欢中英慣用例句:
  • 那位英雄受到一大群人的熱烈歡送。
    That hero was warmly sent off by a large crowd.
  • 他因受到熱烈歡迎而高興。
    He was pleased by the warmth of his welcome.
  • 歡宴舉行或參加酒宴
    To engage in or drink a wassail.
  • 我們喜歡看vcd。
    We love watching VCD.
  • 你喜歡看足球嗎？
    Do you like watching football?
  • 我很喜歡看籃球賽。
    I enjoy watching a basketball match.
  • 較之看電視，我更喜歡看dvd。
    I like/enjoy watching DVD more/better than watching TV.
  • 我不喜歡看電視。
    I don't like watching television.
  • 沒有。我比較喜歡看電視轉播的足球賽。
    No, I prefer watching football on TV.
  • 老人很喜歡澆花。
    The old man is much given to watering flowers.
  • 大衛是一個喜歡什麽都想試一試的人，一旦他開始做某事，他就從不半途而廢。
    David is a person who likes to do everything, and once he begins to do something, he never falls by the wayside.
  • 她喜歡穿咖啡色衣服。
    She likes to wear brown.
  • 我不喜歡寒冷的天氣。
    I don't like cold weather.
  • 在這一次約會中，莉莉似乎很喜歡我，而在另一次約會時，她又冷若冰霜。她的態度變幻莫測。
    Lily seems to like me on one date and then turns very cool on the next. She's changeable as a weathercock.
  • 我不知道您喜歡什麽樣的，是手編的還是機編的?
    I wonder which do you prefer, the hand weave or the machine weave?
  • 我不知道您喜歡什麽樣的，是手編的還是機編的？
    I wonder which do you prefer, the hand-weave or the machine-weave?
  • 我妻子喜歡我們的婚姻生活。
    My wife likes our wedlock.
  • "兩周後，他們都喜歡上了。
    " After two weeks,they all loved it.
  • 【諺】歡笑，整個世界伴你歡笑。哭泣，衹有你獨自嚮隅而泣。
    Laugh, and the world laughs with you; Weep, and you weep alone.
  • 我喜歡許多運動，像籃球，足球，乒乓球，羽毛球，網球……但我不瞭解舉重。
    I like many sports, such us basketball, football, table tennis, badminton, tennis... but I don't know about weightlifting.
  • 我很喜歡它。
    I like it well.
  • 狂歡活動通宵達旦.
    The revelries went on all night.
  • 一位同事斷言衹有洋化的人才會喜歡黑白照片。
    Someone ventures with great conviction that black-and-white photographs appeal only to the Westernized.
  • 做任何你喜歡做的事。
    Do whatever you like.
  • 你可以吃你喜歡的任何東西。
    You can eat whatever you like.
  • 你可以做任何你喜歡做的事。
    You may do whatever you like.
  • 有些人喜歡肥肉，相反有些人討厭肥肉。
    Some people like fat meat, whereas others hate it.
  • 我憎恨約翰，而你衹是不喜歡他而已。
    I hate John , whereas you merely dislike him.
  • 有的人喜歡咖啡，有的人則不喜歡。
    Some people like coffee , whereas others don't.
  • 有的人喜歡吃肥肉，而有的人則厭惡它。
    Some people like fat meat , whereas others hate it.
  • 他可以去他喜歡的任何地方。
    He may go wherever he likes.
  • 你可以在任何你喜歡的地方遊泳。
    You can swim wherever you like.