师中英惯用例句:
  • 例如乐师、戏剧演员、朗诵或吟诵演员和节目主持人的劳动就是如此。
    Such, for example, is the labour of the musical performer, the actor, the public declaimer or reciter, and the showman.
  • 布朗，托马斯1605－1682英国医师和作家，他的散文以文辞华丽而著称，如作品一个医生的宗教信仰（1642年），力图把基督教信仰和科学知识融成一体
    American humorist who used backwoods characters and local dialect to comment on current events in his fictional tales of an itinerant showman.
  • 他因是一名精明的刑事律师而闻名。
    He is famous for being a very shrewd criminal lawyer.
  • 如果这位美国服装设计师想藉着将约克郡主列入他大张旗鼓的“服装最劣”名人榜上而制造新闻的话，他在伦敦果然上了报。那里一家小报高喊：“神经病！”
    If this American designer hoped to get some ink by putting the Duchess of York on his blatant "worst-dressed list" of celebrities, he got it in London, where a tabloid shrieked:"What A Jerk!"
  • 老师不耐烦地告诉那个女学生答案就在书的后面列了出来
    The teacher gave the talkative girl short shrift, telling her the answer is simply listed at the back of the book.
  • 厨师的拿手菜是虾仁锅巴。
    The chef 's specialty is shrimp with crispy fried rice crust.
  • 她的律师布赖恩·巴克先生说，这个故事几乎令人难以置信，它涉及到一种由破产的威胁而引起的“异常心理变态”。
    Her counsel, Mr. Brian Barker, said that the story was almost beyond belief and involved an "extraordinary aberration" brought on by threats of bankruptcy.
  • 他一见到教师就发抖。
    He shuddered to see his teacher.
  • 由于在教学设备问题上纠缠不休，优秀老师的培养目标问题反而被忽略了。
    The goal of training promising teachers had been lost in the shuffle of educational trappings.
  • 五胞胎降生第二天，六十名记者和摄影师乘同一驾飞机飞抵阿拜丁镇。
    The day after the birth of the five children, an aeroplane arrived in Aberdeen bringing sixty reporters and photographers.
  • 能够在固定的时间内推迟照相机快门以便使摄影师能够出现在相片中的自动机器。
    a mechanism that automatically delays the release of a camera shutter for a fixed period of time so that the photographer can appear in the picture.
  • 要找一位诚实的律师几乎是不可能的。
    It is almost impossible to find a lawyer that is not a shyster.
  • 我们非常担忧总工程师的病情。
    We feel great anxiety about the general engineer's sickness.
  • 那男孩怯生生地走过老师身边，然後便一溜烟跑出门外。
    The boy sidled past the teacher and then ran out of the door.
  • “每个公司最终都会得愚人奖，”纽约席尔森—莱曼[财务公司]分析师海勒说。“布伦思威克是今年得这种奖的公司。”
    "Every company eventually wins the prize for shooting itself in the foot," said Sidney J.Heller, an analyst at Shearson Lehman in New York. "Brunswick won it this year."
  • 在多伦多的谢拉法律保护基金会主管律师斯图尔德·a·g·埃尔吉说：“这就像一个医院，让病人挂了号，但不给他们治疗。
    "It's like a hospital that registers its patients but doesn't treat them," said Stewart A.G. Elgie, managing lawyer for the Sierra Legal Defense Fund in Toronto.
  • 会善寺净藏禅师塔
    Abbot Jingzang Dagoba in Huishan Temple
  • 律师的术语中颇有些怪字。
    There are many strange words in the vernacular of the lawyers.
  • 沉重的脚步声显示教师已经走近了。
    Heavy footsteps signalled the teacher's approach.
  • 过去，牧师们常常对神自责。
    In former times, priests used to abase themselves before the gods.
  • 指医生或律师等挂在户外的小的营业招牌。
    a small signboard outside the office of a lawyer or doctor, e.g..
  • 老师做了手势表示同意。
    The teacher signed his approval.
  • 他在合同上签字之前已同自己的律师商议过。
    He consulted with his lawyer before signing the contract.
  • 锡克教的主要神诞和节日，计有锡克教始祖纳那大师的诞辰、第十位大师高宾星大师诞辰，以及人日(即所有锡克教徒的诞辰)等。
    The main holy days and festivals observed by the Sikh community are the birthdays of Guru Nanak (founder of the faith), Guru Gobind Singh (the10th Guru) and Baisakhi (the birthday of all Sikhs).
  • 教师命令保持安静。
    The teacher ordered silence.
  • 教师进来时人人都不吱声了。
    Everyone fall silent when the teacher come.
  • 用愚蠢的问题烦扰老师
    Tormenting their teacher with silly questions
  • 2001年，法雷尔在西部片《无法无天》中饰演杰西·詹姆斯。2002年，他在舒马赫导演的《电话亭》中饰演一名机智的传媒顾问，因误接了一个曼哈顿街上响起的电话而被卷入一场谋杀游戏中。同年，在《哈特的战争》中，法雷尔扮演了原为律师的二战飞行员，被德军俘虏后必须要为一个被控谋杀的战俘同伴辩护。他还与汤姆·克鲁斯合作，出演了史蒂文·斯皮尔伯格导演的科幻惊险片《少数派报告》，与艾尔·帕西诺联袂出演间谍片《农场》(后改名为《新兵》)。
    In 2001,he starred as Jesse James in the Western American Outlaws while the following year,he portrayed a savvy media consultant who makes the mistake of answering a ringing phone on a Manhattan street and then finds himself marked for death in Phone Booth (directed by Schumacher),was cast as a lawyer turned WWII pilot who is captured by the Germans and then must defend a fellow P.O.W.on murder charges in Hart's War,acted alongside Tom Cruise in the Steven Spielberg-directed sci-fi thriller Minority Report,and shared the screen with Al Pacino in the spy drama The Farm.
  • 同样，律师按各人所长分派工作。
    Similarly, lawyers parcel out work based on who does what best.
  • "只有在麻醉师给病人施行麻醉以后,手术才能进行。"
    "Only after the anaesthetist gave the patient an anaesthetic, could the operation be conducted."
  • 教课担任教师工作
    To serve as an instructor.
  • 牧师们在各教学严辞谴责罪行。
    From every pulpit, clergymen fulminate against sin.