否zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • bù kě fǒu rèn， zài fēn xī hùn hé yàng běn hé kè fú gè zhǒng gè yàng de wū rǎn wù fāng miàn， dna fēn xī bǐ qí tā jiàn dìng yào hǎo de duō。
    DNA analysis is undeniably better than other tests in analyzing mixed specimens and overcoming a variety of contaminants.
  • gù xiān yú fǔ yú jiē kě hóng shāo， ér dú xiān yú kě yǐ qīng zhēng， fǒu zé rù kǒu běn wèi zhī gān 'è lì jiàn。
    Only fresh fish may be cooked in its own juice; stale fish must be flavored with anchovy sauce and pepper and mustard the more the better.
  • tā fǒu rèn bǎ tā men de bào gào xiè lòu gěi liǎo 'ān dé sēn。
    He denied that he had leaked their reports to Anderson.
  • wǒ dé gěi 'ān dé sēn xiān shēng dǎ gè diàn huà， kàn tā jīn wǎn shì fǒu yòu kōng。
    I must ring up Mr. Anderson and find out if he's free this evening.
  • cǐ shí， dì yī gè guò chéng zhōng de dōng xī shì fǒu fú hé yú shí kuàng， xū yào chóngxīn jiā yǐ jiǎn chá。
    In the course of this process, it is necessary to examine anew whether the plan worked out in the preceding process corresponds with reality.
  • tā shēng qì dì fǒu rèn tā tōu liǎo zhè zī liào。
    He angrily denied that he had stolen the documents.
  • néng fǒu yòu xìng yāo nín qián lái cān jiā wǒ men de jié hūn jì niàn？
    Will you do me the pleasure of attend our wedding anniversary?
  • néng fǒu yòu xìng yāo nín qián lái cān jiā wǒ men de jié hūn jì niàn？
    Would you do me the pleasure of attending our wedding anniversary?
  • xuān bù de zhè jiàn shì shì fǒu yù shì wǎng hòu rì zǐ yuè guò yuè hǎo liǎo？
    Is this announcement the signal of better times ahead?
  • chú mǒu xiē tè bié lì zǐ ( zhù yào wéi《 yínháng yè tiáo lì》 xià de rèn kě jī gòu ) wài， rèn hé rén dài kuǎn huò jiàn yì dài kuǎn de lìlǜ chāo guò nián xī liù fēn， bù lùn shì fǒu chí pái fàng zhài rén， jūn shǔ wéi fǎ。
    With certain exceptions (primarily authorised institutions under the Banking Ordinance) any person, whether a licensed money lender or not, who lends or offers to lend money at an interest rate exceeding 60 per cent per annum commits an offence.
  • nǐ de xìn shì fǒu yòu liǎo huí xìn？
    Have you had an answer to your letter?
  • kè bó de fáng dōng yào jié kè fù qīng fáng qián， fǒu zé jiù yào bǎ tā niǎn dào jiē shàng qù。
    The mean landlord told Jack to ante up or move into the street.
  • zhé xué lǐ lùn rèn wéi yī qièshì wù dōushì zú gòu qián yīn de bì rán jiēguǒ； cháng bèi rèn wéi shì fǒu dìng liǎo zì yóu yì zhì de kě néng xìng。
    a philosophical doctrine holding that all events are inevitable consequences of antecedent sufficient causes; often understood as denying the possibility of free will.
  • bàn kàng yuán， bù quán kàng yuán yī zhǒng duì mǒu zhǒng tè dìng de kàng tǐ qǐ fǎn yìng dàn chú fēi bèi xiàn zhì yú dàn bái zhì zài tǐ huò qí tā fènzǐ zhī zhōng， fǒu zé bù néng dǎo zhì kàng tǐ de gòu chéng de wù zhì
    A substance that reacts with a specific antibody but cannot induce the formation of antibodies unless bound to a carrier protein or other molecule.
  • wǒ bù néng fǒu rèn wǒ rèqiè qī dài tā de lái fǎng。
    I can not deny my keen anticipation of her visit.
  • wǒ bù néng fǒu rèn wǒ rèqiè qī dài tā de lái fǎng。
    I can't deny my keen anticipation of her visit.
