些zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • hòu lái tā kuān róng liǎo xiē , ràng hái zǐ men wǎn shuì kàn diàn shì .
    Afterwards she relented and let the children stay up late to watch TV.
  • zhè xiē hái zǐ duō kě 'ài。
    There really are babes!
  • zhī hòu， zī xún rén yuán bì xū yǐ biāo zhǔn de xiǎo jié bào gào lái shuō míng tā men rú hé bù shǔ yǐ yòu de zhī shí zī yuán lái wéi kè hù fú wù yǐ jí tā men wéi cāng kù gòng xiàn liǎo nǎ xiē xīn de zhī shí zī běn。
    Afterward, consultants must specify in standard summary reports how they deployed existing knowledge resources to serve the customer and what new intellectual capital they have contributed to the repository.
  • wǒ bìng bù shì zuò wéi rèn hé yī gè dǎng pài de yōng hù zhě zhàn zài zhè lǐ jiǎng huà de， yīn wéi zhè xiē wèn tí zhì guān zhòng yào， chāo yuè liǎo dǎng pài de jiè xiàn。
    I do not stand here as advocate of any partisan cause, for the issues are fundamental and reach quite beyond the realm of partisan consideration.
  • shì shí shàng， wǒ men dá dào zuì zhōng de mù biāo hái yòu hěn cháng de lù yào zǒu， dàn shì， qǔ dé yī xiē chéng jì hái shì kě néng zuò dào de。
    We do , in fact , have a long way to go to reach our final goal , but achieving some remains well within the realm of possibility.
  • zhè xiē fù nǚ de zhàng fū zài 9·11 kǒng bù xí jī zhōng bù xìng sàng shēng。 tā men zài hòu lái de jǐ gè yuè nèi shēng xià liǎo yí fù zǐ。
    The women all lost their husbands on Sept.11 and gave birth to their children in the months afterward.
  • wǒ bù zhī dào wǒ men xū yào duō shǎo fù yìn zhǐ， bù guò wéi bǎo xiǎn qǐ jiàn， zuì hǎo duō gū suàn yī xiē ， duō dìng gòu jǐ lìng， miǎn dé bù gòu。
    I don't know how much photocopying paper we need, but it's best to err on the right side and order a couple of extra reams rather than run out altogether.
  • zài zuò de bǎo xiǎn rén kě zhǎng wò zhè xiē yè wù fā zhǎn liáng jī 'ér cóng zhōng huò lì。
    As insurers, you are well positioned to reap the benefits of these great opportunities.
  • zhè xiē gōng zuò tí gōng “ ruǎn tóu zī ”， ér méi yòu zhè zhǒng tóu zī， sī rén tóu zī jiù bù néng huò lì。
    It provides the "soft investment" without which private investment could not reap a return.
  • yòu xiē guān chá jiā zhēng biàn shuō， kòng zhì yù míng xì tǒng de jī gòu kě yǐ huò dé xiǎn zhù de jīng jì xiào yì。
    Organizations that control the Domain Name system, some observers argued, could reap substantial financial gains.
  • rú guǒ tā duō zuò xiē nǔ lì qù rèn shí zhōu wéi de nán hái， tā yī dìng hěn kuài huì yòu shōu huò。
    If she made more of an effort to get to know the boys around her, she'd soon reap the rewards.
  • yī duàn shí jiān yǐ lái， měi guó yī xiē zhèng kè bào zhe guò shí de lěng zhàn sī wéi bù fàng， zài guó nèi zhèng zhì dǒu zhēng zhōng jiè zhōng měi guān xì dà zuò wén zhāng， shān dòng fǎn huá qíng xù， shì tú yǐ cǐ lāo qǔ zhèng zhì zī běn。
    For a period of time, some politicians in the United States have clung on to the out-dated Cold War mentality, and made an issue out of Sino-US relations by stirring up an anti-China mood to reap political profit.
  • jīng guò wǒ men“ bù shā fǎn shuǐ nóng mín”、“ huān yíng fǎn shuǐ nóng mín huí lái gē hé” de xuān chuán zhī hòu， cái yòu yī xiē nóng mín màn màn dì páo huí lái。
    It was only after we hat conducted propaganda to the effect that "peasants who have defected will not be killed" and "peasants who have defected are welcome to come back to reap their crops" that some of them slowly came back.
  • wèile xǔ duō mùdì， suǒ yòu zhè xiē rén， bāo kuò mófáng zhù huómiàn bāo shī fù zài nèi， yìng guī lèi yú gēng zuò zhě hé shōu gē zhě zhī liè。
    For many purposes all these persons, the miller and baker inclusive, must be placed in the same class with ploughmen and reapers.
  • nà xiē yǎn guāng yuǎn dà de rén xiàn zài zhèng huò dé zhè xiàng zhèng cè de hǎo chù。
    Those who take long views are now reaping the benefit of such a policy.
