分zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - fēi jī dà yuē wǔ fēn zhōng hòu jiù qǐ fēi。
The plane will be taking off in approximately five minutes.- zhè gè liàn xí huā fèi dà yuē 10 fēn zhōng de shí jiān。
This exercise takes approximately 10 minutes.- liǎng gè jī běn xiāng děng bù fēn zhī yī。
one of two (approximately) equal parts.- yǔ jiù de fēn lèi zhōng de zhōng yāng tái zuò mù dà zhì xiāng dāng。
corresponds approximately to the older group Centrospermae.- èr chā fēn zhī shì yǐ duō cì chā fēn huò liǎng gè jìn sì xiāng děng huá fēn de tè diǎn de fēn zhī
Branching characterized by successive forking into two approximately equal divisions.- tā zì jǐ wán chéng liǎo zhè xiàng gōng zuò de sān fēn zhī yī。
it contains approximately a third of the minimum daily requirement.- yòng yú yuán lái de fēn lèi xì tǒng zhōng； yǔ zhōng yāng tāi zuò mù jī běn tóng yì。
used in former classification systems; approximately synonymous with order Caryophyllales.- zài zhèng cháng qíng kuàng xià ap de zhè zhǒng zhuàng tài kě chí xù jìn 2 fēn zhōng。
An AP remains in this state for approximately 2 minutes under normal conditions.- guāng zài zhēn kōng zhōng yī fēn zhōng nèi suǒ zǒu de jù lí。
the distance light travels in a vacuum in one minute; approximately 18 million kilometers.- dāng gàilǜ xiǎo 'ér shì yàn cì shù dà shí bī jìn 'èr xiàng shì fēn bù de yī gè lǐ lùn fēn bù。
a theoretical distribution that is a good approximation to the binomial distribution when the probability is small and the number of trials is large.- péng zhàng yī shōu suō shì yùn dòng de jī běn xíng shì zhī yī。 zhèng rú 'ēn gé sī suǒ shuō： “ suǒ yǐ yī qiē yùn dòng de jī běn xíng shì dōushì jiē jìn hé fēn lí， shōu suō hé péng zhàng héng héng jiǎn yán zhī， shì xī yǐn hé pái chì zhè yī gǔ lǎo de liǎng jí duì lì。
Expansion-contraction is one of the basic form of motion, as Engels said: "Hence the basic form of all motion is approximation and separation, contraction and expansion -- in short, the old polar opposites of attraction and repulsion.- dì 'èr pī fēn qī zhī fù de kuǎn xiàng yú 4 yuè 13 rì dào qī。
2nd installment is in April 13- dì 'èr pī fēn qī zhī fù de kuǎn xiàng yú 4 yuè 13 rì dào qī
2nd installment re in april 13- wéi qún shàng bù， gōng zhuāng kù shàng bù wéi qún de yī bù fēn huò gōng zhuāng kù xiōng qián de bù fēn
The part of an apron or pair of overalls worn over the chest.- zhōng táng yǒng yuǎn yī chéng bù biàn dì fēn chéng liǎng gè diàn， jiāo chā chéng shí zì xíng， shàng dǐng duān yuán hú xíng hòu diàn shì xùn liàn chàng shī bān de dì fāng；
There are, invariably, two naves, which intersect in a cross, and whose upper portion, rounded into an apse, forms the choir;- cháng fāng xíng láng zhù dà tīng gǔ luó mǎ de yī zhǒng gōng gòng jiàn zhù， zhōng yāng yòu yī gè zhèng tīng， zài yī biān huò liǎng biān de mò duān hé liǎng biān de tōng dào shì yóu jǐ pái zhù zǐ fēn gé de bàn yuán xíng shì， tā céng yòng zuò fǎ tíng huò gōng zhòng jí huì de chǎng suǒ
A public building of ancient Rome having a central nave with an apse at one or both ends and two side aisles formed by rows of columns, which was used as a courtroom or assembly hall.- wǒ men rèn wéi 'àn shuǐ píng fēn bān , gèng biàn yú jiào shī yīn cái shī jiào。
We think it will be benefit to teach students in accordance with their aptitude to assign the class according to the students' aptitude.- xiāng gǎng jiào yù zhì dù de shǒu yào mù biāo， yīngshì péi yù xué shēng gè fāng miàn de cái néng， yīn cǐ， wǒ men bì xū píng gū xiàn shí zài zhōng sān bǎ xué shēng fēn liú rù dú lǐ kē hé wén kē bān de zuò fǎ， bìng jiǎn tǎo rú cǎi yòng jiào duō yuán huà de zōng hé kè chéng， huì fǒu gèng yòu xiào dì dá zhì wǒ men de mù biāo。
The over-riding objective of our education system should be to groom all-round achievers. In this connection, we have to evaluate the current practice of streaming students into science and arts classes at Secondary three, and ask ourselves whether or not a more broad-based and integrated curriculum would achieve our objective more aptly.- dì jiǔ tiáo guó jiā gǔ lì quán mín suǒ yòu zhì dān wèi、 jí tǐ suǒ yòu zhì dān wèi hé gè rén chōng fēn lì yòng shì yú yǎng zhí de shuǐ miàn、 tān tú， fā zhǎn yǎng zhí yè。
