方zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • xī bān yá bā luò kè jiàn zhù de xī bān yá hé qí lā dīng měi zhōu zhí mín dì de bā luò kè jiàn zhù fāng shì huò yǔ zhī xiāng guān de， yǐ jīng xì de hé guòfèn de zhuāng shì wéi tè diǎn
    Of or relating to a style of baroque architecture of Spain and its Latin-American colonies, characterized by elaborate and extravagant decoration.
  • cǐ chù tè bié tuī jiàn běi lāi yīn hé xī fá lì yà dì qū yì shù jīng pǐn zhǎn。 gāi zhǎn lǎn chén liè zài gǔ chéng biān yuán yī zuò kuān chǎng de xīn jiàn zhù wù zhōng。 lìng yī gè zhí dé yī kàn de dì fāng shì shōu cáng yòu dé guó yī wèi zuì wěi dà zuò jiā de shǒu gǎo hé gè rén shēng píng de gē dé bó wù guǎn。 gāi bó wù guǎn shì yī gè xíng zhuàng guài yì de xiāng cūn xiǎo wū， xiàn wéi fā zhǎn zhōng de chéng qū suǒ huán rào。
    Particularly recommended are the North Rhineland Westphalia Art Collection, on display in a spacious new building on the edge of the old town, and the Goethe Museum housing manuscripts and personal memorabilia of one of Germany's greatest writers in a baroque country lodge now surrounded by the growing city.
  • jiǎn yuè guān fāng duì bīng yíng huò bù duì de jiǎn chá huò kǎo chá
    Official examination or review, as of barracks or troops.
  • dì fāng shàng méi yòu fáng zǐ， kě yǐ lì yòng jūn duì de yíng fáng， jiào yuán qǐng dì fāng chū。
    If the localities have no buildings to house classes, army barracks can be used and the localities can provide the teachers.
  • jìn 20 nián lái， jūn duì xiān hòu xiàng dì fāng kāi fàng 101 gè jī chǎng， kāi fàng hé téng ràng 29 gè gǎng kǒu mǎ tóu、 300 duō tiáo tiě lù zhuān yòng xiàn、 90 tiáo tōng xìn xiàn lù、 1000 duō gè cāng kù、 300 duō wàn píng fāng mǐ jūn shì yòng dì jí bù fēn yíng fáng shè shī。
    Over the past 20 years China's armed forces have opened 101 airports to the public, and opened or surrendered 29 harbors and docks, more than 300 special railway lines, 90 telecommunications lines, 1,000-some warehouses and over three million square meters of land on former military reserves and some barracks facilities.
  • jīng guò jìn sān nián de nǔ lì， hòu qín bǎo zhàng shè huì huà gǎi gé zài yǐn shí bǎo zhàng、 shāng yè fú wù、 yíng fáng bǎo zhàng hé zhí gōng guǎn lǐ zhì dù gǎi gé děng fāng miàn qǔ dé shí zhì xìng jìn zhǎn， bìng zài shēng huó yòng chē、 yóu liào bǎo zhàng、 fú zhuāng huò bì huà gōng yìng děng fāng miàn jìn xíng liǎo cháng shì。
    After nearly three years of effort, substantial progress has been achieved in this regard, including reform in food and commercial services, barracks, and the administration of civilian employees. Reform has also been carried out, on a trial basis, in non-military transportation, fuel supply and the monetized supply of clothing.
  • mù qián， quán jūn yǐ yòu １ ５ ００ duō gè shí táng jiāo gěi dì fāng fú wù bǎo zhàng jī gòu chéng bàn，１０００ duō gè jūn rén fú wù shè nà rù shè huì shāng yè tǐ xì，１ ８００ duō gè yíng yuàn bù tóng chéng dù shí xíng liǎo wù yè guǎn lǐ， jìn ３００ gè bǎo zhàng xìng qǐ yè hé nóng chǎng yí jiāo guó jiā hé dì fāng ， gòng jiǎn shǎo qǐ shì yè dān wèi zhí gōng３０ duō wàn rén。
    So far, the PLA has already had more than 1,500 messes run by civilian services, more than 1,000 post exchanges integrated into civilian service systems, more than 1,800 barracks managed by real estate companies, approximately 300 support enterprises and farms transferred to central and local authorities, reducing a total number of more than 300,000 institutional and business employees.
