插中英惯用例句:
  • 写成这一部书，只有118面，插图多幅。
    He has written a book, with only 118 pages filled with several illustrations.
  • 正文正文，如一本书中区别于插图和其他装饰的文字
    The text, as of a book, distinct from illustrations or other ornamentation.
  • 审美的能力；有审美感的人；审美的感觉；这些插图使这本书获得了美学上的成功。
    the aesthetic faculties; an aesthetic person; aesthetic feeling; the illustrations made the book an aesthetic success.
  • 木刻印刷术在木版上作文章或插图印刷的艺术，有时为彩色，与凸版印刷有别
    The art of printing texts or illustrations, sometimes with color, from woodblocks, as distinct from typography.
  • 12点活字的字行长度排版计量的等义单位，相当于12点活字长度，用来确定行与行之间、插图与插图之间或打印页之间的距离
    An equivalent unit of composition measurement used in determining the dimensions of lines, illustrations, or printed pages.
  • 样张用于指导印刷工的，在相应位置上有文字或插图的样品页
    One of a set of model pages with text and illustrations pasted into place to direct the printer.
  • 美术部插图文字说明粘贴好了吗？我们明天就要送去付印了。
    Has the Art Department pasted up the captions to the illustrations yet? We want them to go to the printer tomorrow.
  • 剪裁纸页切裁（纸页等）以切去印刷或插图部分
    To trim(a page, for example) so closely as to mutilate the printed or illustrative matter.
  • 插图用在印刷品（如书）中说明和装饰性的部分，如线条画或照片
    An illustrative and decorative element, such as a line drawing or a photograph, used in a printed work, such as a book.
  • 那位插画家将评审儿童绘画比赛的参赛作品。
    The illustrator is going to judge the entry in the children's painting competition.
  • 没有经验的志愿炮兵；仍未经受战争的考验；没有尝试过壁画的插图画家。
    unseasoned artillery volunteers; still untested in battle; an illustrator untried in mural painting.
  • 插在高级语言源程序（列表）中的一段或多段符号语言或汇编语言代码。采用嵌入法可以减少所需存储单元的数目。
    One or more sections of symbolic or assembly language code inserted into a high-level-language source program listing.Imbedding reduces the number of memory locations required.
  • 把镐插入。。。
    Implant [plunge] the pick into...
  • 孩子们在他们的长辈谈话时插嘴是不礼貌的。
    It is impolite for children to cut in when their seniors are talking.
  • 临时插入临时插入，如在演讲过程中
    To engage in improvisation, as during delivery of a speech.
  • 迄今为止，只有苹果计算机公司的imac机全部采用usb插口，即除了usb外没有其他端口。
    So far only Apple Computer Inc.'s iMac has taken the all-USB plunge: It has no ports other than USB.
  • 我觉得戏剧工作者的小圈子针插不进.
    Theatre people are a rather incestuous group, I find.
  • 关节内窥镜检查使用通过一小的切口插入关节的一种内窥镜对关节内部，如膝盖进行的检查
    Examination of the interior of a joint, such as the knee, using a type of endoscope that is inserted into the joint through a small incision.
  • 因为成纤维细胞在培养基中很容易生长，所以可以应用一种规模大但效率较低的方法，即将基因插人到细胞中并选择正确插入的细胞。
    Because fibroblasts are so simple to grow in culture, it is possible to use the large-scale but inefficient methods of inserting genes into cells and selecting the cells with the correctly inserted gene.
  • 在南海地区蚕食中国主权权益的事件仍时有发生，有的域外国家也试图插手南海问题。
    Encroachments on China's sovereignty and interests in the South China Sea are not infrequent, and some extra-regional countries are attempting to interfere in this issue.
  • 在谈话中插入一句话, 插嘴
    inject a remark into the conversation
  • 计算机与因特网上插件指南
    A Guide to Computers and Plug-ins on the Internet
  • [2]要体验这些，你需要叫作“插件”的特殊软件。
    [2] To experience it, you'll need special pieces of software called plug-ins.
  • [7]大多数插件和控制程序可以从因特网上免费下载，尽管并非所有这些程序都会在每一个系统上正常运行。
    [7] Most plug-ins and controls can be downloaded for free on the Internet, although not all will work with every system.
  • 书写于行间的在课本的行间插入的
    Inserted between the lines of a text.
  • 插板掘进法
    inserted wooden plate method
  • 插入书面记录的一条。
    an item inserted in a written record.
  • 插入的在其他要素或部分中插入的；添加的
    Inserted between other elements or parts; interpolated.
  • 一把锁上供钥匙插入的孔。
    the hole where a key is inserted.
  • 作为主要部分插入周围的整体中。
    inserted as an integral part of a surrounding whole.
  • 插页在印刷品中的插页
    A leaf or group of pages inserted into a publication.
  • 上位的插入或位于花被之上的。用于植物的子房
    Inserted or situated above the perianth. Used of an ovary.