空zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhè wèi hòu xuǎn rén zuò liǎo yī cì qīng shuài de jiǎng huà, yú shì fǎn duì dǎng zài jìng xuǎn huó dòng zhōng jiù chèn jī yòng lái zuàn kōng zǐ。
The candidate made a thoughtless remark and the opposition party did not fail to make capital of it in the campaign.- kōng bái piàn duàn zài jiāo piàn huò cí dài wěi bù de kōng bái duàn, yòng lái zhuāng piàn huò juàn piàn
A blank strip at the end of a film or tape used in threading or winding.- hěn duō zhè zhǒng qì tǐ bèi mì fēng zài bīng xiāng hé kōng diào qì lǐ miàn, zài zhè lǐ tā men bìng bù wēi xié huán jìng。
Much of those gases are sealed in refrigerators and air conditioners, where they do not threaten the environment.- rú guǒ nà xiē zài guó jìng wài cóng shì huò kě néng yǐ qīn lüè xiāng wēi xié de guó jiā jì xù shǐ yòng lù hǎi kōng wǔ qì zhuāng bèi, zé wèi lái de hé píng jiāng wú fǎ wéi chí; suǒ yǐ tā men xiāng xìn, zài yī gè gèng pǔ biàn hé gèng chí jiǔ de quán miàn 'ān quán tǐ xì jiàn lì zhī qián, jiě chú zhè xiē guó jiā de wǔ zhuāng shì bì yào de。
Since no future peace can be maintained if land, sea or air armaments continue to be employed by nation which threaten, or may threaten, aggression outside of their frontiers, they believe, pending the establishment of a wider and permanent system of general security, that the disarmament of such nations is essential.- hēi chén chén kàn shàng qù hēi chén chén, jù yòu wēi xié xìng, bǐ rú tiān kōng
To appear dark or threatening, such as the sky.- " wǒ men jié hūn de shí hòu, " nèi dé jīhū dài zhe kǒnghè de kǒu qì duì wǒ shuō, " wǒ men yào jǔ xíng kōng qián jué hòu de shèng dà yàn huì。 "" ò ", wǒ suí suí biàn biàn dì yìng liǎo yī shēng。 " kōng qián jué hòu de shèng dà yàn huì, " tā yòu shuō liǎo yī biàn。
"When we get married, " Ned said to me almost threateningly, "We're going to have the reception of all time." "Oh, " I said freely. "Of all time, " he repeated.- “ wǒ men jié hūn de shí hòu, ” nèi dé jīhū dài zhe kǒnghè de kǒu qì duì wǒ shuō,“ wǒ men yào jǔ xíng kōng qián jué hòu de shèng dà yàn huì。”“ ò”, wǒ suí suí biàn biàn dì yìng liǎo yī shēng。“ kōng qián jué hòu de shèng dà yàn huì,” tā yòu shuō liǎo yī biàn。
"When we get married," Ned said to me almost threateningly, "We're going to have the reception of all time.""Oh," I said freely. "Of all time," he repeated.- " suī rán shēn zǐ hái bèi guān zài chē jiān hé diàn pū, yī zhǒng jī dòng de qì fēn zǎo yǐ chōng dào wài miàn, mí màn zài kōng qì zhōng。
Though all humanity be still enclosed in the shops, the thrill runs abroad. It is in the air.- xiāng cūn de kōng qì shǐ hái zǐ men cháng dé jiàn zhuàng。
Children thrive in the country air.- yīng guó bā sī dà xué de xīn lǐ xué jiǎng shī jié fú lǐ · jiā wén shuō, xǔ duō wǎng yǒu tōng guò zài wǎng shàng de jiē chù bǐ cǐ yǐ jīng shí fēn liǎo jiě liǎo, yīn cǐ dāng tā men zài xiàn shí shēng huó zhōng jiàn miàn shí, tā men zài wǎng luò kōng jiān de " xū nǐ " guān xì wǎng wǎng huì dé dào hěn shùn lì de fā zhǎn。
Many "virtual" relationships thrive once potential partners meet face-to-face because they already know each other so well through their online encounters, said Jeffrey Gavin, a lecturer in psychology at the University of Bath.- héng hé zāo shòu dào yī cì kōng qián dà fàn làn de kǔ nán。
The Ganges River was in the throes of one of the worst floods it had ever known.- wáng zuò yǒng yuǎn bù huì kōng chū lái。
the throne is never vacant.- zài nà chóngchóng dié dié de fáng wū zhōng, hái kě yǐ cóng dāng shí wū dǐng shàng gāo sǒng de nà zhǒng tòu kōng de shí yān cōng mào, fēn biàn chū gè gōng diàn zuì gāo céng de chuāng hù, fēn biàn chū chá lǐ liù shì zài wèi shí bā lí fǔ zèng gěi zhū wéi nà · dé · yú 'ěr sēn de nà zuò guān dǐ。
In this throng of houses the eye also distinguished,by the lofty open-work mitres of stone which then crowned the roof itself, even the most elevated windows of the palace,the Hotel given by the city, under Charles VI., to Juvénal des Ursins;- wǒ men yòu shì jiè shàng zuì fán máng de huò guì gǎng hé zuì páng dà de guó jì kōng yùn huò wù tūn tù liàng。
we have the busiest container port in the world and the busiest international air freight throughput.- tā bǎ shí tóu pāo xiàng kōng zhōng。
He threw the stone in the air. - wǒ tōng cháng zài xīng qī 'èr zhì xīng qī sì yòu kōng .
