给zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • shì de , wǒ qián chéng dào zǒng shì bǎ shōu rù de shí fēn zhī yī fèng xiàn gěi jiào huì。
    Yes, I'm so religious that I always donate ten percent of my income to the church.
  • shì de， wǒ rú cǐ qián chéng yǐ zhì yú wǒ zǒng shì bǎ shōu rù de shí fēn zhī yī fèng xiàn gěi jiào huì。
    Yes , I am so religious that I always donate ten percent of my income to the church.
  • hái yòu hǎo jǐ nián qián， wǒ guó shōu cáng jiā liú zuò chóu de míng guì shū huà， zhǔn bèi bǎ tā juān xiàn gěi bó wù guǎn shí， yīn tiáo jiàn tán bù lǒng， zhǐ hǎo zhuǎn sòng gěi xiāng gǎng。 gǎng fāng wèitā jiàn lì liǎo jì niàn guǎn， tuǒ shàn bǎo cún zhēn cáng， chuán wéi jiā huà。
    A few years back, local collector Low Chuck Tiew wanted to donate some priceless paintings to the National Museum, but when they could not reach an agreement, he decided to give the artworks to the Hong Kong Museum of Art which went on to build a gallery to house them.
  • juān gěi yī yuàn de qián
    a donation of money to the hospital
  • 　 ( sān ) jiāng gè rén shōu cáng de zhòng yào wén wù juān xiàn gěi guó jiā de；
    donation of important cultural relics in one's own collection to the state;
  • bù yòng yào qiú hā lǐ gěi jī 'è de hái zǐ men juān zèng xiē dōng xī， tā shì gè wú qíng gǎn de jiā huǒ。
    There's no point in asking Harry for a donation for starving children; he's as hard as nails.
  • zhè bǎ tā gěi huǐ liǎo。
    That has done him.
  • wǒ bù tài qīng chǔ， wǒ xiǎng wǒ shì zài dōng 'ān？ shàng de shénme dì fāng。 wǒ shì zài yī jiā shū diàn gěi nǐ dǎ de diàn huà。
    I do not know exactly. I think I am somewhere on dong a road. I am calling you from a bookstore.
  • jǐ xīng qī hòu， shēng huó huī fù liǎo zhèng cháng。 zhè shí， táng nà yì shí dào zì jǐ gěi yú liǎo mǎ lì jí dà de zhī chí， què gēn běn wèi céng zài zì jǐ shī yì de shí hòu gěi yú zì jǐ yǐ tóng yàng de zhī chí。
    Several weeks later,when life began to return to normal,Donna realized that the level of support she had given Mary far exceeded any support she had offered herself during her dark time.
  • tóng zhǒng yì tǐ yí zhí wù jiē shòu tǐ yǔ gōng gěi tǐ tóng zhǒng dàn yí chuán shàng bù tóng de zǔ zhì yí zhí
    A graft of tissue obtained from a donor genetically different from, though of the same species as the recipient.
  • xuè jiāng chú qù fǎ cóng juān xiàn zhě de xuè yè zhōng tí qǔ xuè jiāng， jiāng shèng yú de chéng fèn， dà duō shù shì hóng xì bāo， fǎn hái gěi xiàn xuè zhě de yī zhǒng fāng fǎ
    A process in which plasma is taken from donated blood and the remaining components, mostly red blood cells, are returned to the donor.
  • tā de mèi mèi， 15 suì de sū shān shì tōng guò lìng yī wèi juān jīng zhě yùn yù de。 tā zuì jìn xiě liǎo yī piān fēi cháng gǎn rén de wén zhāng， biǎo shì tā duì nà gè " gěi liǎo wǒ shēng mìng hé fù mǔ jù dà huān lè " de nán zǐ hěn gǎn xīng qù。
    His sister, Susannah, 15, conceived through another sperm donor, recently wrote touchingly of her interest in the man who " gave me life and my parents great joy".
  • nà tiān wǒ xiōng dì bǎ doom zhè gè yóu xì jiè shào gěi wǒ wán， zhè shì wǒ dì yī cì wǒ zhè gè duō rén yóu xì， wǒ lì kè bèi shēn shēn xī yǐn zhù liǎo。
    Since that fateful day of playing my first multiplayer game of Doom,I've been hooked.
  • shǒu tóu zǒng xū bèi xiē táng guǒ huò yī fēn de yìng bì shīshě gěi nà xiē chuānzhuó qí zhuāng yì fú、 bàn zuò yāo guài de xiǎo 'ǎi rén， zhè xiē xiǎo 'ǎi rén shàng mén yào qiú “ gěi xiē táng guǒ ”。
    Candies or pennies should always be on hand to dole out to the oddly dressed midgets, doubling for goblins, who ring his doorbell and demand "Trick or treat".
