消zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • xiāo wěi huì shì sù sòng jī jīn de shòu tuō rén， jī jīn yóu zhí xíng wěi yuán huì jí guǎn lǐ wěi yuán huì guǎn lǐ， wěi yuán yóu zhèng fǔ wěi rèn。
    The fund, with the council as its trustee, is administered by a board of administrators underpinned by a management committee with members appointed by the Government.
  • xiāo wěi huì shì sù sòng jī jīn de xìn tuō rén， jī jīn yóu zhí xíng wěi yuán huì zài guǎn lǐ wěi yuán huì de xié zhù xià guǎn lǐ， wěi yuán zé yóu zhèng fǔ wěi rèn。
    The fund, with the council as its trustee, is administered by a Board of Administrators underpinned by a Management Committee with independent members appointed by the Government.
  • běn dì nèi bù jīng jì fāng miàn， yóu yú 'èr líng líng líng nián jīng jì biǎo xiàn liáng hǎo， lìng zhù hù rù xī wēi zēng， xiāo fèi kāi zhī yīn 'ér zài 'èr líng líng yī nián shàng bàn nián zài wěn bù zēngzhǎng。
    In the domestic sector, consumer spending grew steadily further in the first half of 2001, underpinned by a mild increase in household income on account of the robust economic performance in 2000.
  • yì yú kòng zhì jiā rè guò chéng， yǐ xiāo miè bù hé xū yào de wēi shēng wù。
    subjected to carefully controlled heating to destroy undesirable microorganisms.
  • bù néng gòu bèi gǎi biàn huò zhě qǔ xiāo 。
    not to be altered or undone.
  • wǒ xī wàng qǔ xiāo wǒ yuán lái de xíng wéi。
    I wish I could undo my actions.
  • rú guǒ bù néng tuì huí zuì hòu yī gè cāo zuò， “ chè xiāo ” mìng lìng huì biàn huà dào cài dān shàng de“ bù néng chè xiāo ” mìng lìng。
    The undo command change to can not undo on the menu if you cannot reverse your last action.
  • cán yú wù， pái xiè wù tǐ nèi pái chū de wèi xiāo huà de cán yú shí wù； fèn biàn
    The undigested residue of food eliminated from the body; excrement.
  • duì yú chè xiāo mìng lìng， nín de yìng yòng chéng xù yòng hù jiē kǒu kě néng bù tóng yú xià miàn miáo shù de。
    Your application's user interface for undo may differ from the one describe below.
  • tā juān zī 1250 wàn měi yuán， yòng yú zài hā fó dà xué chéng lì yī gè xìng bié yǔ jiào yù yán jiū zhōng xīn， tā shuō xī wàng zhè gè zhōng xīn néng bāng zhù xiāo chú měi guó xué xiào jiào yù duì nán hái zào chéng de shāng hài。
    She has given ＄ 12.5 million from her personal fortune for the establishment of a Centre for Gender and Education at Harvard University, which she hopes will help undo the damage she says is inflicted on young boys by America's schools.
  • chè xiāo ； huī fù yuán lái de huán jìng huò qíng xíng。
    make undone; revert to the original condition or situation.
  • bù néng gòu bèi gǎi biàn、 yí dòng huò zhě qǔ xiāo ； lì rú“ bù biàn de jià gé”。
    incapable of being changed or moved or undone; e.g. frozen prices.
  • tóu zī de zēng jiā wú yí jiāng dài dòng jiù yè hé xiāo fèi xū qiú de kuò dà。
    Increased investment in these sectors will undoubtedly expand employment opportunities and consumption demand.
  • cǐ rén qí zhe mǎ xiǎo páo zhe wǎng huí zǒu。 tā yào bǎ xiāo xī dài gěi lún dūn fǎ xué yuàn dà mén bàng tái 'ěr sēn yínháng mén kǒu jǐng wèi péng lǐ de shǒu yè de， shǒu yè de yào bǎ xiāo xī zhuǎn gào yínháng lǐ gèng gāo de quán wēi。 yè lǐ de hēi yǐng fǎng fó shì cóng nà xiāo xī lǐ shēng chū de zhǒng zhǒng huàn xiàng， chū xiàn zài tā miàn qián， yě fǎng fó shì lìng mǔ mǎ xīn shén bù níng de huàn xiàng héng chū zài nà shēng chù miàn qián。
    While he trotted back with the message he was to deliver to the night watchman in his box at the door of Tellson's Bank, by Temple Bar, who was to deliver it to greater authorities within, the shadows of the night took such shapes to him as arose out of the message, and took such shapes to the mare as arose out of her private topics of uneasiness.
