的中英惯用例句:
| - 一种通过滑动而不是摇动来打开的门。
a door that opens by sliding instead of swinging. - 凿了可以装滑板的槽的木料。
a timber member grooved to take a sliding panel. - 任何神智正常的人都不会穿着睡衣去上班。
No rational person would go to work in his pyjamas. - 用一个可以滑行或升降的板儿做的汽车顶棚。
an automobile roof having a sliding or raisable panel. - 那座房子是砖造的。
That house is built of bricks. - 孩子们喜欢在刚擦亮的地板上溜圈子。
The children loved sliding round the newly polished floor. - 我们的身材一样。
We are of the same build. - 这种费用是根据收入高低滑动折算的
Fees are calculated on a sliding scale according to income - 他从她那里问出了他所需要的信息。
He succeeded in eliciting the information he needed from her. - 在两米内的一种舞厅舞蹈;以滑行的舞步为特征。
a ballroom dance in duple meter; marked by sliding steps. - 两步舞节拍为2/4拍的舞厅舞,其特点是长的滑步
A ballroom dance in2/4 time, characterized by long, sliding steps. - 可以转动的地板门或可以滑动的屋顶上的活动天窗。
a hinged or sliding door in a floor or ceiling. - 一种带有可遮光的滑动板的提灯。
a lantern with a sliding panel to conceal the light. - 这些项目是根据其重要性排列的。
The items are listed in order of importance. - 这种费用是根据收入高低滑动折算的。
Fees is calculated on a sliding scale according to income. - 摩擦力使向下滑的箱子渐渐慢下来后停住。
Friction gradually caused the sliding box to slow down and stop. - 用手滑行在杆或凹槽里的算子进行数学运算的机器。
performs arithmetic functions by manually sliding counters on rods or in grooves. - 这个农场主的农场里有20只母羊。
The farmer has 20 ewes on his farm. - 地滑一堆相对来说干燥的泥土和岩石的向下滑动
The downward sliding of a relatively dry mass of earth and rock. - 电刷连接一个固定的导体和移动的导体,使电路通畅的滑动物体
A sliding connection completing a circuit between a fixed and a moving conductor. - 可以拒绝外物进入车内的摇动的或滑动的门。
a swinging or sliding barrier that will close off access into a car. - 梅伦格舞起源于多米尼加和海地民间的一种适合在舞厅跳的交际舞,以滑步为特征
A ballroom dance of Dominican and Haitian folk origin, characterized by a sliding step. - 一种可以通过滑行的手拉垂片来锁闭两条锯齿边的装置。
a device for locking together two toothed edges by means of a sliding tab. - 她对老板讲了自己对他的看法后,我就更加尊敬她了。
She' s certainly gone up in my estimation since she told the boss what she thought of him. - 户戒为防止贵重的戒指滑脱而另戴的戒环
A ring worn to prevent a more valuable ring from sliding off the finger. - 在轨上滑动的靠在或架在支撑轨道上的,如滑门或滚筒的
Resting on or mounted along a supporting track, as a sliding door on rollers. - 一种用来防止沉重物体滑动或滚动的木块。
a block of wood used to prevent the sliding or rolling of a heavy object. - 英语中sip中的s和zip中的z为两个不同的音素.
In English, the `s' in `sip' and the `z' in `zip' represent two different phonemes. - 一种可来回摇的滑轮栏木,它可以关闭一座房间或是一座大楼的入口。
a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building. - 棚车一种完全封闭的铁路用车,通常具有滑动侧门,用于运货
A fully enclosed railroad car, typically having sliding side doors, used to transport freight. - 他总想成为注意力的焦点。
He always wants to be the focus of attention. - 一种舞蹈的步伐好象在地面上滑行。
a kind of dance step in which the dancer seems to be sliding on the spot.
|
|
|