  • xué shēng men cóng yīng yǔ xué xí zhōng huò dé liǎo yī xiē zhí jiē de yì chù。
    The students have reaped some direct benefit from their English studies.
  • zhè shì měi guó 50 nián dài mài kǎ xī zhù yì yōu líng de chóngxiàn， shì měi guó yī xiē fǎn huá zhèng kè chóu shì zhōng guó fā zhǎn hé qiáng dà de biàn tài xīn lǐ de biǎo xiàn。
    It marks the reappearance of McCarthyism, active in the United States during the 1950s, and reflects the aberrant personality of some American politicians hostile to China's development and becoming powerful.
  • tā bǎ yī fú fàng zài gān yī jī lǐ， zhè yàng tā xià wǔ jiù néng chuān zhè xiē yī fú liǎo。
    She put her clothes in the dryer, so she could wear them this afternoon.
  • míng tiān nǐ néng bāng gè máng má？ wǒ xiǎng bǎ wǒ jiā xián zhì zhe de nà gè fáng jiān lǐ de yī xiē dōng xī xīn zhěng lǐ 'ān pái yī xià。
    Can you bear me a hand tomorrow? I want to rearrange some things in our spare room.
  • guān yú tā de shǒu pī jù zuò hái yòu yī xiē yí wèn， yīn wéi tā men méi yòu shǔ míng， ér jù dà bù fēn shì gǎi xiě de。
    There is some doubt about his first plays, for they were anonymous and for the most part rearrangements.
  • wèicǐ， lián hé guó xì tǒng zhī chí nà xiē zhèng zài jiān nán dì chǔlǐ chōng tū hòu guǒ de guó jiā shí xíng shàn zhèng、 fǎ zhì、 rén quán hé mín zhù huà。
    The UN system does this through its efforts to support good governance, civil law and order, human rights and democratization in countries struggling with the aftermath of conflict.
  • yòu xiē yào wù bì miǎn shǐ yòng , yīn wéi yòu fù zuò yòng。
    Some drugs are avoided because of their harmmful aftereffects.
  • nǐ dāng rán kě yǐ lì zhēng shuō gāi diàn yīnggāi tuì huàn zhè xiē shāng pǐn。
    You could reasonably argue that the store should replace these goods.
  • tā jiān xìn jiàn yì yǔ zhōng gào duì bìng hòu tiáoyǎng jù yòu jué dìng yì yì bìng yǐn dǎo qí zǒu xiàng kāng fù， rú guǒ méi yòu zhè xiē ， tā yǒng yuǎn yě wú fǎ zhēng fú yī shēng de yù yán。
    She firmly believes that advice and counselling are critical in aftercare and the road to recovery and without them she may never have overcome the doctor's predictions.
  • zài guān jiàn shí kè tā zuò chū liǎo míng zhì zhī jǔ； tóu nǎo qīng xǐng dì tán qǐ nà xiē shì qíng； jǔ zhǐ dé dāng。
    he acted sensibly in the crisis; speak more sanely about these affairs; acted quite reasonably.
  • yòng dòng lì（ tōng cháng shì diàn） tuī dòng yùn xíng de yī zhǒng shè bèi， tā néng wán chéng mǒu xiē xiāng dāng fù zá de gōng zuò（ lì rú kuàijì jī、 fù yìn jī hé qí tā bàn gōng jī qì）。
    A device that operates by power(often electricity) and performs some reasonably complex operation("an accounting machine";"photocopiers and other office machines").
  • jǐng chá tuī duàn， rú guǒ nà xiē rén shì chéng nà tàng rì bān chē zǒu de， nà me zài zhōng diǎn zhàn zhuā zhù tā men jiù bù fèi shì。
    The police reasoned out that if the men had left by the midday train, it would be easy to pick them up at the terminus.
  • nǐ hái jì dé zì jǐ suǒ liè de nà xiē lǐ yóu má？
    Do you remember your reasons?"
  • tā wèile xiē fēi yī liáo de mùdì ná liǎo xiē zuò yòng yú jīng shén de yào wù。
    he took mind-altering drugs for nonmedicinal reasons.
  • lǜ shī tí chū liǎo yī xiē xīn lǐ yóu。
    The lawyer brought forward some new reasons.
  • zhè xiē bāo zài qí mùdì dì chóngxīn pīn zài yī qǐ zhī qián， kě yǐ lì yòng rèn hé yī gè yīn tè wǎng fú wù gōng yìng shāng（ isp） tōng guò rèn hé lù yóu chuán sòng。
    These packets can then be routed anywhere, using any Internet Service Provider (ISP), before the packets are reassembled at their destination.
  • zhè xiē wén huà de gǎi biàn shì zài kùn nán dù、 dài jià、 fù zá xìng hé chéng gōng de kě néng xìng fāng miàn duì shù jù cāng kù zài píng gū jiēguǒ。
    These cultural changes are the result of a reassessment of data warehouses, in terms of degree of difficulty, cost, complexity and likelihood of success.