花中英惯用例句:
  • 头巾百合一种欧亚的百合花（欧洲百合百合属），通常开粉紫色、带有斑点的花
    A Eurasian lily(Lilium martagon) usually having pinkish-purple, spotted flowers.
  • 北美西部的一种百合，具有艳丽的桔红色带紫色斑点的花。
    lily of western North America with showy orange-red purple-spotted flowers.
  • 美国东部的一种百合，开橙色至红色、带褐紫红色斑点的花。
    lily of the eastern United States with orange to red maroon-spotted flowers.
  • 一种欧亚的百合花，通常开粉紫色、带有斑点的花。
    lily with small dull purple flowers of northwestern Europe and NY Asia.
  • 我们必须限制我们的花销。
    We must limit our spending.
  • 到城里花了林肯太太很长时间
    It takes Mrs. Lincoln a long time to get to town
  • 到城里花了林肯太太很长时间。
    It took Mrs Lincoln a long time to get to town.
  • 旧大陆一个草本属，线形完整叶，黄色或紫色头状花序。
    genus of Old World herbs with linear entire leaves and yellow or purple flower heads.
  • 菱形花纹的织物一种图案为小菱形叠复花型装饰的白棉布或亚麻布
    A white cotton or linen fabric patterned with small, duplicative diamond-shaped figures.
  • 当伊丽莎白女王二世宣布21届奥运会开幕时，蒙特利尔已经花费了惊人的12亿美元，这个沉重的债务在赛后很长的一段时间内都没有还清。
    When Queen Elizabeth II declared open the Games of the XXIth Olympiad, Montreal had already spent a staggering ＄1.2 billion, a debt that would linger on well after their conclusion.
  • 晚饭后，在花前月下散步别有一番韵味。
    After supper, walking by the flowers and under the moon has a unique lingering charm.
  • 安妮：校园环境也挺好，树木众多，有垂柳、有白杨、还有娇贵的玉兰、名贵的银杏......晚饭后，在花前月下散步别有一番韵味。
    Annie: Definitely. The environment of the university is quite good. The trees are clustered here and there with weeping willows,poplars,tender yulan and rare gingko. After supper, walking by the flowers and under the moon has a unique lingering charm.
  • 亚麻几种亚麻属植物中的一种，尤指广泛栽培的亚麻，具有蓝色的花朵、可榨油的种子和可用来制纺织纤维的细茎
    Any of several plants of the genus Linum, especially the widely cultivated L. usitatissimum, having blue flowers, seeds that yield linseed oil, and slender stems from which a textile fiber is obtained.
  • 东半球一年生植物，有心形的叶子和大的种子，有不容易去掉的短的浅灰色的象软麻布似的东西；被认为是现在大宗生产的棉花的祖先。
    Old World annual having heart-shaped leaves and large seeds with short grayish lint removed with difficulty; considered an ancestor of modern short-staple cottons.
  • 柳穿鱼一种柳穿鱼属植物，有窄而且有刺的两个唇瓣的花
    Any of various plants of the genus Linaria, having narrow leaves and spurred, two-lipped flowers.
  • 猫薄荷一种芳香、可供观赏的荆芥属一年生或多年生植物，有对生叶和两层花冠的各色花朵
    Any of various aromatic, ornamental, annual or perennial plants of the genus Nepeta, having opposite leaves and variously colored flowers with two-lipped corollas.
  • 哦，你必须涂那种鲜花红色的唇膏吗？
    Oh my, do you have to wear that bright red lipstick?
  • 这本书花了二千七百里拉。
    The book costs 2,700 lira or l2,700.
  • li和sang两位在第二跳中得到了四个满分——10分，从而使其他女选手无望起死回生，她们轻盈柔软的身体像把尖刀直插水底，几乎没有溅起任何水花。
    Li and Sang sank the women's field with four 10s on their second effort, creating hardly a splash as their lithe bodies knifed through the water.
  • 这事我花了不少力气。
    I took no little pains over it.
  • 棉花:涨落不定。在英国利物浦市场上，棉花指数涨落不大。
    Cotton: irregular, the cotton index fluctuates narrowly on the Liverpool ( England ) market.
  • 那位花花公子从没想过要和她生活在一起，但他倒很乐意带她上剧院或下馆子。
    The playboy wouldn’t ever like to live with her, but he’s nothing loath to take her out to the theatre or a restaurant.
  • 一个热带的粗糙草本植物属，叶大，分裂，常开黄花。
    genus of tropical coarse herbs having large lobed leaves and often yellow flowers.
  • 南部非洲老鹳草属植物，三到五裂的叶片，花粉色。
    any of several southern African geraniums having fragrant 3- to 5-lobed leaves and pink flowers.
  • 啤酒花缠绕的藤本植物（啤酒花葎草属）长有带裂片的叶子，锥形穗状花序中排列有绿色雌性花朵
    A twining vine(Humulus lupulus) having lobed leaves and green female flowers arranged in conelike spikes.
  • 异味瓶木一种澳大利亚的常青树木（异叶瓶木），长有掌状裂叶，有淡黄或淡红色的花和长茎上的骨突
    An Australian evergreen tree(Brachychiton populneus) having palmately lobed leaves, yellowish or reddish flowers, and long-stalked follicles.
  • 粉色西番莲一种生长在美国东南部的藤本植物（粉色西番莲西番莲属）。具有白紫色花、三裂叶片及黄色可食果实
    A vine(Passiflora incarnata) of the southeast United States having purple and white flowers, three-lobed leaves, and edible yellow fruit.
  • 金莲花一种金莲花属的植物，具有掌状裂片叶，球形黄色花，许多骨突
    Any of several plants of the genus Trollius having palmately lobed leaves, solitary, usually yellow flowers, and many follicles.
  • 亚洲灌木或小的灌木树，有艳丽的铃铛状的玫瑰色或紫色或白色的花，通常是三叶状的叶子；广泛种植在北美和欧洲的温带地区。
    Asiatic shrub or small shrubby tree having showy bell-shaped rose or purple or white flowers and usually 3-lobed leaves; widely cultivated in temperate North America and Europe.
  • 半边莲属的植物或花。
    any plant or flower of the genus Lobelia.
  • 这个地区的新房子天花板甚高。
    The new house in this locality have very high ceiling.
  • 热带美洲一个高大芦苇状兰花属；包括一些类型，其果实当地用作香子兰的代用品。
    genus of tall reedlike tropical American orchids; includes species with pods used locally as a substitute for vanilla.