撞zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - bù lāi kè xiān shēng kàn jiàn nà bèi zhuàng huài de dǎng ní bǎn yín jiù dà chǎo dà nào qǐ lái, méi wán méi liǎo dì zé bèi qí tā sī jī。
My Black raise heck when he saw the dented fender. He endlessly blamed the other drivers.- yuē hàn zài shì gù zhōng bǎ chē zhuàng āo liǎo。
John dented up the car in an accident.- gōng gòng qì chē sī jī zài shì gù zhōng bǎ chē zhuàng āo liǎo。
The driver dented up his bus in the accident.- kǒng pà wǒ bǎ qì chē zhuàng āo liǎo。
I'm afraid I've dented the car.- kàn dào kǎ chē zhuàng dào tā de xīn chē, tā huǒ mào sān zhàng。
He saw red when a truck dented his new car.- kàn dào kǎ chē zhuàng dào tā de xīn chē , tā huǒ mào sān zhàng。
He see red when a truck dented his new car.- duǎn dào sài jīng cháng bèi chēng wéi “ bīng shàng de rollerderby ”, yīn wéi xuǎn shǒu róng yì chōng zhuàng 、 diē dǎo、 nǎi zhì bèi qǔ xiāo bǐ sài zī gé。 chú liǎo měi guó hé jiā ná dà yǐ wài, yà zhōu guó jiā zhōng guó、 hán guó hé rì běn dōuzài gāi xiàng bǐ sài zhōng chǔyú lǐng xiān dì wèi。
Short-track, often dubbed a "roller derby on ice" for its spectacular show of crashes, falls and disqualifications, has been led by Asian nations including China, South Korea and Japan as well as Canada and the United States.- suí zhù yī shēng jué wàng de hū jiào, nà nǚ rén bǎ tóu wǎng qiáng shàng měng zhuàng 。
With a despairing cry the woman bang her head against the wall.- zài lóu yǔ lín lì dì qū zhú bù qǔ dì gāo zào yīn zhuàng jī shì dǎ zhuāng jī ( bāo kuò chái yóu、 zhēng qì jí qì dòng dǎ zhuāng jī ) de fǎ lì, yǐ zài yī jiǔ jiǔ qī nián wǔ yuè zhì dìng, jiāng yú yī jiǔ jiǔ bā nián chū shí shī。
Legislation to phase out the use of noisy percussive hammers (including diesel, steam and pneumatic hammers) in built-up areas was enacted in May 1997 for implementation early in 1998.- cì 'ěr de shēng yīn cì 'ěr de pèng zhuàng shēng huò mó cā shēng; bù hé xié
Harsh or grating sound; discord.- jiù xiàng fēi lè qì de jīn shǔ zhuàng jī zài yī qǐ fā chū de bù hé xié de xiǎng shēng yī yàng。
like the discordant ringing of nonmusical metallic objects striking together.- yóu yú měi gè lí sàn tōng dào shì dān xiàng de, bìng qiě dìng shí lìng pái fāng 'àn bì miǎn gè shè bèi jiān tóng shí jiāo tán, yīn cǐ bù huì chū xiàn yǐ tài wǎng zhōng de pèng zhuàng qíng kuàng。
Because every discrete path is unidirectional and the Timed Token scheme keeps devices from talking at the same time, collisions don't occur as they do in Ethernet.- zhuàng liǎo gè kū lóng de yóu chuán zhèng zài pēn yóu。
The holed tanker was disgorging oil. - wǒ shí fēn fèn kǎi dì mà liǎo yī shēng, zài tā de shēn biān cā guò, chōng dào yuàn zǐ lǐ, cōng máng zhōng zhèng zhuàng zhe 'ēn xiāo。
I uttered an expression of disgust, and pushed past him into the yard, running against Earnshaw in my haste.- tā zài yǔ lìng yī míng yùn dòng yuán xiāng zhuàng shí xī bù yòu yī kuài gǔ tóu yí wèi liǎo。
