一中英惯用例句:
  • 我们的科学家正设计一些机器人来做危险工作。
    Our scientists are now designing some robots for doing the dangerous work.
  • （“good”的比较级）在优点、质量、合意程度或者适宜程度上超过了（同种类、同批次、同性质的）另一个；比另一个技巧更高。
    (comparative of `good') superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another.
  • 虽然有些人把它看成渴望集中式计算的一个托辞，但有些大公司，尤其是一些涉及非常专门化任务的行业正被nc吸引过来。
    And although some look at it as just a disguise that champions the desirability of centralised computing, some big corporations are already being lured into it, particularly businesses involved in very specialised tasks.
  • 经过一段时间保持不变而获得所期望的一些性质。
    acquiring desirable qualities by being left undisturbed for some time.
  • 附件，配件非必需的，然而为了达到一效果或结果又是希望得到的
    Something nonessential but desirable that contributes to an effect or result.
  • 通过夸大优点以隐藏缺点一种防御机制。
    a defense mechanism that conceals your undesirable shortcomings by exaggerating desirable behaviors.
  • 我多么希望有一辆新车(我要是有一辆新车就好了)。
    I wish I could have a new car.
  • 一种强烈的、不安分的愿望。
    a strong restless desire.
  • 异性之间亲昵的一种愿望。
    a desire for heterosexual intimacy.
  • 两性之间亲昵的一种愿望。
    a desire for sexual intimacy.
  • 一、性表达的渴望。
    1. The desire for sex expression
  • 条件作用某一对象逐步将渴望的行为和先前无关的刺激因素联系起来的行为改变过程
    A process of behavior modification by which a subject comes to associate a desired behavior with a previously unrelated stimulus.
  • 我一直渴望见到他们.
    I have long desired to meet them.
  • 她请求他等一下。
    She desired him to wait.
  • 她请求我们等一等。
    She desired we should wait.
  • 一个为不足道的愿望所驱使的人。
    a man actuated by unworthy desired.
  • 剪掉达到一种想要的尺寸和形状。
    cutting down to the desired size or shape.
  • 她一直想成名。
    She has always been desirous of fame.
  • 他很想到法国一游。
    He is very desirous of visiting France.
  • 在最后一次到哈特菲尔德作客时，他似乎很想告诉爱玛一件严肃认真的事情；
    During his last call at Hartfield, he appeared desirous of telling Emma something of a serious nature;
  • 2.保守的或资产阶级的社会主义资产阶级中的一部分人想要消除社会的弊病，以便保障资产阶级社会的生存。
    2. CONSERVATIVE, OR BOURGEOIS, SOCIALISM A part of the bourgeoisie is desirous of redressing social grievances, in order to secure the continued existence of bourgeois society.
  • “啊，我读过，”他冲动地插嘴说，急于表现自己，炫耀自己那一点书本知识，让她知道他并不完全是个白痴。
    "Yes, I've read 'm," he broke in impulsively, spurred on to exhibit and make the most of his little store of book knowledge, desirous of showing her that he was not wholly a stupid clod.
  • 为首的想试试偷听到的诀窍，念了七遍咒语，然后把月光当梯子，想从窗口出窗口进，可是刚跨一步就掉到了地上。
    The chief, desirous to prove in deeds what he had heard in words, repeated the cojuration seven times, and then, embracing the moonbeams, he cast himself upon them thinking to go from window to window, and he fell headlong to the ground.
  • 我一生一直为了令自己喜欢英格兰人而努力，但我不得不在绝望中放弃这一项实验。
    I have been trying all my life to like Scotchmen, and am obliged to desist from the experiment in despair.
  • 我一生一直为了令自己喜欢苏格兰人而努力，但我不得不在绝望中放弃这一项实验。
    I have been trying all my life to like stockmen, and am obliged to desist from the experiment in despair.
  • 洪水有冲垮水库的危险，但公社社员奋起抗洪，坚持不懈地干着，直到把一切都搞得非常安全可靠。
    A flood threatened to burst the reservoir , but the commune members rose to the occasion and did not desist till they had made all secure.
  • 1.司法当局应有权责令当事人停止侵权，尤其有权在海关一旦放行之后，立即禁止含有侵犯知识产权的进口商品在该当局管辖范围内进入商业渠道。
    1. The judicial authorities shall have the authority to order a party to desist from an infringement, inter alia to prevent the entry into the channels of commerce in their jurisdiction of imported goods that involve the infringement of an intellectual property right, immediately after customs clearance of such goods.
  • 演讲者在他面前的桌子上放着一叠笔记。
    The speaker had a sheaf of notes on the desk in front of him.
  • 把你桌子内部清扫一下。
    Clean out your desk.
  • 每一个学生都有一张书桌。
    Each pupil has a desk.
  • 我需要一张工作用书桌。
    I need a work desk.
  • 致使一个窗口或者应用程序从电脑桌面上消失。
    cause a window or an application to disappear on a computer desktop.