙滩、阳光和尽情挥洒的快乐使芭堤雅海滩成为泰国最受欢迎的旅游景点之一。
    Sand, sun and fun make Pattaya one of the most popular destinations for visitors to Thailand.
  • 最近，我幸运地获得了去泰国拍摄一部电影的机会。
    I had the fortunate privilege recently to be able to shoot one of my movies in Thailand.
  • 年内，共有56名来自内地、泰国、新加坡、南韩及澳门的海关人员前来香港参加这些课程。
    In 1997, 56 officers from the Mainland, Thailand, Singapore, South Korea and Macau attended courses in Hong Kong.
  • （这是邓小平同志会见泰国正大集团董事长谢国民等谈话的一部分。）
    (Excerpt from a talk with Dhanin Chearavanont, Chairman of the Board of the Chia Tai Group in Thailand.)
  • 这个位于泰国湾东岸的国际大都市是追求刺激、快乐及冒险的好地方。
    Pattaya,on the eastern coast of the Gulf of Thailand,is a cosmopolitan city dedicated to the pursuit of excitement,pleasure and adventure.
  • 她受过新加坡、中国、泰国和英国等多种文化的熏陶，她的音乐传遍五洲四海。
    Her music is appreciated across the globe but it is Singapore, China, Thailand and Britain that have helped to shape her talent.