Article 9 The state shall encourage units under ownership by the whole people, units under collective ownership and individuals to make the best use of suitable water surfaces and tidal flats to develop aquaculture.- ròu lèi hé shuǐ chǎn pǐn zǒng chǎn liàng fēn bié wéi 5354 wàn dūn hé 3561 wàn dūn， xùmù hé shuǐ chǎn yǎng zhí yè yǐ chéng wéi nóng cūn jīng jì de zēngzhǎng diǎn hé nóng mín zēng jiā shōu rù de zhòng yào lái yuán。
The total output of meat came to 53.54 million tons and aquatic products to 35.61 million tons. Animal husbandry and aquaculture have become significant points for rural economic growth and a major source of the increase in farmer' incomes.- jiǎn dān jǐ jìn wú jīng dàn shuǐ shuǐ shēng zhí wù； guǎng fàn fēn bù。
simple nearly stemless freshwater aquatic plants; widely distributed.- dì sì shí sān tiáo zài kāi cǎi duō céng dì xià shuǐ de shí hòu， rú guǒ gè hán shuǐ céng de shuǐ zhì chā yì dà， yīngdāng fēn céng kāi cǎi；
Article 43 In exploiting ground water from multiple aquifers, layered exploitation shall be resorted to if the water quality differs greatly from one aquifer to another.- àn fù kuǎn dāng rì jià gé jì suàn， zhěng gè jī chǎng hé xīn jìhuà de chéng běn yù suàn wéi 1,553 yì yuán， qí zhōng xīn jī chǎng、 jī tiě hé xī suì de yù suàn chéng běn fēn bié wéi 702 yì yuán、 340 yì yuán hé 65 yì yuán， ér qí tā 7 gè yóu zhèng fǔ chì zī jìn xíng de xiàng mù， yù suàn chéng běn zé shì 446 yì yuán。
The ACP is projected to cost $155.3 billion in money-of-the-day values. Of this amount, the estimates for the new airport, AR and WHC are $70.2billion, $34 billion and $6.5 billion respectively, and $44.6 billion for the seven other government ACP projects.- ā lā bó bàn dǎo bèi yīng guó rén guā fēn liǎo。
The Arab peninsula was partitioned by the British.- mài dì nà wèi yú běi fēi de yī 'ā lā bó chéng shì de jiù chéng bù fēn
The old section of an Arab city in North Africa.- jīng guò tán pàn， kǒng bù fēn zǐ bèi gào zhī jiāng pài fēi jī bǎ tā men hé rén zhì sòng wǎng yī gè 'ā lā bó guó jiā。
After some negotiations, the terrorists were told they would be flown with their hostages to an Arab country.- fēi zhōu chì dào yǐ nán dì qū de shǔ yú huò guān yú bāo kuò fēi zhōu hé dà bù fēn ā lā bó de dòng wù dì lǐ xué qū yù de
Of or relating to the zoogeographic region that includes Africa and most of Arabia.- yà dīng yǐ qián wéi yīng guó de zhí mín dì jí 'ā lā bó bàn dǎo nán bù de yī gè bǎo hù guó， 1967 nián yǐ hòu shì nán yě mén（ xiàn yě mén） de yī bù fēn
A former British colony and protectorate of southern Arabia, part of Southern Yemen(now Yemen) since1967.- wèi yú yìn dù yáng 'àn 'ā lā bó bàn dǎo xī nán jiǎo de yī gè gòng hé guó； yǐ qián shì sū lián de yī bù fēn 。
a republic on the southwestern corner of the Arabian Peninsula on the Indian Ocean; formerly Southern Yemen.- qǐng qiú shū、 shuō míng shū、 quán lì yào qiú shū、 fù tú hé zhāi yào yīngdāng fēn bié yòng 'ā lā bó shù zì shùn xù biān hào。
The request, description, claims, drawings and abstract shall be numbered separately in Arabic numerals and arranged in numerical order.- bā jī sī tǎn de guān fāng wén xué yǔ yán； jiē jìn yú yìn dì yǔ； zài yìn dù guǎng fàn dì shǐ yòng（ dà bù fēn shì mù sī lín）； yǐ 'ā lā bó shǒu jì suǒ xiě。
the official literary language of Pakistan, closely related to Hindi; widely used in India (mostly by Moslems); written in Arabic script.- jiǎ shè měi guó de qíng bào zǔ zhì néng gòu sōu jí dào zú gòu de zhèng jù， ér měi yī xiàng zhèng jù dōuzhǐ xiàng hé 'ào sà mǎ yòu lián xì de 'ā lā bó yì kǒng bù fēn zǐ， nà shì jiè shàng qí tā guó jiā suǒ néng zuò de biàn fēi cháng yòu xiàn， zhǐ néng dān xīn měi guó de fǎn jī huì dài lái zěn yàng de qiáng liè chōng jī。
Assuming that the US secret services had done their homework and every single factor incriminates terrorists of Arabic descent with links to Osama bin Laden, the world could do little but fear backlash by the Bush administration.
|
|
|