杀中英惯用例句:
| - 经过这场厮杀, 战场上一派触目惊心的惨状.
After the slaughter, the battlefield was a gruesome sight. - 用刺刀刺伤或杀害某人。
stab or kill someone with a bayonet. - 但是不能总是停留在练射击、刺杀、投手榴弹的水平上,现在单练这些就不够了。
But the training has to go beyond marksmanship, bayonet practice and grenade-throwing. Because that's no longer enough. - 过去的军队是小米加步枪,懂得射击、刺杀、扔手榴弹就可以上阵了。
Our armed forces used to rely on "millet plus rifles";so long as you know how to shoot, use a bayonet and throw a hand-grenade, you could go to the front. - 黑亮或有金属光泽的食肉陆栖甲虫,它能杀死多种有害昆虫。
predacious shining black or metallic terrestrial beetle that destroys many injurious insects. - 杀…的头;将…斩首
To cut off the head of; behead. - 他问他的朋友们那个星期在贝尔法斯特有多少宗谋杀案。谁也说不准。
He asked his friends how many murders there had been in Belfast during the week. Nobody knew for certain. - 新闻界报道了那场因宗教信仰原因而对千万人的大屠杀。
The press has reported the massacre of thousands of people for their religious beliefs. - 杀鸡取蛋。
Eat the calf in the cow's belly. - 杀鸡取蛋。
Eat the calf in the cow 's belly. - 你可杀了我,但不能使我弯腰。
You may break me, but not bend me. - 士兵们都杀红了眼;痛苦的要发疯了;狂暴的工人砸碎了玻璃。
the soldier was completely amuck; berserk with grief; a berserk worker smashing windows. - 1956年,该区叛乱开始,叛乱分子围攻地方政权机构,残杀工作人员和群众数百人。
Rebellion broke out in that area in 1956 and the rebels besieged the local government institutions and massacred hundreds of government staff as well as common people. - 使(饮料或其它食物)受巴氏杀菌法处理
To subject(a beverage or other food) to pasteurization. - 这个被谋杀的女人;在被谋杀的林肯的棺材上放上一个花圈。
the murdered woman; lay a wreath on murdered Lincoln's bier. - 我会找到那个杀了你的畜生,然后让他不得好死。
I'm gonna find that son of a bitch that killed you, and I'm gonna give him the hard goodbye. - 它虽然不能杀菌,但可以阻止细菌聚积在膀胱壁上。
It doesn't kill bacteria but it prevents them sticking to the walls of the bladder. - 据说他是被他的侄子杀死的。
He is said to have been blasted down by his nephew. - 《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的特定常规武器公约》(《特定常规武器公约》)“激光致盲武器议定书”以及新的“地雷议定书”分别于1995年10月和1996年5月达成;
The Protocol on Blinding Laser Weapons and the Amended Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-Traps and Other Devices attached to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects (Convention on Certain Conventional Weapons) were adopted in October 1995 and May 1996, respectively. - 美洲印第安人的作战喊杀声使人毛骨悚然。
The war whoop of the American Indian was bloodcurdling. - 残忍的谋杀者、谋杀
A cold-blooded murderer, murder - 该案是一个典型的预谋杀人案。
This case is typically a cold-blooded murder. - 冷血;冷血的屠杀;野蛮的破坏。
in cold blood; cold-blooded killing; insensate destruction. - 那些纳粹士兵蓄意把那老人残酷地杀了。
Those Nazi soldiers killed the old man in cold-blooded. - 血腥的以流血和大屠杀为特征的
Characterized by bloodshed or carnage. - 因为谋杀或者流血事件而有罪过。
guilty of murder or bloodshed. - 使习于作战使适应于搏斗或杀戮
To inure to battle or bloodshed. - 以双方的流血和残杀为特点。
characterized by bloodshed and carnage for both sides. - 杀人罪犯谋杀或屠杀罪行的事实或状况
The fact or state of being guilty of murder or bloodshed. - 引起杀人冲动的残忍的仇恨。
a bloodthirsty hatred arousing murderous impulses. - 但是,蒋介石只是又一个军阀,他实行法西斯统治,对争取民主的民众进行血腥暑杀,使千百万人倒在血泊之中。
However, Chiang turned out to be just another warlord under whose fascist rule millions of democracy-seeking people perished in bloody massacres. - 每个身强力壮的男人都应拿起武器杀敌。
Every able- bodied man is expected to bear arms against the enemy.
|
|
|