准zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • dāng jú bì xū mìqiè jiān chá， què bǎo fā zhǎn xiàng mù néng dá zhì huán jìng yǐng xiǎng píng gū dìng míng de huán jìng biāo zhǔn 。
    It needs great vigilance to ensure a project's environmental performance reaches the goals that impact assessments set.
  • cūn mín men wéi yóu jī duì zhǔn bèi shí wù。
    The villagers provided the guerrillas with food.
  • zhōng guó fǎ lǜ guī dìng， huán jìng zhì liàng biāo zhǔn hé wū rǎn wù pái fàng biāo zhǔn shǔ yú qiáng zhì xìng biāo zhǔn ， wéi fǎn qiáng zhì xìng huán jìng biāo zhǔn ， bì xū chéng dān xiāng yìng de fǎ lǜ zé rèn。
    As stipulated in Chinese law, the environmental quality standards and pollutant discharge standards are compulsory standards, and those who violate these compulsory environmental standards must bear the corresponding legal responsibility.
  • tā yào qiú zhǔn xǔ kàn nà bǎ xiǎo tí qín。
    He asked to see the violin.
  • tā yǐ bǎ tā de hù zhào qiān zhǔn dào měi guó qù。
    He's have his passport visa for the U.S.
  • ào kè lán yà zhōu 2000 jī jīn huì zài yī jiǔ jiǔ sì nián zhèng shì chéng lì， shì xīn xī lán zhèng fǔ yī xiàng gāo zhān yuǎn zhǔ de gōng zuò， mùdì shì wéi xīn xī lán de rén mín chóngxīn dìng wèi， wéi yíng jiē 2000 nián de yà zhōu zuò hǎo zhǔn bèi。
    Officially established in 1994, Asia 2000 is a visionary move of the New Zealand Government to reorientate New Zealanders towards Asia by the year 2000.
  • zhè cì fǎng wèn huò zhǔn liǎo má？
    Has this visit been authorized?
  • tā měi zhōu rì dū zhǔn shí dì qù kàn wàng mā mā。
    he dutifully visited his mother every Sunday.
  • bù zhǔn wǒ yòu fǎng kè。
    I'm not allowed visitors.
  • wǒ men yào zhǔn bèi hǎo dōng xī kuǎn dài kè rén。
    We must provide for our visitors.
  • wǒ kě yǐ xiǎng xiàng zhè dì fāng guò qù zhǔn shì shénme yàng zǐ。
    I could visualize how the place must have looked in the past.
  • zài zhǔn bèi xiū lǐ diàn shì jī zhī qián xiān qiē duàn diàn yuán shì zhì guān zhòng yào de。
    It is vitally important to switch off the electricity before attempting to repair the television.
  • shǐ zhuó yīn biàn chéng qīng yīn fā yīn shí（ biāo zhǔn de zhuó yīn） bù zhèn dòng shēng dài， wán quán huò bù fēn bù fā chū shēng yīn
    To pronounce(a normally voiced sound) without vibration of the vocal chords so as to make it wholly or partly voiceless.
  • " zhǔn bèi hǎo， " tā duì jié jī shuō， hái shì yòng de nà gè tīng zhe guài guài de míng zì。
    "Get ready,"he said to Jacky,again using that strange-sounding name.
  • diàn shì jì， diàn wèi jì tōng guò yǔ biāo zhǔn diàn yā xiāng bǐ jiào 'ér lái cè dìng wèi zhī diàn yā de yí qì
    An instrument for measuring an unknown voltage by comparison to a standard voltage.
  • shāng biāo shì wéi sī dùn de biāo zhǔn diàn chí。
    `Weston' is the trademark for a standard voltaic cell.
  • hēng lì háo bù wèi jù， zhǔn bèi gōng jī zhè yī qún rén。
    Quite fearless, Henry was prepared to wade into the whole crowd.
  • nà xiē chuán bó shì zhǔn bèi yòng lái lái huí yùn sòng huò wù de。
    Those boats are prepared for waftage to and fro.