  • jìhuà de qǔ xiāo shǐ tā xià wǔ yòu liǎo yī dà kuài kòngxián de shí jiān。
    the cancellation left her unengaged a good part of the afternoon.
  • bù sù zhī kè； yì wài de xiāo xī。
    unexpected guests; unexpected news.
  • yì wài de huài xiāo xī shǐ tā xiè qì。
    The unexpected bad news flattened him.
  • zài huò xī tā fā shēng shì gù zhè yī yì wài de xiāo xī hòu
    On the unexpected news of his accident
  • tā wú fǎ xiāo chú zì jǐ de yí xīn , zǒng jué dé qī zǐ bù zhōng .
    He could not divest himself of the suspicion that his wife was being unfaithful.
  • shēng chēng tiān rán wéi shēng sù yōu yú rén zào wéi shēng sù， shòu jīng dàn bǐ wèi shòu jīng dàn de yíng yǎng jià zhí gāo， wèi jīng guò xūn zhēng xiāo dú chǔlǐ de gǔ wù bǐ jīng guò chǔlǐ de hǎo děng děng zhū rú cǐ lèi de bào dào lǚjiànbùxiǎn， dàn méi yòu yī piān shì jīng guò zhèng shí de。
    There are numerous unsubstantiated reports that natural vitamins are superior to synthetic ones, that fertilized eggs are nutritionally superior to unfertilized eggs, that untreated grains are better than fumigated grains and the like.
  • wèile qí tā de mùdì 'ér shǐ jiǔ jīng zài bù xiāo ruò yòu yòng xìng de qián tí biàn dé bù shì hé yǐn yòng。
    make (alcohol) unfit for drinking without impairing usefulness for other purposes.
  • liǎng guó zhī jiān gè zhǒng hù xiāng duì lì de jī běn yīn sù zhǎn kāi yú zhàn zhēng de xíng dòng zhōng， jiù biàn chéng hù xiāng wèile bǎo cún zì jǐ xiāo miè dí rén 'ér dǒu zhēng。
    In the course of military operations these contrasting fundamental factors unfold themselves in the struggle by each side to preserve itself and destroy the other.
  • hěn bù xìng， wǒ men yòu bù hǎo de xiāo xī yào gào sù nǐ。
    Unfortunately, we have some bad news for you.
  • yīn wéi wǒ men de chéng shòu néng lì bǐ jiào dà， jiā shàng wǒ men yòu zhèng què de zhèng cè， jí shǐ yòu yī xiē xiāo jí de dōng xī yě bù huì yǐng xiǎng wǒ men shè huì zhù yì zhì dù de gēn běn。
    Because we have a great capacity for assimilation, and because we have correct policies, even if some unhealthy phenomena appear, they cannot affect the foundations of our socialist system.
  • wèn： yòu xiē rén shuō， tǒng yī zhàn xiàn shì zhòng yào de， dàn shì 'àn zhào tǒng yī， biān qū zhèng fǔ jiù yīnggāi qǔ xiāo 。
    Question: Some people say that the united front is important but that the Border Region Government should be abolished for the sake of unification.
  • xiāo fáng chù gòng yòu 3961 gè sù shè dān wèi， qí zhōng 3681 gè shì gōng yuán zuǒ jí jì lǜ rén yuán rù zhù。
    The department manages 3 961 quarters, of which 3 681 are for other ranks uniformed officers.
  • tā men dān fāng miàn dì qǔ xiāo liǎo gāi hé tóng。
    They cancelled the contract unilateral.
  • tā men dān fāng dì jué dìng chè xiāo hé tóng。
    They take the unilateral decision to cancel the contract.
  • lái yuán kě kào de xiāo xī
    news from an unimpeachable source
  • wǒ cóng jué duì kě kào de quán wēi chù huò xī gāi xiāo xī。
    I have it on unimpeachable authority.
  • xiǎo duì xiāo fáng rén yuán de yī gè dān wèi
    A unit of firefighters.
  • zhè gè nián qīng lǜ shī bèi fā xiàn yòu fàn zuì xíng wéi shí， bèi qǔ xiāo zhí yè zī gé。
    The lawyer was disbarred from practice when he was round guilty of unlawful acts.