  • tā gěi kānmén rén liú liǎo gè huà。
    He left a message to the doorman.
  • tā gěi liǎo mén sāi yī xiē qián , zhōng yú dé yǐ jìn rù lǚ guǎn。
    He finally gained entry to the hotel by giving some money to the doorman.
  • dāng mén wèi gěi （ yè zǒng huì děng） dāng mén wèi
    To serve as a doorman or doorwoman of(a nightclub, for example).
  • qǐng bǎ yàoshì jiāo gěi nà kàn mén de rén， tā huì gěi wǒ de。
    Please hand over the key to the doorman. He will give it to me.
  • bǎ nǐ de xiāng zǐ sòng gěi kānmén rén， tā huì zhào liào sòng dào nǐ de fáng jiān de。
    Hand your cases over to the doorman he will see that they are delivered to your room.
  • tā de shǒu zhǐ gěi mén jiā liǎo .
    She nipped her finger in the door, ie between the door and the doorpost.
  • wǒ men gěi shuì zài mén kǒu de gǒu bàn liǎo yī jiǎo。
    We stumbled over a dog sleeping in our doorway.
  • yī shēng gěi wǒ fú yòng liǎo gè zhǒng yào pǐn yǐ qiú kòng zhì zhù fā shāo。
    The doctor has doped me up with all sorts of medicine to try to control the fever.
  • sòng lì sī dào wǒ men zhè lái， shí jiān cháng duǎn yóu nǐ lái dìng； wǒ men liǎ dōuhěn xǐ 'ài tā， tā huì gěi wǒ men jiā dài lái huān lè de。
    Send Doris to us for as long as you like; we're both so fond of her, and she's an angel of light in the house.
  • nà biān jiù shì gěi nǐ men zhù de sù shè。
    Over there stands the dormitory for you to live in.
  • lìng fù， zhāng lěi xiǎo jiě jiāng cóng jiā zhōu luò shān jī gěi nǐ jì lái sì shí měi yuán de sù shè yā jīn。
    I remain PS.40 dollars dormitory deposit will be advanced to you by Miss Zhang Lei in Los Angeles, California.
  • ràng shì qíng xiàng zhè yàng bā： wǒ huì duì yī gè gū niàn shuō：“ qǐng bǎ nǐ de shuǐ guàn ná xià lái， hǎo ràng wǒ hē diǎn shuǐ！ rú guǒ tā huí dá shuō： ‘ qǐng hē bā， wǒ hái gěi nǐ de luò tuó yě hē diǎn shuǐ。 ’ nà tā jiù shì nǐ yù dìng yào nǐ de pú rén yǐ sǎ yíng qǔ de gū niàn。”
    Let it be like this: I shall say to a girl, "please lower your jar so that I may drink; and if she answered, "Drink, and I will water your camels also", that would be the girl whom thou dost intend for thy servant Isaac."
  • ràng shì qíng xiàng zhè yàng bā： wǒ huì duì yī gè gū niàn shuō：“ qǐng bǎ nǐ de shuǐ guàn ná xià lái， hǎo ràng wǒ hē diǎn shuǐ！ rú guǒ tā huí dá shuō：‘ qǐng hē bā， wǒ hái gěi nǐ de luò tuó yě hē diǎn shuǐ。’ nà tā jiù shì nǐ yù dìng yào nǐ de pú rén yǐ sǎ yíng qǔ de gū niàn。”
    Let it be like this: I shall say to a girl,"please lower your jar so that I may drink; and if she answered,"Drink, and I will water your camels also", that would be the girl whom thou dost intend for thy servant Isaac."
  • qǐng shāo děng， wǒ mǎ shàng huí lái …… gěi nín shōu jù， qǐng nín zài xū xiàn zhè lǐ qiān gè zì。
    Wait a minute please. I'll be back right away... Here is the receipt sir, could you put your John Hancock on the dotted line here?
  • lǐ dé gōng zuò dé hěn hǎo， tā men gěi tā gōng zī jiā liǎo yī bèi。
    Reed worked so well that they doubled his wages.
  • gěi wǒ liǎng bēi shuāng bèi liàng de wēi shì jì。
    Give me two double whiskeys.
  • wǒ yào gěi nǐ jiā bèi de xīn shuǐ。
    I will double your salary.
  • tā yīn diào liǎo tā zǔ mǔ gěi tā de nà duì 'ěr huán zhōng de yī zhǐ 'ér shāng xīn。
    She is sad to having losed a doublet of the earrings given to her by her grandmother.