的中英惯用例句:
| - 他们高兴地看到他们度假的幻灯片在萤幕上放映出来。
They are delighted to see their holiday slides projected on a screen. - 他们高兴地看到他们度假的幻灯片在萤幕上放映出来。
They is delighted to see their holiday slides project on a screen. - 底板靠在地面或沿地面滑动的大炮轮架部分
The part of a gun carriage that rests or slides on the ground. - 沟槽机器上的槽状部分,运动部件可在其中滑动或滚动
A groovelike part of a machine in which a moving part slides or rolls. - 琼在从事争取妇女平等权力的活动。
Joan is campaigning for equal rights for women. - 滑动皮环通过滑动以改变鼓弦张力的皮环
A leather loop that slides to change the tension on the cord of a drum. - 在一个棒上向下滑动显示准确的时间的球;特别是在气象台。
a ball that slides down a staff to show a fixed time; especially at an observatory. - 船台,滑道在轮船上面造的木质结构,当下水时从其上滑下
The timbered structure on which a ship is built and from which it slides when launched. - 职台的门像这样开关,它是来回滑动的。
You can open and close the balcony door like this. It just slides back and forth. - (医学和病理学)不是由特殊媒介导致的;也用来指制作显微镜载物片的染色剂。
(medicine and pathology) not caused by a specific agent; used also of staining in making microscope slides. - 她的书去年发表了。
Her book was published last year. - 门闩,插销用木或金属制成的条,插入闩中用于固紧门
A bar made of wood or metal that slides into a socket and is used to fasten doors and gates. - 一个与活塞相连的金属块;它在平行导杆上滑动,并且引导机器上的连杆儿来回移动。
metal block that connects to a piston; it slides on parallel guides and moves a connecting rod back and forth. - 多媒体多种媒体的联合使用,例如电影、幻灯片、音乐和照明的组合,尤其是出于教育或娱乐的目的
The combined use of several media, such as movies, slides, music, and lighting, especially for the purpose of education or entertainment. - 这出戏得到很好的评价。
The play was very well reviewed. - 与此同时,日本将陷入更深的经济衰退困境;今年各方面所经历的出产量衰退情况将会重现。
At the same time, Japan slides deeper into a slump, and we see all the output declines of this past year repeated. - 门一种用于关闭入口活动装置,典型的由一块板上有铰链转动或为拉动式或为旋转式的组合
A movable structure used to close off an entrance, typically consisting of a panel that swings on hinges or that slides or rotates. - 他们的生活就是一首诗。
Their lives are a poem. - 在主尺上可以滑动的可动的小比例尺;用来校准的主尺上的部分的小的比例尺。
a small movable scale that slides along a main scale; the small scale is calibrated to indicate fractional divisions of the main scale. - 为使建立的幻灯片具有真图形的特点,请选用“真图形向导”选项并按屏幕上的指示去做,或按服务机构提供的指示去做。
To have slides made by Genigraphics, use the Genigraphics Wizard and follow the instructions onscreen. Or follow the instructions provided by your service bureau. - 它可以包含标题、文本、图表、绘制对象、形状,以及你在其他程序中创建的剪切画、影片、声音和其他可视对象。
Slides can have titles, text, charts, drawn objects and shapes, as well as clip art, movies, sounds, and visuals you create in other applications. - (医学和病理学)由特定微生物或者情况引起的疾病的,或者作用于这种疾病的;也用来指制作显微镜载物片时使用的染色剂。
(med and pathology) being or affecting a disease produced by a particular microorganism or condition; used also of stains or dyes used in making microscope slides. - 哄孩子们去睡可不是容易的事。
It was hard work getting the children off to bed. - 在尼泊尔,由于山坡上的树被砍伐殆尽,一下雨,泥土被雨水浸透,顺着山坡就倾滑下来,因此,频繁地发生山崩。
Nepal suffers from frequent landslides because the hillsides have been stripped of trees. When it rains the water soaks into the soil and this slides down the mountainside. - 车床的可移动的部分,能与主轴箱一同沿床身滑动并锁定在加工件尾端。
the movable part of a lathe that slides along the bed in alignment with the headstock and is locked into position to support the free end of the workpiece. - 一个国际性的会议下月将在北京举行。
An international conference will be held in Beijing next month. - 芭蕾舞中边滑行边变化的步。
a gliding or sliding step in ballet. - 通过水平滑动打开的窗户。
a window that open by sliding horizontally. - 仓库等用的那种很大的滑门。
the large sliding door of a barn. - 幼稚的,天真的不世故的,天真的
Lacking sophistication or worldly experience; naive. - 稚嫩的;无经验的,不老练的缺乏经验或老练的;天真的
Lacking experience or sophistication; naive. - 人是有理性的生物。
Man is a rational being.
|
|
|