的中英惯用例句:
  • 对象是一种数据结构。它既含有结构化的信息又含有相关的操作。
    Object is a data structure that contains both structured information and related operations.
  • 塔门标志进口或前进的大型建筑或建筑群
    A large structure or group of structures marking an entrance or approach.
  • 那艺术家在她的作品中究竟想表达什麽?
    Just what is the artist trying to say in her work?
  • 在产业结构调整的同时,就业结构也逐步优化。
    Along with the readjustment of industrial structures, the employment structure has been optimized gradually.
  • 数据结构中,在树形结构的一条通路末端处的结点。
    In data structures, the node at the end of a path in a tree structure.
  • 别打断她的话,让她把意见说出来。
    Don't interrupt her: let her have her say.
  • 数据结构中的一种结构,其中任一节点可以与另外任一节点相连。参阅node。
    In data structures, a structure in which any node may be con nected to any other node.
  • 在结构分析中,研究形状和格式的科学。此处指对模块层次和组织的结构的研究。
    In structured analysis, the study of shapes and forms, herein with respect to the structure of modular hierarchies and organizations.
  • 正如预期的那样,学员对atc知识的组织类似于他们的教员的概念结构。
    As might be expected, developmentals seem to structure their ATC knowledge in ways that resemble the conceptual structures of their instructors.
  • 如果在指定条件下没有找到匹配项,则返回包含0个businessinfo的businesslist结构。
    In the event that no matches were located for the specified criteria, a businessList structure with zero businessInfo structures is returned.
  • 我们正考虑在这样的事情上给他们更多的发言权。
    We are considering giving them greater say in such matters.
  • 我并不完全同意你说的话,但我不再多说了。
    I don't agree with all you say, but I'll let it go at that.
  • 木结构的连接
    connection in timber structure
  • 结构的几何不变性
    geometrical invariability of structure
  • 这篇文章讨论了导致她自杀的一系列事件。
    This article discussed the events that led to her suicide.
  • 明天我可能来看你,万一我来不了,我会打电话的。
    I'll probably see you tomorrow, but in any event I'll phone.
  • 在当地的足球队打进了优胜杯的决赛圈后,全市掀起一阵足球热。
    Football fever gripped the town when the local team reached the cup final.
  • 最后的赛程中有八匹马参加。
    There are eight runners in the final race.
  • 他能感到农夫的巧妙。
    he could feel the slickness of the tiller.
  • 滑下,溜下滑动或滑行的动作;滑动
    The act of sliding or coasting; slide.
  • 这是我方的最后报价。
    This is our final offer.
  • 如要设计35毫米见方的幻灯片,请单击文件菜单中的幻灯片设置选项。
    To design slides that are the correct height and width for 35mm-slide output, click Slide Setup on the file menu.
  • 去年以来该报的发行量已增加到原来的三倍.
    The newspaper's circulation has trebled since last year.
  • 当创建幻灯片时,你可以使用幻灯片控制器来设计幻灯片的外观并给出一种从头到尾贯穿始终的格式。
    As you create slides, use the slide master to design how your presentation will look and to give it a format that carries through from beginning to end.
  • 一种早期的幻灯片放映机。
    an early form of slide projector.
  • 车在结了冰的路上拐弯时滑进了沟里。把抽屈推进原处。
    Slide the drawer into its place.
  • 他们的儿子走了坏道了。
    Their son slide into evil ways.
  • 伸缩的;套叠的;叠缩的
    having sections which slide one within another
  • 一种只有黑白两色的照片或幻灯片。
    a black-and-white photograph or slide.
  • 有可以在另一部分中滑动的部分。
    having parts that slide one within another.
  • 该杂志的销售量为2000份。
    The distribution of the magazine is 2000.
  • 这本杂志里有一篇关于挪威的介绍文章。
    There is an introduction about Norway in this magazine.