宽中英惯用例句:
  • 地方酒法的放宽使得一些餐馆可以在店内自行酿造啤酒，几乎所有城市都找各种各样的理由有了至少一家“酿造酒吧”。
    Loosening of local alcohol laws has al-lowed some restaurants to brew their own beers on the premises, and nearly every city with any pretensions has at least one 'brewpub'.
  • 体色鲜艳的热带海生小鱼，长着细长的身体和宽大的鳍；世界各地都有。
    small usually brilliantly colored tropical marine fishes having narrow deep bodies with large broad fins; found worldwide.
  • 有一个灵活的宽边的软毡帽。
    a soft felt hat with a wide flexible brim.
  • 女子戴的一种宽边考究的帽子。
    a woman's dressy hat with a wide brim.
  • 高顶宽边的一种草帽；美国南部和墨西哥人戴这种帽子。
    a straw hat with a tall crown and broad brim; worn in American southwest and in Mexico.
  • 美国东部和加拿大东南部的中型至高大的落叶树,外层树皮黑色,内层黄色,用于制革；叶宽大,五裂片,有刚毛。
    medium to large deciduous timber tree of the eastern United States and southeastern Canada having dark outer bark and yellow inner bark used for tanning; broad 5-lobed leaves are bristle-tipped.
  • 他是一个心胸宽阔的人。
    He is broad-minded.
  • 那个房间长宽相等。
    This room is as broad as it is long.
  • 宽阔的台阶使大厦的正面显得有气派。
    The broad steps in front of the mansion made it look very dignified.
  • 臀部宽大
    Broad in the beam.
  • 宽阔完整的表面
    A broad, unbroken surface.
  • 有宽阔扁平的鼻子的
    Having a broad, flat nose.
  • 宽而垂直的
    Having a broad, steep front.
  • 宽广而薄的区域或表面。
    any broad thin expanse or surface.
  • 这足球场有多宽?
    How broad is the football field?
  • 宽松的规则；这一计划的大致轮廓；感觉莫名其妙的恐惧。
    a broad rule; the broad outlines of the plan; felt an unspecific dread.
  • 鹬，鹉鹛鵟属的一种鹰，有宽大的翅膀和宽尾巴
    A hawk of the genus Buteo, having broad wings and a broad tail.
  • 表现出心胸宽广或者以心胸宽广为特点。
    showing or characterized by broad-mindedness.
  • 色带宽而明显的颜色带
    A broad and distinct band of color.
  • 原野，旷野一宽广的、水平的、开阔的土地
    A broad, level, open expanse of land.
  • 叶子宽大的各种矢车菊。
    a variety of centaury with broad leaves.
  • 经过这一弯处以後, 路就变宽了.
    The road broadens (out) after this bend.
  • 他二十多岁时身躯变宽了.
    He (ie His body) broadened out in his twenties.
  • 这条马路在这里开始变宽。
    The road broadens out at this point.
  • 农民们计划加宽这条河。
    The farmers planed to broaden out the river.
  • 工人们掘倒了那堵墙，以便扩宽路面。
    The workmen dug down the wall in order to broaden the road.
  • 新图书馆前的树被砍掉以扩宽视野。
    The trees in front of the new library were chopped down to broaden fields of vision.
  • 要切实保障党员的民主权利，拓宽党内民主渠道，加强党员对党内事务的了解和参与。
    We should take effective measures to ensure Party members their democratic rights, broaden channels for inner-Party democracy and increase their knowledge of and involvement in Party affairs.
  • 拓宽社会投资和企业融资渠道，引导社会资金投入国家鼓励的产业和建设项目。
    We should broaden the channels for investment from society and for enterprise financing and direct investment funds from society to industries and development projects encouraged by the state.
  • 要坚持围绕中心、服务大局，拓宽领域、强化功能，扩大党的工作的覆盖面，不断提高党的基层组织的凝聚力和战斗力。
    We should, by focusing on the central task and serving the overall interests, broaden the fields of our endeavor, intensify our functions and expand the coverage of the Party's work so as to increase the rallying power and combat effectiveness of primary organizations.
  • 我郑重重申：我们推出这些措施，目的不是干预市场，也不是要扩大、宽大政府的权力，而是为了巩固香港的金融防卫能力，稳定香港的利率，以及对付造市者在股票期货和货币市场中的双边操控。
    I would like to make it clear that in putting forward these measures it is not our intention to interfere with market forces, nor is it our intention to broaden the powers of the Government. Rather, our aim is to consolidate Hong Kong's ability to manage its monetary affairs, so that we can counter manipulation of our markets and stabilise interest rates.
  • 谱线的形成和致宽
    formation and broadening of spectral line