He displaced a bone in his knee in the crash with another player.- yī liàng kǎ chē yǔ yī liè huǒ chē xiāng zhuàng de shì gù shǐ jìn chū zhè zuò chéng shì de tiě lù jiāo tōng xiàn yú hùn luàn。
An accident of the collision of a truck with a train has disrupted railway services into and out of the city.- rán 'ér zài duì yú zhè xiē pèng zhuàng yǔ huǒ shān zuò yòng de huí gù zhōng què biǎo míng, zài zhè yī shí qī kǒng lóng yī zhí chéng xiàn chū yī gè wěn dìng de fēn huà zēngzhǎng de shì tóu。
However, a review of these impacts and volcanic episodes revealed that through this period the dinosaurs maintained a relatively high level of diversity.- tā gǎn dào yòu diǎn tóuyūn yú shì yī tóu zhuàng zài yǐ zǐ shàng。
He felt a little dizzy and butted his head against the chair.- tā yǐ měi xiǎo shí 1 00 duō yīng lǐ de sù dù jià chē。 jiēguǒ zhuàng zài yī kē shù shàng, yī mìng wū hū。
He drove into a tree at over a hundred miles an hour and is as dead as a doornail.- méi yòu zhàn wěn, tā yī tóu zhuàng zài mén zhù shàng。
Losing balance, he plumped against the doorpost.- nǐ zhuàng dào liǎo wǒ de shǒu zhǒu, nòng huài liǎo wǒ zhèng zài huà de tú huà。
You jogged my elbow and spoiled what I was drawing. - sī jī bǎ chē zǐ zhuàng huài liǎo。
The driver cracked up his car. - hòu tuì dào chē dào; qì chē dàotuì zhuàng zài shù shàng。
back into the driveway; The car backed up and hit the tree.- tā zhuàng chē hòu jià shǐ zhí zhào bèi diào xiāo liǎo。
His driving licence was revoked after the crash.- shēng bō zhuàng jī zhe 'ěr mó
Sound waves impinge on the eardrum. - nǐ zhuàng huài liǎo wǒ de qì chē, xiàn zài yòu hòu zhe liǎn pí lái jiè wǒ de zì xíng chē!
You crashed my car and now you have the effrontery to ask me for my bicycle! - wǒ de gēbo zhǒu zhuàng zài mén shàng liǎo
My elbow banged against the door.- duì bù qǐ, wǒ shì bù shì zhuàng dào nǐ de gēbo zhǒu liǎo?
Sorry, did I knock your elbow?- zài tè shū de píng tái jià shǐ de bì miǎn yǔ qí tā de chē xiāng zhuàng de dī dòng lì de xiǎo de diàn dòng gōng jù。
a small low-powered electrically powered vehicle driven on a special platform where there are many others to be dodged.- zhì dòng fú shè yī kē jiā sù de dài diàn yà yuán zǐ lì zǐ, rú diàn zǐ, bèi qí tā dài diàn lì zǐ zhuàng piān shí, chǎn shēng de diàn cí fú shè
The electromagnetic radiation produced by an accelerated electrically charged subatomic particle, such as an electron, as when it is deflected by another charged particle.- k jiè zǐ yī zhǒng bù wěn dìng de jiè zǐ, yóu yú gāo néng lì zǐ pèng zhuàng , zài dài diàn jié gòu zhōng chǎn shēng, qí zhì liàng wéi yī gè diàn zǐ de 966 bèi; huò zài bù dài diàn de jié gòu zhōng chǎn shēng, qí zhì liàng wéi yī gè diàn zǐ de 974 bèi
An unstable meson produced either in an electrically charged form with a mass966 times that of an electron or in a neutral form with a mass974 times that of an electron as a result of a high-energy particle collision.- ( zhè shì dèng xiǎo píng tóng zhì shì chá běi jīng zhèng fù diàn zǐ duì zhuàng jī gōng chéng shí de jiǎng huà。)
(Remarks made while inspecting the electron-positron collider in Beijing.)
|
|
|