偷zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā nìngsǐ 'ér bù yuàn rěn rǔ tōu shēng。
He would rather die than live in dishono(u)r.- piē hěn kuài dì huò tōu tōu dì kàn
A quick or furtive look or glance. - wǒ dì dì de yī gè péng yǒu bǎ wǒ de qì chē tōu tōu kāi zǒu liǎo。
A friend of my brother has gone off with my car!- jī 'è qū pò tā tōu yī kuài miàn bāo。
Hunger goad him to steal a loaf of bread.- zhǐ yào lǎo bǎn bù zài, gù yuán biàn tōu lǎn。
The employees would goof off whenever the boss wasn't around.- xiǎo tōu yī bǎ zhuā zhù liǎo wǒ de shǒu tí bāo, dàn wǒ bǎ tā tuī kāi liǎo。
The thief made a grab at my bag but I pushed him away.- xiǎo tōu shēn shǒu lái qiǎng wǒ de qián bāo, bèi wǒ yī bǎ tuī kāi liǎo。
The thief made a grab at my purse but I pushed him away.- xiǎo tōu zǒng shì bǐ jǐng chá gāo míng dé duō, yīn wéi tā men zhī dào hé shí hé dì tōu qiè cái bù huì bèi zhuā zhù。
Burglars always have the grab on the police because burglars know where and when they can steal without being caught.- dào bǎn diàn yǐng yī bān shì zài yǐngpiān shǒu yìng qián de fàng yìng huì shàng yòng shǒu tí shè xiàng jī tōu pāi de。 huà miàn wǎng wǎng yòu míng xiǎn xuě huā, tú xiàng yě hěn shǎn shuò。 yī bān zǎo yú yǐngpiān gōng yìng de shí jiān 'ér chū xiàn zài wǎng shàng。
Pirated copies of films, often grainy, jumpy versions taped using a handheld camera at a pre-premiere screening, regularly show up on the Internet before a movie hits theaters.- wǒ xiāng xìn tā lián zì jǐ de yé yé de qián dū huì tōu 。
I wouldn't put it past her to steal money from her own grandpa.- cóng fén mù huò dì xià shì lǐ tōu qǔ guì zhòng wù pǐn de rén。
someone who steals valuables from graves or crypts.- nǐ tōu zhè jiàn dōng xī shì wán quán yīn wéi tān xīn zuò suì má?
Was it simple greed that made you steal it? - xiǎo tōu jiǎ bàn chéng méi qì gōng sī de xún shì yuán 'ér dé yǐ jìn rù dà lóu。
The thief greed entry to the building in the disguise of an inspector from the gas company.- jǐn fáng xiǎo tōu!
Be on your guard against pickpockets! - kānmén gǒu bǎo hù fáng zǐ yǐ fáng xiǎo tōu 。
A watchdog guarded the house against thieves.- fàn tōu qiè zuì de; chén nì yú dào qiè de
Guilty of or given to larceny.- nà niú zǎi chí qiāng xún zhǎo nà gè tōu mǎ de rén。
The cowboy is gunning for the man who stole his hors.- xiǎng tōu dào, ér bù shì zài kānhù gēn jù huá shèng dùn dà xué de dòng wù xíng wéi xué jiā léi ní · luó bǐ nèi tè · hā hé zhān mǔ sī · hā de shuō fǎ, mǒu xiē wū yā rěn bù zhù yào bǎ zhuǎzǐ shēn dào lín bàn de wǔ cān hé lǐ qù。
Stealing, Not Protecting According to animal behaviorists Renee Robinette Ha and James Ha of the University of Washington, some crows just can't keep their claws out of their neighbor's lunch box. - dí kè shì gè guàn tōu , dàn tā jiāng zuì zhèng yǎn bì dé hěn hǎo, jiēguǒ méi yòu bèi pàn zuì。
Dick was a habitual thief but he had covered his tracks too well to be convicted.- ( xī là shén huà); shén huà zhōng de jù rén jì shì xiǎo tōu yòu shì xiōng shǒu; tā bǎ zhuā zhù de rén bǎng zài tiě chuáng shàng bǐ chuáng cháng de kǎn qù tā de tuǐ bǐ chuáng duǎn de jiāng tā lā cháng; bèi tí xiū sī shā diào。
(Greek mythology) a mythical giant who was a thief and murderer; he would capture people and tie them to an iron bed, stretching them or hacking off their legs to make them fit; was killed by Theseus.- qún zhòng duì xiǎo tōu dà rēng shí tóu。
The crowd hailed stones upon the thief.- yī bàn de yī fú bèi tōu liǎo。
Half the clothes were stolen. - wǒ gāng bèi xiǎo tōu ná qù liǎo qián bāo。
I've just had my handbag picked.- tā de qián bāo fàng zài shǒu tí bāo lǐ bèi rén tōu zǒu liǎo .
Her purse was stolen from her handbag.- wǒ de bāo zài lù shàng bèi tōu liǎo。
My handbag was stolen on the way.- xiǎo tōu qiǎng liǎo tā de shǒu tí bāo bá tuǐ jiù páo。
The thief snatched her handbag and ran.- jǐng fāng zuó tiān shuō, xiǎo tōu bǎ jiǔ shí yī suì nèi kē yī shēng de zhěn suǒ xǐ jié yī kōng。 zài zuì fàn héng xíng de hā lāi mǔ qū, zhěn suǒ yǐ suǒ shèng wú jǐ。
Burglars ransacked the office of a91-year-old physician who is one of the last private doctors left in crime-ravaged Harlem, police said yesterday.- tōu liè zhě jiàn yòu jǐng chá lái dào lì kè cāng huáng táo zǒu。
The poacher beat a hasty retreat when he saw the police coming. - tōu liè zhě jiàn yòu jǐng chá lái dào lì kè cāng huáng táo zǒu。
The poacher beats a hasty retreat when he see the police come. - nà gè zéi tōu liǎo bù shǎo zhí qián de dōng xī。
The thief made a good haul.- nà gè zéi tōu zǒu liǎo dà liàng cái wù
The thief got away with a huge haul.- zuó wǎn wǒ de shǒu biǎo bèi tōu liǎo。
I had my watch stolen last night.
|
|
|