  • wèile bǎo zhàng láo dòng zhě de zuì dī gōng zī shuǐ píng， jìn nián lái， zhèng fǔ bān bù liǎo《 qǐ yè zuì dī gōng zī guī dìng》 hé《 guān yú shí shī zuì dī gōng zī bǎo zhàng zhì dù de tōng zhī》， duì zuì dī gōng zī biāo zhǔn díquè dìng hé tiáozhěng、 zuì dī gōng zī de zhī fù yǐ jí wéi fǎn gāi zhì dù de fǎ lǜ zé rèn děng zuò liǎo míng què guī dìng。
    To ensure the minimum wage standard for workers, the government has in recent years issued the Regulations on Minimum Wages for Enterprises, and a notice on implementing the system to ensure minimum wages, which clearly stipulate the fixing and adjusting of the minimum standards of wages, the payment of the wages, and the legal liabilities for those who violate the regulations.
  • bié zhǐ wàng fēi jī zhǔn shí dào dá liǎo。
    Don't wager on the plane arriving on time.
  • wǒ zhǔn bèi dǎ dǔ wǒ men zhè yī duì huì yíng zhè chǎng bǐ sài。
    I'm ready to wager that our team will win the game.
  • zhǐ wàng huǒ chē zhǔn diǎn dào dá， shì bù wěn tuǒ de。
    It's not safe to wager on the train arriving on time.
  • dào ２ ０００ nián dǐ， chú xī cáng wài， quán guó gè shěng、 zì zhì qū、 zhí xiá shì dū jiàn lì bìng wán shàn liǎo zuì dī gōng zī bǎo zhàng zhì dù， tiáozhěng bān bù liǎo běn dì qū zuì dī gōng zī biāo zhǔn 。
    By the end of 2000, all the provinces, autonomous regions and municipalities, except Tibet, had established and improved a minimum-wage guarantee system, readjusted and issued the standards for minimum wages in their own areas.
  • mù qián， quán guó chú xīzàng yǐ wài de gè shèng zì zhì qū、 zhí xiá shì dū bān bù shí shī liǎo běn dì qū de zuì dī gōng zī biāo zhǔn ， chū bù jiàn lì liǎo shì hé zhōng guó guó qíng de zuì dī gōng zī bǎo zhàng zhì dù。
    To date, all the provinces, autonomous regions, and municipalities except Tibet have issued and implemented the lowest standards for wages in their own areas, thus establishing, by and large, a minimum-wage guarantee system that complies with China's actual conditions.
  • wǒ men de wǎn cān yǐ jīng zhǔn bèi hǎo liǎo。
    Our dinner is waiting for us.
  • nǐ zhǔn bèi hé shí jiào xǐng tā？
    What time are you going to waken him?
  • tā yǐ zuò hǎo zài wēi 'ěr sī dù jiǎ de zhǔn bèi。
    He has made arrangements to spend his holiday in Wales.
  • chuān hǎo yī fú zhǔn bèi shàng xué de hái zǐ； chuānzhuó sū gé lán mín zú fú zhuāng de rén héng héng wò 'ěr tè · sī kē tè jué shì。
    children properly outfitted for school; equipt in the...national dress of the Scottish people- Sir Walter Scott.
  • nǐ yào shì xiǎng zhǔn shí dào， zuì hǎo jiù dòng shēn。
    If you wand to be there in time, you'd better get going.
  • zhè xiē xīn gōng zuò（ jī huì） duō bàn dài yù bù rú zhèng shì gōng zuò， bìng qiě fú lì yōu hòu de bù duō。 měi zhōu 40 xiǎo shí， yòu yī liáo bǎo xiǎn， bìng qiě 65 suì kě lǐng tuì xiū jīn de biāo zhǔn měi guó gōng zuò yuè lái yuè shǎo。
    Most of these new jobs pay less than regular jobs, and few come with good benefits. The standard American job, with a 40-hour workweek, medical benefits and a pension at age 65, is on the wane.
  • “ dǒng shì cháng jīn tiān yào lái cāng kù cān guān， suǒ yǐ nǐ men yào xiǎo xīn diǎn， zhǔn bèi huí dá rèn hé wèn tí。 ”
    "The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
  • zhǔn bèi dìng gòu sù liào qì mǐn dàn dìng dān jià zhí chāo guò yī bǎi bàng shí yìng jiǎn jià bǎi fēn zhī sān。
    Prepare place order plastic ware subject three percent off order value over one hundred pound.