公zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhǐ gè zhǒng yuǎn chéng fǎng wèn cún chǔ hé jiǎn suǒ de fāng fǎ , shè jí zhū rú yù dìng xì tǒng、 bǎo xiǎn gōng sī、 xìn yòng kǎ jiǎn yàn yǐ jí lèi sì de shí shí cāo zuò děng yìng yòng chéng xù。
    Refers to various remote access storage and retrieval systems that involve applications such as reservation systems, insurance companies, credit checking,and similar realtime operations.
  • guì gōng sī de yàng pǐn yǐ shōu dào。 xī wàng míng tiān néng jì gěi wǒ men gè 20 lìng（ měi lìng wéi 480 － 500 zhāng）， wǒ men jiāng fēi cháng gǎn xiè。
    Your sample is duly to hand, and we shall be glad if you will send us tomorrow 20 ream each.
  • dì 'èr tiān， dà péi shěn tuán zhǎo dào zú gòu zhèng jù duì kè lì sī tuō fú · nà bù 'ěr sī tí chū gōng sù。
    In one day afterward, the Grand Jury found a True Bill against Christopher Nubbles for felony.
  • jīn nián wǒ men gōng sī hěn kě néng huò dé jù 'é lì rùn。
    Our firm is likely to reap a big profit this year.
  • bǐ rú shuǐ lì shè shī、 tiě lù、 gāo sù gōng lù、 tōng xìn shè shī děngdōu xū yào jiā kuài jiàn shè， yòu de suī rán běn shēn de zhí jiē xiào yì bù gāo， dàn qí shè huì xiào yì hěn gāo， yòu lì yú jīng jì cháng yuǎn fā zhǎn。
    Infrastructure facilities such as water conservancy projects, railways, expressways and telecommunications facilities all need to quicken their construction pace. Although some of these facilities only reap limited direct economic returns, they produce great social benefits and are conducive to China's long-term economic development.
  • lì fǎ huì tōng cháng yú xīng qī sān xià wǔ zài lì fǎ huì dà lóu huì yì tīng jǔ xíng huì yì， chǔlǐ lì fǎ huì shì wù， bāo kuò shěng lǎn xiàng lì fǎ huì tí jiāo de fù shǔ fǎ lì、 qí tā wén jiàn hé bào gào， xiàng zhèng fǔ tí chū zhì xún， tí jiāo bìng shěn yì fǎ 'àn hé nǐ yì de jué yì 'àn， yǐ jí jiù yòu guān gōng gòng lì yì de shì xiàng jìn xíng yì 'àn biàn lùn。
    The Legislative Council normally meets on Wednesday afternoons in the Chamber of the Legislative Council Building to conduct business which includes the tabling of subsidiary legislation and other papers and reports for the council's consideration; asking of questions for replies by the Government; the introduction and consideration of bills and proposed resolutions; and debates on motions concerning matters of public interest.
  • lì fǎ huì tōng cháng yú xīng qī sān xià wǔ zài lì fǎ huì dà lóu huì yì tīng jǔ xíng huì yì， chǔlǐ lì fǎ huì shì wù， bāo kuò shěng lǎn xiàng lì fǎ huì tí jiāo de fù shǔ fǎ lì、 qí tā wén jiàn hé bào gào， xiàng zhèng fǔ tí chū zhì xún， tí jiāo bìng shěn yì fǎ 'àn hé jué yì 'àn， yǐ jí jiù yòu guān gōng zhòng lì yì de shì xiàng jìn xíng yì 'àn biàn lùn。
    The Legislative Council normally meets on Wednesday afternoons in the Chamber of the Legislative Council Building to conduct business which includes tabling of subsidiary legislation and other papers and reports for the council's consideration; questions for replies by the Government; the introduction and consideration of bills and resolutions; and debates on motions relating to matters of public interest.
  • shí bā shì jì de yīcháng yùn dòng， xuān yáng zài duì gōng rèn guān diǎn hé shè huì zhì dù de chóngxīn gū jià zhōng yùn yòng lǐ xìng。
    a movement in the 18th century that advocated the use of reason in the reappraisal of accepted ideas and social institutions.
  • wěi yuán huì tōng cháng yú xīng qī wǔ xià wǔ jǔ xíng gōng kāi huì yì， shěn pī zhèng fǔ tí jiāo de gōng gòng kāi zhī jiàn yì。
    The committee normally meets in public on Friday afternoons to scrutinise and approve public expenditure proposals put forward by the Government.
  • wěi yuán huì tōng cháng yú měi xīng qī wǔ xià wǔ gōng kāi jǔ xíng huì yì， shěn pī zhèng fǔ tí jiāo de gōng gòng kāi zhī jiàn yì。
    It normally meets in public on Friday afternoons to scrutinise and approve public expenditure proposals put forward by the Government.
  • wǔ 'ān！ zhè lǐ shì dōng jīng mào yì gōng sī。
    Good afternoon. tokyo trading.
  • wǔ 'ān， shì excel gōng yè gōng sī。
    Good afternoon. Excel Industry.
  • wǒ yòu wǔ nián cóng shì bàn gōng shì gōng zuò de jīng yàn。
    I've had five rears' experience of office work.
  • jià qián gōng dào。
    The price is reasonable.
  • gōng píng hé lǐ de fèi yòng、 chū jià、 yào qiú
    A reasonable fee, offer, claim
  • tā yào de jià qián hěn gōng dào .
    His charges are very reasonable.
  • zhè jià gé bù gōng dào。
    The price is not reasonable.