  • ér qiě， yào bǎo zhèng hé fǎ de chéng xù lǐ méi yòu cǐ duàn biān mǎ， fǒu zé rén men huì fā xiàn zhòng yào de chéng xù huì shòu dào shā dú ruǎn jiàn de gōng jī bìng bèi pò huài。
    And, of course, the signature must not appear in legitimate programs, otherwise people may find their expensive programs being attacked and destroyed by the antivirus software.
  • wǒ dān xīn néng fǒu gǎn shàng zhuǎn jī bān jī。
    I'm anxious about my connecting flight.
  • qǐng wèn nǐ shì fǒu gǎn dào hěn jǐn zhāng？
    Could I ask if you feel anxious?
  • wǒ dān xīn néng fǒu gǎn shàng zhuǎn jī bān jī。
    I am anxious about my connect flight.
  • suǒ yòu de lián xì dōubèi fǒu rèn liǎo。
    any connection is denied.
  • wǒ bù zhī dào nǐ shì fǒu huì chéng gōng， bù guò bù guǎn zěn yàng， nǐ qù zuò jiù hǎo liǎo。
    I don't know if you will succeed, anyhow you can fix it.
  • zǒng 'ér yán zhī， zhǐ yào xiāng gǎng gēn zhí yú qí yè jì zuì hǎo de lǐng yù， ér bù shì zài shàng hǎi kě néng chéng wéi huò yǐ chéng wéi zhōng guó zhàn zhī pèi dì wèi de shāng yè chéng shì shí， máng mù mó fǎng shàng hǎi kě néng cǎi qǔ de zuò fǎ， nà me shàng hǎi shì fǒu huì qǔ dé yōu shì jiù bìng bù zhòng yào。
    In short, it doesn't matter whether Shanghai rules, as long as Hong Kong does wh at it does best, rather than ape what it believes a competitor such as Shanghai might do, if and when it becomes the dominant commercial Chinese city.
  • kě fǒu ràng wǒ kàn kàn jiǔ dān？
    What kind of drinks do you have for an aperitif?
  • zhè yàng zuò shì bù yǒu hǎo qiě yú chǔn de， chú fēi tā dào qiàn bìng dé dào liàng jiě， fǒu zé， tā de xīn shì bù huì 'ān níng de。
    It was an unkind, stupid thing to do and she will have no peace of mind until she's apologized and been forgives.
  • shuō qǐ lái zhè shì jiàn bù kè qì qiě yú chǔn de shì。 chú fēi tā dào qiàn bìng dé dào liàng jiě， fǒu zé， tā de xīn líng jiāng shì wú fǎ 'ān níng xià lái de。
    It was an unkind, stupid thing to say and she will have no peace of mind until she's apologized and been forgiven.
  • shǒu xiān jiǎn chá kàn kàn diàn qì shì fǒu chā shàng liǎo diàn yuán。
    first check to see whether the appliance is connected.
  • 《 xié dìng》 yī fāng miàn shì tú gào jiè qián xiàn zhǐ huī guān shénme shí hòu kě yǐ shǐ yòng dì léi， shénme shí hòu bù néng shǐ yòng dì léi； lìng yī fāng miàn què yòu yǔn xǔ tā men zài zhàn zhēng zhōng zì xíng jué dìng zhè yī xié dìng shì fǒu shì yòng。
    While the Convention tried to tell commanders in the field when it was okay to use the weapon and when it was not okay to use the weapon, it also allowed them to make decisions about the applicability of the law in the midst of battle.
  • bù shí zǒng tǒng duì sà dá mǔ yī xiàng yán jùn 'ér dé tǐ de jǐng gào： yǔ lián hé guó shì chá rén yuán hé zuò héng héng fǒu zé hòu guǒ zì fù。
    President Bush has issued an appropriately stern warning to Saddam Hussein: Cooperate with UN inspectors héng or else.
  • zhè gè jìhuà qǔ jué yú tā tóng yì yǔ fǒu
    This plan hinges on her approval.
  • xún wèn mǒu rén shì fǒu zàn chéng
    Asking if somebody approve
  • wǒ néng wèn yī xià nǐ shì fǒu zàn chéng zhè gè xiàng mù má？
    Could I ask if you approve of the project?