I'm usually free between Tuesday and Thursday.- nín zhè gè zhōu sì xià wǔ yòu kōng má?
Are you free this Thursday afternoon?- “ tiān kōng yā, nǐ huí dá de huà shì shénme?”
"What language is thy answer, O sky?"- wǒ tíng zhù qì chē, ràng fā dòng jī kōng zhuǎn。
I stopped the car but left the motor ticking over.- qì chē fā dòng jī zài dī sù kōng zhuǎn zhe。
The car's engine was ticking over.- nà liàng qì chē de fā dòng jī zhèng zài kōng zhuǎn zhe。
The car 's engine is ticking over.- wǒ tíng zhù qì chē , ràng fā dòng jī kōng zhuǎn。
I stop the car but leave the motor ticking over.- rú guǒ wǒ dāi zài chē lǐ ràng fā dòng jī kōng dǎng màn zhuǎn, jǐng chá jiù bù néng guài wǒ wéi zhāng tíng chē。
If I stay in the car with the engine ticking over, the police cannot charge me with unlawful parking.- jiāng kōng píng( guàn děng) diū jìn lā jī xiāng
Throw the-ties into the waste bin.- jì suàn jī kē xué zhōng, zhǐ fēi shù jù xìn xī suǒ xū de cí pán kōng jiān, yòng lái chǔ cún dì zhǐ hé jìn xíng huǎn chōng。
(computer science) the disk space required for non-data information (used for location and timing).- hái zǐ men guò lái, bié xiā bǎi nòng nà xiē kōng guàn tóu。
Come here, children; stop fooling around with empty tins.- dì yī tiān chéng yè tōng guò liǎo jiǎng dǐng wén shī hé jiǎng、 cài、 hán jūn jiān zhī sì shí huá lǐ kōng xì dì dài, zhuǎn dào lián táng。
That same night, under cover of darkness, we passed through the forty-li gap between Chiang Ting-wen's division and the forces of Chiang Kuang-nai, Tsai Ting-kai and Han Teh-chin, and swung to Lientang.- yǔ fèi bù de wēi xiǎo kōng náng yòu guān。
pertaining to the tiny air sacs of the lungs.- jīn shǔ zhǐ huī bàng gǔ shǒu huī wǔ shǐ yòng de, dǐng duān shì hòu xiàng pí de zhōng kōng de jīn shǔ bàng
A hollow metal rod with a heavy rubber tip or tips that is wielded and twirled by a drum major or drum majorette.- gēn jù měi guó kē xué jiā xié huì( fas) biān xiě de“ měi guó hé lì liàng de zǎo qī fā zhǎn” zī liào, měi guó“ dà lì shén” dǎo dàn jìhuà shì gēn jù 1953 nián 10 yuè chéng lì de měi guó kōng jūn“ zhàn lüè dǎo dàn píng shěn wěi yuán huì”( hòu chēng vonneuman wěi yuán huì) de jiàn yì què dìng de。 1955 nián měi guó yòu guān bù mén cái zhèng shì qiān dìng yán zhì hé tóng。
According to the Early Development in Nuclear Force Guidance compiled by the FAS, the US Titan missile program was determined in October 1953 based on the suggestion of the US Air Force Strategic Missile Evaluation Committee (later called the VON NEUMAN Committee), but related government departments formally signed contracts for development only in 1955.- 2 002 nián 6 yuè, zhōng guó yòu hé 'é luó sī děng guó yī dào, lián hé xiàng cái tán huì tí jiāo liǎo tí wéi“ fáng zhǐ zài wài kōng bù shǔ wǔ qì、 duì wài kōng wù tǐ shǐ yòng huò wēi xié shǐ yòng wǔ lì guó jì tiáo yuē ( cǎo 'àn )” de gōng zuò wén jiàn, jiù wèi lái wài kōng fǎ lǜ wén shū de zǒng tǐ jié gòu hé jù tǐ nèi róng tí chū liǎo shè xiǎng。
In June 2002, China, Russia and some other countries jointly submitted to the Conference a working paper titled Possible Elements for a Future International Legal Agreement on the Prevention of the Deployment of Weapons in Outer Space, the Threat or Use of Force Against Outer Space Objects (Draft), setting forth their concept on the general structure and concrete contents of such a document.- zài tā kōng xián shí, tā xǐ huān kàn diàn yǐng hé dǎ wǎng qiú。 wǒ jīng cháng gēn tā qù kàn diàn yǐng。
In his spare time, he likes togo to the movies and play tennis.
|
|
|