丁Chinese English Sentence:
  • 此外，许多国家和地区，如拉丁美洲、中东一些国家、香港、台湾和韩国，也承认卢森堡和都柏林的监管制度，允许这类基金在境内出售。
    In addition, many other countries and places, such as those in Latin America, some in the Middle East,Hong Kong, Taiwan and South Korea, have also accepted the validity of Luxembourg or Dublin fund regulation, to allow these funds to be marketed domestically.
  • 此外，许多国家和地区，如拉丁美洲、中东一些国家、香港、台湾和韩国，也承认卢森堡和都柏林的监管制度，允许这类基金在境内出售。
    In addition, many other countries and places, such as those in Latin America, some in the Middle East, Hong Kong, Taiwan and South Korea, have also accepted the validity of Luxembourg or Dublin fund regulation, to allow these funds to be marketed domestically.
  • 用未发酵的薄并粉做成的面团布丁；常在汤中食用。
    dumpling made of matzo meal; usually served in soup.
  • 1976年，他再度出山，在“肌肉营养失调”的长期连续电视节目中，与他以前的搭档迪安-马丁联袂出击。这成为娱乐史上的一段佳话。但刘易斯说他为药所困，经常神志不清，以至他根本不记得那一次复出，并且不得不通过看录像来回忆当时情景。
    His surprise reunion with former partner Dean Martin on the 1976 Muscular Dystrophy telethon made entertainment history, but Lewis said he was in such a drug fog, he didn't remember it and had to watch it on videotape.
  • 是“伊登先生”这个称呼激动了他——这一辈子他都被人叫做“伊登”，“马丁·伊登”或者是“马丁”。
    "Mr. Eden," was what he had thrilled to - he who had been called "Eden," or "Martin Eden," or just "Martin," all his life.
  • 马丁·伊登13岁时就不得不离开父母到芝加哥独自谋生。
    At the age of 13 Martin Eden had to leave his parents and start his life in Chicago entirely on his own account.
  • 他毕业于爱丁堡大学，获得医学博士学位。
    He graduated as an M.D. at Edinburgh.
  • 我们就在爱丁堡城外遇到了浓雾。
    We ran into a patch of thick fog just outside Edinburgh.
  • 据约翰说,你上星期在爱丁堡。
    According to John you were in Edinburgh last week.
  • 他年轻时住在爱丁堡.
    He lived in Edinburgh as a boy.
  • 爱丁堡国际电影节
    Edinburgh International Film Festival
  • 这班列车是开往爱丁堡的吗？
    Is this train for Edinburgh?
  • 你去过爱丁堡吗？
    Have you ever been to Edinburgh?
  • 你去过爱丁堡吗？
    Have you ever is to edinburgh?
  • 我想要两张去爱丁堡的往返票。
    I want two return to edinburgh.
  • 这条路连接伦敦与爱丁堡。
    The road connects London and Edinburgh.
  • 他们中途在爱丁堡停留过夜。
    They stopped off overnight in Edinburgh.
  • 爱丁堡的人囗是多少？
    What is the population of Edinburgh?
  • 我们不久就要到爱丁堡去了.
    We're going upto Edinburgh soon.
  • 我们将乘１０点２５分的特快列车去爱丁堡。
    We take the 10:25 express to Edinburgh.
  • 我只有时间去爱丁堡。
    I only had time to visit Edinburgh.
  • 这列火车来往于格拉斯哥兴爱丁堡之间。
    This train goes between Glasgow and Edinburgh.
  • 我们将乘１０点２５分的特快列车去爱丁堡。
    We will take the 10.25 express to Edinburgh.
  • 爱丁堡在伦敦北面很远的地方。
    Edinburgh is a long way north of London.
  • 我们在爱丁堡停下，去参观城堡。
    We stopped off at Edinburgh to see the castle.
  • 爱丁堡１０区，二西格鲁园，加兰收。
    It's to Garland, 2 west Grove park, Edinburgh 10.
  • 我们的通讯地址为；爱丁堡74209信箱。
    Our address is; p. o. box 74209, Edinburgh.
  • 爱丁堡１０区，二西格鲁园，加兰收。
    It 's to Garland,2 West Grove Park, Edinburgh 10.
  • 我想拍一封到爱丁堡的电报。
    I want to send a telegram to Edinburgh, please.
  • 我要打听一下伦敦和爱丁堡之间的火车班车情况。
    I am encoring about the train service between London and Edinburgh.
  • 我们就在爱丁堡城外遇到了浓雾。
    We run into a patch of thick fog just outside edinburgh.
  • 在今年的爱丁堡艺术节期间我们看到了些精彩的演出。
    We saw some excellent plays at the Edinburgh Festival this year.