巴中英惯用例句:
  • 阿尼塔·拉珀有三次助攻，而萨拉·巴克兰德救起一球使对方一分也没得到。
    Anita Rapp had three assists and Sarah Buckland made one save for the shutout.
  • 往返巴士可送你到国内机场。
    The shuttle bus takes you to the domestic airport terminal.
  • 在机场的什么地方，我可以搭乘你们的区间接送巴士？
    Where can I get your shuttle bus at the airport?
  • 我建议你搭乘区间往返巴士去，只要7美元。
    E : I recommend you take shuttle bus to the hotel. It's only seven dollars.
  • 三月，落马洲与皇岗之间开始提供穿梭巴士服务，多少纾缓了罗湖铁路关卡的挤塞情况。
    In March, the commissioning of the new shuttle-bus service between Lok Ma Chau and Huanggang partly alleviated pressure at the Lo Wu railway crossing.
  • 因害羞那姑娘说话结结巴巴。
    Shyness made the girl speak in a halting manner.
  • 工作背景：1984年，在看起来董事会欲将ceo的职位交与他人之手的时候，依斯勒通过一场激烈的竞争赢得了迪斯尼公司高层领导赛德.巴斯、艾尔文.詹科布斯和伊凡.伯依斯奇的大力支持。
    How he got the job: In 1984, staged an intense campaign to get the backing of top shareholders Sid Bass, Irwin Jacobs, and Ivan Boesky when it looked as if the Disney board would give the job to someone else.
  • 假如女人能够同时从嘴巴的两边说话，那么两边都会说上一大堆话的吧。
    If a woman could talk out of the two sides of her mouth at the same time, a great deal would be said on both side.
  • 过去萦绕在我心中的幻想之一就是坐在巴黎路边的一家咖啡馆里。
    One of my persistent fantasies used to be of sitting at a sidewalk café in Paris.
  • 这样，罗曼教堂，炼金术教堂，峨特艺术，萨克逊艺术，使人回想起格列高利七世时代的那种笨重柱子，尼古拉·弗拉梅尔创先于路德的那种炼金术象征，教皇帝国的统一，教派分裂，圣日耳曼—德—普瑞教堂，屠宰场圣雅各教堂，所有这一切巴黎圣母院兼收并蓄，统统将其熔铸、组合、揉和在它的建筑中。
    Thus, the Roman abbey, the philosophers' church, the Gothic art, Saxon art, the heavy,round pillar, which recalls Gregory VII., the hermetic symbolism,with which Nicolas Flamel played the prelude to Luther,papal unity, schism, Saint-Germain des Près, Saint-Jacques de la Boucherie,--all are mingled, combined, amalgamated in Notre-Dame.
  • 在本届电影节中参展的影片是由主席阿尔贝托-巴尔贝拉从世界各地900多部电影中筛选出的。他坦然承认："好莱坞的电影工业的确很强大，但目前很多国家正在对抗这种文化帝国主义。"
    After sifting through more than 900 films from around the world to make up his short-list, festival director Alberto Barbera readily agrees: "Yes, of course the Hollywood film industry is still very strong but at the same time there are a lot of countries reacting against this cultural imperialism."
  • 伦敦德里北爱尔兰西北部一自治社区，位于贝尔法斯特市西北。建在546年圣哥伦巴所造的一所男修道院的遗址上，为一港口和制造业中心。人口68，000
    A borough of northwest Northern Ireland northwest of Belfast. Built on the site of an abbey founded by Saint Columba in546, it is a port and manufacturing center. Population,68, 000.
  • 巴士底城堡的背后，有二十来所破旧房屋蜷缩在那有着新奇雕塑的福班十字教堂和有着扶壁拱垛的田园圣安东修道院的周围；
    Behind the Bastille there were twenty hovels clustered round the curious sculptures of the Croix-Faubin and the flying buttresses of the Abbey of Saint-Antoine des Champs;
  • 诚然，这座寺院，落落大方，既像一座教堂，又像一座领主府第，称得上是修道院宫殿，巴黎历任主教都以在此留宿一夜为荣；
    It is certain that this monastery, which had a grand air, both as a church and as a seignory; that abbatial palace, where the bishops of Paris counted themselves happy if they could pass the night;
  • 美国海军通讯兵杰克-坎贝尔和英国海军(英国皇家海军女子服务队成员women'sroyalnavalservice)女信号员斯蒂芬尼-巴斯滕第一次打交道还是在57年前。当时两人在苏格兰附近方圆4英里的海域内打着灯向彼此发出摩尔斯信号。上周三，两人最终在伦敦会面了。
    Fifty-seven years after U.S. Navy signalman Jack Campbell and British Wren signaler Stephanie Batstone first communicated by sending Morse code messages by lantern over a 4-mile stretch of the Scottish sea, the pair finally met face to face in London on Wednesday.
