心中英惯用例句:
  • 研究语言能力与成效的心理基础的认知心理学分支。
    the branch of cognitive psychology that studies the psychological basis of linguistic competence and performance.
  • oracle9iaswireless使公司关注于体现客户核心竞争力的商务逻辑,而平台则关注于体现其核心竞争力的设备复杂性。
    Oracle9iAS Wireless enables companies to focus on their business logic - your core competency - while the platform focuses on the device complexity, its core competency.
  • 要集中全国人民的智慧和力量,聚精会神搞建设,一心一意谋发展。
    We must respect work, knowledge, competent people and creation.
  • 为了竞相争取一个姑娘的欢心,往往使朋友成了冤家。
    Competing for the favours of a girl often set friend.
  • 往往为了争取一个女人的欢心,朋友变成了冤家。
    Competing for the favours of a woman often sets friend against friend.
  • 竞争心强的人喜欢赢讨厌输。
    A competitive person love to win and hate to lose.
  • 其他改善香港作为国际金融中心的竞争力的新建议于下文简述。
    Other initiatives to enhance Hong Kong's competitiveness as an international financial centre are outlined in the following paragraphs.
  • 编纂一部好词典要花多年心血。
    It take year of hard work to compile a good dictionary.
  • 至少我们中间的大部分人在心里能编排一份“要做”和“不要做”的令人生畏的条目。
    Mentally, at least, most of us could compile formidable lists of "do's" and "don'ts".
  • 新年是下决心的时候,至少我们中间的大部分人在心里能编排一份“要做”和“不要做”的令人生畏的条目。
    The New Year is a time for resolutions. Mentally, at least, most of us could compile formidable lists of 'do's' and 'don'ts'.
  • 下一代国人要慎防国家、社会生活的相对稳定与安逸,让“不变”的心理得以滋长——安于现状变成自满,自满最终将变成可悲的自大,自大便是危机的开端,此时国家将危在旦夕。
    Young Singaporeans must guard against being lulled into a sense of security by our stable and comfortable life and become unwilling to “change”. This may lead to complacency and even arrogance. The latter spells danger and may signal the beginning of a crisis.
  • 的确,她们这家人里面只有她们的兄弟能使她称心满意,你一眼便可以看出他是真的在为吉英担忧,再说他对于伊丽莎白也殷勤和悦到极点。伊丽莎白本以为人家会把她看作一个不速之客,可是有了这份殷勤,她就不这么想了。
    Their brother, indeed, was the only one of the party whom she could regard with any complacency. His anxiety for Jane was evident, and his attentions to herself most pleasing, and they prevented her feeling herself so much an intruder as she believed she was considered by the others.
  • 你如果显得太心满意足的样子,酒保会认为他们已经为你提供服务了。
    If you 1ook too contented and complacent, the bar staff may assume you are already being served.
  • 耐心地,忍让的;不抱怨的
    Showing patience and tolerance; not complaining.
  • 20.请求别人帮忙被拒绝后心生抱怨。
    20.Complaining when requests for favors are refused.
  • 此外,为配合上述国际会议,文物资源中心又举行了一项名为"香港文物教育"的展览。
    To complement the international conference, an exhibition entitled 'Heritage Education in Hong Kong' was also presented at the Heritage Resource Centre.
  • 完全的一心一意的给与。
    complete and wholehearted fidelity.
  • 她要是能夸他两句, 他也就心满意足了.
    A few words of praise from her would have completed his happiness.
  • 我们决心完成我们的计划。
    We decide to completed the plan.
  • 这条消息使他极为心烦。
    The news completely upset him.
  • 他过分关心自己的体重。
    He has a complex about his weight.
  • 看到这个骗局的错综复杂,我的心又沉了下来。
    My heart sink again on viewing the inextricable complexity of this deception.
  • 顺从的渴望自己的观点与其他人的一致;反对温顺的遵从的极为热烈的爆发——奥维尔·普雷斯科特;她看起来温顺,但是却有一颗勇敢的心;顺从而又谄媚。
    compliant and anxious to suit his opinions of those of others; a fine fiery blast against meek conformity- Orville Prescott; she looked meek but had the heart of a lion; was submissive and subservient.
  • 事业一项事业,尤其指一项雄心勃勃、复杂、且具危险性的事业
    An undertaking, especially one of some scope, complication, and risk.
  • 各公司还因开发web环境和常规服务器/应用程序之间的中心站通信路径而使问题进一步复杂。
    Companies face the further complication of developing a central site communications path between the Web environment and conventional server/applications.
  • 传达赞扬、关心、注意等情感;给。
    convey, as of a compliment, regards, attention, etc.; bestow.
  • 这是我们的一点心意。
    It's with our compliments, sir.
  • 过度的赞扬;过度的恭维;过度的野心;过度的贪欲。
    extravagant praise; exuberant compliments; overweening ambition; overweening greed.
  • 他心乱如麻难以镇定下来。
    His mind is in such a whirl that he can hardly compose his thought.
  • 他心乱如麻难以镇定下来。
    His mind was in such a whirl that he could hardly compose his thoughts.
  • 以镇静沉着、漠不关心的方式。
    in a composed and unconcerned manner.
  • 他一心一意要成为作曲家。
    He set his heart on becoming a composer.