心中英惯用例句:
| - 仅有盘心花的,用于菊科花头的
Having disk flowers only. Used of a composite flower head. - 大丈夫气概具有常被认为是适合男人的多种品质的混合体,如勇气、决心和活力
The composite of qualities, such as courage, determination, and vigor, often thought to be appropriate to a man. - 心烦意乱,失去镇定
To lose one's composure. - 在紧张的境况下所具有的平稳理智的心态。
great coolness and composure under strain. - 使不安;使心乱;使烦恼
To disturb the composure or calm of; perturb. - 不镇静、不安宁的心理状态。
a temperament that is perturbed and lacking in composure. - 但是我确信,只要我们拿出信心和勇气,只要我们沉着应付,香港一定能够稳步走出这段艰苦的时期,前景一定辉煌。
But I believe that with courage, confidence and composure, Hong Kong will firmly tide over this difficult time and will have a bright future ahead. - 她说得那么得意,他却完全似听非听,她看到他那般镇定自若,便放了心,于是那张利嘴越发滔滔不绝了。
He listened to her with perfect indifference while she chose to entertain herself in this manner, and as his composure convinced her that all was safe, her wit flowed long. - 计划原来就有错误, 再加上执行中的粗心大意就更糟了.
Initial planning errors were compounded by carelessness in carrying the plan out. - 需要极大的心理上的努力;难以理解或者解决。
making great mental demands; hard to comprehend or solve. - 不容易;需要极大的身体的或者心理的努力去完成、理解或者忍耐。
not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure. - 它有时也能用辛辣、俏皮而尖刻的评论刺中资产阶级的心,但是它由于完全不能理解现代历史的进程而总是令人感到可笑。
at times, by its bitter, witty and incisive criticism, striking the bourgeoisie to the very heart's core; but always ludicrous in its effect, through total incapacity to comprehend the march of modern history. - 我们的同志如果把这个中心任务真正看清楚了,懂得无论如何要把革命发展到全国去,那末,我们对于广大群众的切身利益问题,群众的生活问题,就一点也不能疏忽,一点也不能看轻。
If our comrades really comprehend this task and understand that the revolution must at all costs be spread throughout the country, then they should in no way neglect or underestimate the question of the immediate interests, the well-being, of the broad masses. - 教师们决心仔细研究学生在阅读理解中的问题。
The teachers are determined to make a thorough study of the students difficulties in reading comprehension. - “啊!”她说,这次带着理解的口气,虽然心里觉得他说的简直像外国话。她不懂得“吊索”是什么东西,“(炎欠)地”是什么意思。
"Oh," she said, this time with an accent of comprehension, though secretly his speech had been so much Greek to her and she was wondering what a LIFT was and what SWATTED meant. - 活塞式抽水机和离心泵都是由于大气压强的作用。
the compressed gas exerts an increased pressure. - 我专心听讲。
I concentrate on the lecture. - 你应该专心于你的工作。
You should concentrate on your work. - 热得不能集中心思看书。
It's too hot to concentrate on book. - 集中集中到一个中心;聚集
To come together at a center; concentrate. - 你应该专心于工作。
You should concentrate your attention on your work. - 我们确定一心一意搞建设是正确的。
Our decision to concentrate on economic development was correct. - 你应该专心(集中你的注意力)于你的工作。
You should concentrate(your attention) on your work. - 不过,我仍然不能集中心思读书。
But I still can not concentrate my mind on reading. - 我们如果不专心工作,就会出差错。
If we don't concentrate on our work we'll make a mistake. - 经常搞运动,实际上就安不下心来搞建设。
Incessant movements make it practically impossible to concentrate on national construction. - 这嘈杂的环境实在不利於专心工作.
These noisy conditions aren't really conducive to concentrated work. - 专心搞好研究
make a concentrated effort to study well - 紧张的学习、强烈的仇恨、专心致志的努力
Concentrated study, hate, effort - 专心且集中精力于某件事情。
the quality of being intent and concentrated. - 今年以来,他专心于自己的工作。
He has concentrated on his work this year. - 集中在中心点或者主要目的上,围绕着中心点或者主要目的聚集。
concentrated on or clustered around a central point or purpose.
|
|
|