  • 回想当年巴斯滕在位于苏格兰西海岸奥班附近的加纳凡战时通讯站做海军女通讯兵时，有一次她正向坎贝尔所在的船打招呼，坎贝尔的船正好靠不了岸，于是坎贝尔就截住了巴斯滕的信号并开始了和她的对话。从那时起，两人就熟悉了。
    Campbell and Batstone became acquainted when she was a Wren signaller based at the Ganavan War Signal Station near Oban on Scotland's west coast and tried to hail another ship. Barred from going on shore, Campbell intercepted the message and struck up a conversation.
  • 印度尼西亚是缔约国之一，其中六种海龟就生活在那里。但在岛上的商人游说之后，印尼政府却给予巴厘岛特殊照顾──每年5，000只海龟的配额。
    Indonesia, which is home to six of the seven species, was one of the signatories, but the government gave special dispensation to Bali--a 5,000 animal annual quo ta ?? after lobbying from traders on the island.
  • 查谟印度北部城市，位于斯利那加南部的巴基斯坦边境附近。从前是拉其普特王朝的统治中心，后来被锡克人占领。人口206，135
    A city of northern India near the Pakistan border south of Srinagar. Formerly the seat of a Rajput dynasty, it was later captured by the Sikhs. Population,206, 135.
  • 印度半岛、南亚次大陆亚洲喜马拉雅山脉南边的南亚次大陆和半岛，包括印度、尼泊尔、不丹、锡金、巴基斯坦和孟加拉国
    A peninsula and subcontinent of southern Asia south of the Himalaya Mountains, occupied by India, Nepal, Bhutan, Sikkim, Pakistan, and Bangladesh.
  • 不吭声；装哑巴
    To keep silence; clam up.
  • 接着把塑料下巴的不同部分，包括一片上唇。两片侧面部分粘在一起。
    And then we would glue a chin on silicon separate chin piece and a top lip piece, and then two silicon side pieces.
  • 利梅拉巴西东南部一城市，位于圣保罗西北部。柑桔种植业和蚕养殖业是其重要经济支柱。人口137，809
    A city of southeast Brazil northwest of S鉶 Paulo. Citrus fruits and silkworm cultivation are important to its economy. Population,137, 809.
  • 南美洲的小绒猴，毛软而滑，尾巴长但不适于盘卷。
    small South American marmoset with silky fur and long nonprehensile tail.
  • 上午有一架美航644班机离开巴黎。
    There 's an AA flight 644 out of Paris in the morning.
  • 据说埃及女王克娄巴特拉依靠用羊奶和芦荟洗澡来保持她的美丽外表。这种尖尖的像仙人掌的植物可以在沙漠中和英国人家的窗台上见到。
    Cleopatra allegedly owed her good looks to bathing in goats’milk and aloe vera, the spiky cactus－like plant found in deserts and on British window sills.
  • 银色的小鱼；新苏格兰至巴西。
    small silvery fish; Nova Scotia to Brazil.
  • 产于温暖水域中成群游动的银色小鱼，嘴巴突出。
    small silvery schooling fishes with protrusible mouths found in warm coastal waters.
  • 表演吉特巴舞
    To perform this dance.
  • 哈巴内拉舞一种慢速古巴舞蹈
    A slow Cuban dance.
  • 一种以古巴民间舞蹈为基础的舞厅舞蹈。
    a ballroom dance based on the Cuban folk dance.
  • 卡里奥克舞一种类似桑巴舞的舞蹈
    A dance similar to the samba.
  • 巴厘古典舞蹈
    classical dance of Bali