快Chinese English Sentence:
  • 财富不会使人快乐，只会令人忧伤。
    Wealth make no man merry, but pensive and full of sorrow.
  • 今天在华尔街进行证券投机不大可能让你明天就成为百万富翁，但是去一趟健身房却能马上击退感冒病菌，让你步伐轻快充满活力，启动你的创造性思维。
    Speculating on Wall Street today probably isn't going to make you a millionaire by tomorrow, but one trip to the gym can instantly fight off a flu bug, add some pep to your step, and get your creative juices flowing.
  • 他很快意识到他的英语不够好。
    He soon perceive that his english is not good enough.
  • 她觉得自己快要冻死了。
    She felt ready to perish with cold.
  • 如果把太平洋的海龟放在大西洋中，它们将很快因迷失方向而死去。
    They would soon perish in the Atlantic.
  • 一放假你就快活了.
    A holiday would perk you up.
  • 雨水很快地浸湿了地面。
    The rain permeates the ground swiftly.
  • 全民族的力量团结起来，坚持抗战，坚持统一战线，同敌人作英勇的战争，快一年了。
    Rallying in unity, persevering in resistance and persevering in the united front, the forces of the whole nation have been valiantly fighting the enemy for almost a year.
  • 很快彩色波斯毛毯摆满了一甲板。
    The decks were soon covered with colourful rugs from Persia.
  • 他的愉快心情也感染了我们。
    I admired his bouyancy and persistent good humor.
  • 他很快成为名人。
    He is fast becoming a personage.
  • 几十年前，一些广为宣传的研究表明快节奏即“a型”人最易患心脏病及其他与压力有关的疾病。
    Several decades ago, some highly publicized studies indicated that fast?track, “Type A” personalities were the ones most at risk for heart disease and other stress?related illnesses.
  • 她的性情变得不愉快。
    Her personality has soured.
  • 它的潜力是巨大的：有了网站个人化，用户就能从因特网上更快地获得更多的信息，因为网站已经知道他们的兴趣与需求。
    The potential is great: With Web personalization, users can get more information on the Internet faster because Web sites already know their interests and needs.
  • 有能快速工作能力的。
    personnel having direct job performance responsibilities.
  • 你真是明察秋毫，问题的原因这麽快就找出来了。
    It is very perspicacious of you to find the cause of the trouble so quickly.
  • 你真是明察秋毫,问题的原因这麽快就找出来了
    It is very perspicacious of you to find the cause of the trouble so quickly
  • 快要走到坟前时，阿尔芒停了下来，抹了抹脸上豆大的汗珠。
    Armand stopped just short of the grave to wipe his face which was streaming with large drops of perspiration.
  • 无线电广播的发明使世界各地的人民在一个事件发生后不久就能很快知道其详细情况。
    The invention of radio broadcasting meant that people from China to Peru could learn all the details of an event very soon after it happened.
  • 动植物疫害传播极快。
    Animal and vegetable pests spread with extreme rapidity .
  • 德国过去每一个世纪总要受到疾病、饥荒或内讧、外战的摧残，但是它总能保持住大部分的生产力，因此每次受到打击以后，总是能很快地恢复到一定程度的繁荣。
    Germany has been devastated in every century by pestilence, by famine, or by civil or foreign wars; she has,nevertheless, always retained a great portion of her powers of production, and has thus quickly re-attained some degree of prosperity;
  • 彼得假期过得很愉快。
    Peter enjoyed himself in the vacation.
  • 他们很快找到了尸体——一位冻僵了的、身子扭曲的年轻人。
    He soon got down to the body a young man lying in a petrified, twisted attitude.
  • 离开家和孩子快3周了，我独自一个人来到这个世界上最浪漫的城市，却感到孤单寂寞，没有丝毫兴奋。
    I was entering my third week away from home and my kids, and I had arrived in the most romantic city in the world, alone. Alone, lonely and petrified.
  • 石油、天然气及石化工业的快速发展，不仅满足了新疆经济发展对能源和石化产品的需求，而且有力地带动了机械、交通运输、通信、建筑、电力、水利、农业、食品和纺织、化工、塑料、橡胶、医药等产业的发展，刺激了服务行业的增长，对新疆区域经济结构的形成和升级产生了重大影响；
    The rapid development of the petroleum, natural gas and petrochemical industry has met the demand of Xinjiang’s economic development for energy and petrochemicals. It has also given strong impetus to the development of the machine-building, transportation, telecommunications, construction, electricity, water conservancy, food, textiles, chemicals, plastics, rubber and pharmaceuticals industries, as well as agriculture; stimulated the growth of service trades; and produced a great impact on the formation and improvement of Xinjiang’s regional economic structure.
  • 汽油快要耗尽了。
    The petrol is running out.
  • 汽油快用完了。
    The petrol 's running low.
  • 汽油快用光了[我们的汽油快用光了]。
    The petrol is running out/We are running out of petrol.
  • 　硅谷的非凡成功，使全球商界兴起创办网络公司的热潮，既借以抬高身价，又趁机快速发财。
    Its phenomenal success has led to a worldwide fever to proliferate dot.com companies, both as a prestigious symbol and a quicker way to wealth.
  • 邮政重点业务快速发展，邮政储蓄余额达到3133亿元，集邮收入完成77.9亿元，特快专递收入完成31.2亿元。
    With major postal services growing rapidly, the balance in postal savings reached 313.3 billion yuan, philatelic revenue 7.79 billion yuan and EMS revenue 3.12 billion yuan.
  • 是的，中国人有一种轻逸的，一种几乎是愉快的哲学，他们的哲学气质的最好证据，是可以在这种智慧而快乐的生活哲学里找到的。
    Yes, the Chinese have a light, an almost gay, philosophy,and the bcsl proof of their philosophic temper is to be found in this wise and merry of living.
  • 希刺克厉夫和他的仆人迈着烦躁的懒洋洋的脚步，爬上了地窖的梯阶:我认为他们走得并不比平常快一秒钟，虽然炉边已经给撕咬和狂吠闹得大乱。
    Mr Heathcliff and his man climbed the cellar steps with vexatious phlegm: I don't think they moved one second faster than usual, though the hearth was an absolute tempest of worrying and yelping.