  • gōng zhèng、 hé lǐ de 'ān pái； jūn děng de jī huì
    Just or reasonable arrangement; fair chance
  • nǐ xiàn zài suǒ kàn dào de shì liǎng gè lì liàng xióng hòu de gōng sī， zài xiāng dāng píng děng de dì wèi shàng jìng zhēng。
    What you have now are two very powerful companies competing on reasonably equal footing.
  • yòng dòng lì（ tōng cháng shì diàn） tuī dòng yùn xíng de yī zhǒng shè bèi， tā néng wán chéng mǒu xiē xiāng dāng fù zá de gōng zuò（ lì rú kuàijì jī、 fù yìn jī hé qí tā bàn gōng jī qì）。
    A device that operates by power(often electricity) and performs some reasonably complex operation("an accounting machine";"photocopiers and other office machines").
  • yī jiǔ sì bā nián， jǔ shì kě wàng zhèng què de jià zhí guān huò dé què rèn， yě xī wàng rén lèi jī běn de zūn yán jì xù dé dào bǎo zhàng， shì jiè gè guó suì zhuóshǒu zhì dìng yī xiàng guó jì gōng yuē， xuān yán quán rén lèi jūn cháo zhe gòng tóng mù biāo， zhì lì jìn yī bù bǎo zhàng rén quán。
    In 1948, the world desperately needed an affirmation of right values and a reassurance that simple human decency still prevailed: a covenant among the nations proclaiming their common goal to do better by the peoples of the earth.
  • 　 gǎng wù jí tuán shuō tā de zhé kòu hé huí kòu yōu huì zhǐ xiàn yú kōng xiāng chǔlǐ fèi， ér qiě yōu huì qī zhǐ xiàn yī nián， mù de shì xié zhù chuán wù gōng sī dù guò jīng jì nán guān。
    PSA has said that its discounts and rebates are restricted to charges for handling empty containers.
  • wǒ men hái kě yǐ duì xiàn yòu dá dào 60 yīng lǐ / jiā lún de qì diàn hùn hé jī dòng chē jiǎn shuì， bìng tóu zī yú gōng gòng jiāo tōng。
    We could also give tax rebates for existing hybrid gas-electric vehicles that get as much as 60 mpg and invest in mass transit.
  • gǎng wù jí tuán shuō tā de zhé kòu hé huí kòu yōu huì zhǐ xiàn yú kōng xiāng chǔlǐ fèi， ér qiě yōu huì qī zhǐ xiàn yī nián， mù de shì xié zhù chuán wù gōng sī dù guò jīng jì nán guān。
    PSA has said that its discounts and rebates are restricted to charges for handling empty containers. The purpose is to help shipping lines tide over the current economic woes.
  • 1975 nián 9 yuè 5 rì xiāng gǎng chū bǎn de《 yuǎn dōng jīng jì píng lùn》 suǒ zài《 měi guó zhōng yāng qíng bào jú duì xīzàng de yīn móu》 yī wén jì shù： 1958 nián 5 yuè， shǒu pī shòu měi xùn liàn de liǎng míng tè wù xié dài diàn tái dào pàn luàn tóu mù 'ēn zhū cāng · gōng bù zhā xī shè zài shān nán de zǒng bù yǔ měi guó zhōng yāng qíng bào jú lián xì。
    An article entitled The CIA Tibetan Conspiracy in the Hong Kong-based Far Eastern Economic Review disclosed in its September 5 issue of 1975 that in May 1958, two agents trained by the Americans in the first batch brought a transceiver to the headquarter set up by the rebel leader Anzhugcang Goinbo Zhaxi in Shannan to make contact with the CIA.
  • dāng zhè gè gōng gào yī fā bù， tā men jiù zào fǎn liǎo。
    When this proclamation came out , they rebelled.
  • zuì hòu gōng mín men fèn qǐ fǎn kàng cán rěn de tǒng zhì zhě men， jiāng tā men zhú chū guó， bìng duó qǔ liǎo zhèng quán。
    The citizens at last rebelled against their cruel rulers, drove them from the country and took power themselves.
  • yī gè hǎi jiǎo shěng de bái zhǒng rén tǔ zhù， tā shì hé lán yí mín zhě de hòu yì bìng qiě shuō nán fēi gōng yòng hé lán yǔ。
    a white native of Cape Province who is a descendant of Dutch settlers and who speaks Afrikaans.
  • pàn luàn gōng kāi fǎn duì hé fǎ zhèng fǔ de pàn luàn， tè bié shì shuǐ shǒu duì shàng jí de fǎn pàn
    Open rebellion against constituted authority, especially rebellion of sailors against superior officers.
  • nán fēi guǎng bō gōng sī
    South African Broadcasting Corporation,SABC
  • gōng zhòng duì xiàng pàn jūn chū shòu wǔ qì fā chū qiáng liè de kàng yì。
    There is a public outcry about selling arms to rebels.
  • suī rán yóu yú jīn nián 'ōu zhōu jīng jì chí huǎn yǐng xiǎng qì chē xiāo shòu， lìng peugeot qì chē jí tuán zāo shòu dǎ jī， dàn hěn duō fēn xī jiā réng rán tuī jiàn gāi gǔ piào。 tā men yù qī yī dàn 'ōu zhōu jīng jì kāi shǐ fù sū， peugeot yòu xiàn gōng sī de xiāo shòu yǔ lì rùn míng nián jiāng yòu xiāng dāng de huí shēng。
    Although the Peugeot automobile group has taken a beating this year as Europe's economic slowdown has cut into car sales, many analysts are recommending its stock. They expect the sales and profits of Peugeot S.A. to rebound nicely next year, once Europe's economy starts to recover.