的中英惯用例句:
  • 去上海的单程票多少钱?
    How much for a one-way ticket to Shanghai?
  • 原生生物原生生物界中的真核单细胞有机体中的任何一种,包括原生动物、粘菌和某些藻类原生生物现在属于原生生物界,它是大多数现代分类系统中的一个新的类别
    Any of the eukaryotic, unicellular organisms of the former kingdom Protista, which includes protozoans, slime molds, and certain algae. The protists now belong to the kingdom Protoctista, a new classification in most modern taxonomic systems.
  • 你能告诉我出发的时间吗?
    Could you please give me the departure time?
  • 女人聚在一起,迟早会谈到减肥的问题。
    Whenever women get together, sooner or later, the question of slimming arises.
  • 轻松愉快保身段是琳的口头禅。难以置信吗?试一下吧。
    Slimming without tears is Lyn's theme. Too good to be true? Give it a go.
  • 你旅行的目的是什么?
    What's the purpose of your visit?
  • 开始二三天的减肥饮食并不困难,不过我总发现难以坚持下去。
    The first two or three days of a slimming diet are not difficult, but then I always find it hard to keep it up.
  • 深而滑的土壤或泥
    Deep, slimy soil or mud.
  • 被粘稠物质覆盖的岩石。
    a slimy substance covered the rocks.
  • 由于细菌所导致的又软又腐烂的一种疾病。
    mushy or slimy decay of plants caused by bacteria or fungi.
  • 身上有黏液的鱼;产于美洲大西洋温暖沿海水域。
    fishes with slimy mucus-covered skin; found in warm American Atlantic coastal waters.
  • 各种陆栖的腹足动物,身体粘滑而细长,无外壳。
    any of various terrestrial gastropods having an elongated slimy body and no external shell.
  • 头宽而扁平、嘴很宽、体表有粘液但无鳞的底栖鱼。
    bottom-dwelling fish having scaleless slimy skin and a broad thick head with a wide mouth.
  • 一种菌类,有略带红色的平滑而粘糊糊的紫帽子;紧密的紫罗兰色的肉垂;当被撞伤时,所有部分将被染上深紫色。
    a fungus with a reddish purple cap having a smooth slimy surface; close violet gills; all parts stain dark purple when bruised.
  • 任一种蛇形的淡水鱼,体表光滑无鳞,有连续的垂直背鳍,缺少腹鳍。
    voracious snakelike marine or freshwater fishes with smooth slimy usually scaleless skin and having a continuous vertical fin but no ventral fins.
  • 然后他打着他的脑袋说:“我的舌头从来不倦于说的奉承话使得我沉没在这粪水里!”
    He beat his slimy forehead as he answered:"I am stuck down here by all those flatteries that rolled unceasing off my tongue up there."
  • 由杜松子酒制成的冷饮料。
    a sling made with gin.
  • 用套拉绳拉上放下,用起重套索提升或放下用这样的绳索提升或放下
    To raise or lower with such a sling.
  • 使用一条悬带投某些东西的人。
    a person who uses a sling to throw something.
  • 我在洗衣机里放了太多的洗衣粉。
    I put too much detergent in the washer.
  • 套拉绳一种用于在斜面上提上或放下圆柱形物体的绳子
    A rope sling for rolling cylindrical objects up or down an inclined plane.
  • 我星期六总是有一大堆的衣物要洗。
    I always have a big wash to do on Saturdays.
  • 原始社会用来投掷标枪或长矛的像投石车一样的工具。
    a sling-like device used in various primitive societies to propel a dart or spear.
  • 我要预订一张从洛杉矶到东京的机票。
    I want to reserve a seat from Los Angeles to Tokyo.
  • 气球吊篮悬在空中吊在气球下的篮子,封闭舱或仪器舱
    A basket, an enclosure, or an instrument sling suspended from and carried aloft by a balloon.
  • 每次她想使他难受的时候,都会当面抖出他的过去。
    Every time she wanted to make him feel uncomfortable, she would sling up his past in his face.
  • 我昨天预订的。
    I made reservations yesterday.
  • 我在东京预订的。
    I made a reservation in Tokyo.
  • 我的预订号码是2991。
    My reservation number is 2991.
  • 吵闹的孩子被逐出班。
    The noisy children were slung out of the class.
  • 我要再确认一下我从伦敦到东京的班机。
    I'd like to reconfirm my flight from London to Tokyo.
  • 不负责任的新闻工作者肆意诽谤的事太多了。
    There's too much mud-slinging by irresponsible journalists.