的中英惯用例句:
  • 请你帮我找我的行李好吗?
    Could you help me find my baggage?
  • 慢跑是一项减肥的好运动。
    Jogging is a good exercise to get slim.
  • 参加锻炼是保持身材苗条的一种方法。
    Taking exercise is one way of keeping slim.
  • 你看到山上的那座细长的宝塔了吗?
    Do you see the slim pagoda on that hill?
  • 她再婚的可能性看来相当小。
    The chances of her marrying again look rather slim.
  • 产于印度南部和斯里兰卡的一种身体瘦长的狐猴。
    slim-bodied lemur of southern India and Sri Lanka.
  • 我总记得她是一个纤弱的小女孩。
    I shall always remember her as a slim young girl.
  • 细长脖子、后弯角的非洲东部纤细的羚羊。
    slender east African antelope with slim neck and backward-curving horns.
  • 微薄的工资;微渺的获胜机会;微薄的赢余。
    slender wages; a slim chance of winning; a small surplus.
  • 他的朋友是位鼻子挺直,身材高而苗条的姑娘。
    His friend is a tall, slim girl with a straight nose.
  • 另一方面,一些职业女性感觉在硅谷的选择机会少了。
    On the other side, some professional women found Valley pickings slim.
  • 有些女学生非常羡慕玛丽的苗条身材。
    Some girl students are envious of Mary's slim figure very much.
  • 他成功的希即使有也渺茫。
    There is only a slim chance, if any, for his success.
  • 我在同级调动的可能性目前很小。
    The possibility for a lateral transfer seem pretty slim right now.
  • 钉子,图钉一细的尖头金属,用于楔入某物,如图钉
    A slim, pointed piece of metal hammered into material as a fastener.
  • 长有管状口鼻,细长的身体表面覆盖有骨盘。
    fish with long tubular snout and slim body covered with bony plates.
  • 我到哪里去拿我的行李呢?
    Where can I get my baggage?
  • 她坐在一块突出的岩石上。她的苗条的身材丰满,咸咸的。
    She was sitting on an outcrop, her slim body supple and salt-caked.
  • 你在哪里取你的手提箱呢?
    Where can you pick up your suitcase?
  • 覆盖黏液的或类似黏液的。
    covered with or resembling slime.
  • 蒂姆个子高、细长,可爱的脸上带着友好的微笑。
    Tim is tall and slim with a friendly smile on his lovely face.
  • 能分泌粘液的海洋动物;八目鳗类鱼。
    slime-producing marine animals: hagfishes.
  • 未刷洗的水涤槽上有一层污垢。
    There is a coating of slime on the unwashed sink.
  • 它们的皮肤产生一种黏液,帮助保持皮肤润湿。
    Their skin produce a slime that help to keep it moist.
  • 是,我也那样想。他初进公司时是很修长的。
    Yes, I think so, too. He is so slim when he first joined the company.
  • 这时丢卡利翁和皮拉走进了一个溅满了泥浆的神庙里,在香火未燃的祭坛前,他俩俯身在地祈求神祗的指引和帮助。
    Then Deucalion and Pyrrha, entering a temple defaced with slime, approached the enkindled altar and, falling prostrate, prayed for guidance and aid.
  • 它那修长的树叶在风中摇动,好象伸出纤细的手指去触摸什么东西似的。
    It has long leaves that sway in the wind like slim fingers reaching to touch something.
  • 张去那边的往返票要多少钱?
    How much does a round trip ticket to go there cost?
  • 修长、漂亮的母亲是这个家的中心,是凝聚这个家所有成员的粘合剂。
    Slim and beautiful, she was the centre of the home, the glue that held it together.
  • 你们有那天的票吗?
    Do you have any tickets available for that date?
  • 醋母一种由发酵细胞和形成于发酵期流体表面的细菌组成的黏稠的粘状物,加于葡萄酒或苹果酒中以开始酒的生产过程
    A stringy slime composed of yeast cells and bacteria that forms on the surface of fermenting liquids and is added to wine or cider to start the production of vinegar.
  • 带有细长绿色复叶的多花冠小型铁角蕨;广泛分布于北半球凉爽地区。
    small often many-crowned fern with slim green fronds; widely distributed in cool parts of northern hemisphere.