  • zài huí dào hé shuǐ de wèn tí shàng lái。 jīng guò duō cì tǎo lùn， lì yòng hé shuǐ de fāng fǎ shì jiàn zào hé kǒu lán hé bà。
    Returning to the river, a method of using their water which has been much discussed is the estuarine barrage.
  • miàn duì wǒ de zé mà， tā yě huí liǎo wǒ yī tōng bìng qì hū hū dì yī zhuǎn shēn chōng chū jiā mén， shuō :" nǐ zhēn shì fēng liǎo， wǒ yào qù tú shū guǎn zhǎo gè hé píng yǔ níng jìng de dì fāng 。
    He gave a barrage back and stormed out of the house, saying," You're a crazy woman. I'm going to the library for some peace and quiet."
  • rú guǒ qióng sī xūn jué dìng xià lái hé bìng chū jià， nà jiù rèn hé fāng shì fāng fǎ jūn kě cǎi yòng liǎo。
    When Lord Jones makes a take-over bid there are no holds barred.
  • tǒng fù tū qǐ de dì fāng。
    A barrel swells in the middle.
  • tā de huà shì shuāngchóng yì yì de gōng wéi。 yī fāng miàn biǎo shì tā shì yī wèi kě 'ài de nǚ xìng， lìng yī fāng miàn biǎo shì tā zhàng fū jù yòu mù shī fēng dù。
    His word was a double-barrelled compliment. It implied that she was an agreeable female, and also her husband had a clerical appearance.
  • tā de shuō huà fāng shì hěn táng tū。
    his manner of speaking was quite abrupt; her speech was barren of southernisms; I detected a slight accent in his speech.
  • jǐng fāng zài guǎng chǎng de rù kǒu chù shè zhì liǎo lù zhàng .
    The police barricaded off the entrance to the square.
  • dàn zhèng dāng kàng rì xiān fēng jūn zhàn lǐng tóng pú tiě lù， jī jí zhǔn bèi dōng chū hé běi yǔ rì běn dì guó zhù yì zhí jiē zuò zhàn zhī shí， jiǎng jiè shí shì jìng yǐ shí shī yǐ shàng bīng lì kāi rù shān xī， xié tóng yán xī shān shì zǔ lán hóng jūn kàng rì qù lù， bìng mìng lìng zhāng xué liáng yáng hǔ chéng liǎng shì jí shǎn běi jūn duì xiàng shǎn gān hóng sè qū yù tǐng jìn， rǎo luàn wǒ kàng rì hòu fāng 。
    But when it occupied the Tatung-Puchow Railway and was energetically preparing to drive eastward into Hopei to engage the Japanese imperialists directly, Chiang Kai-shek sent more than ten divisions into Shansi and co-operated with Yen Hsi-shan in barring its advance against the Japanese. He also ordered the troops under Chang Hsueh-liang and Yang Hu-cheng, as well as the troops in northern Shensi, to march on the Shensi-Kansu Red area to harass our anti-Japanese rear.
  • jǐng fāng shuō， rú guǒ tā men dì 'èr cì zhuā zhù mǎ lǐ méi yòu jiāo nà pái zhào shuì， tā men jiāng huì ràng tā bù hǎo guò de。
    The police say they'll make it really hot for Barry if they catch him a second time driving his car without tax.
  • bā lì shì zhè jiā dì fāng bào zhǐ zuì xīn pìn rèn de xīn wén jì zhě。
    Barry is the new news hawk at the local newspaper.
  • zài zhè gè 'àn zǐ hòu qī jiē duàn bāng máng de biàn fāng lǜ shī bā lǐ · shè kè zhè yàng píng jià bèi dì · ān nī “ tā shì yī gè fēi fán de rén。 ”
    Detense attorney Barry Scheck, who helped on the case in the latter stages, says of Betty Anne."She's remarkable person."
  • lǚ cì qū jiě [ duì fāng ] cí yì hé bù zé shǒu duàn de gōng jī， sì hū shǐ dé bù shí rì yì lǐng xiān， dàn zài zhòng yào wèn tí shàng bù shí xiān shēng fēi cháng zhí jié liǎo dāng héng héng tā hé tā de dǎng suǒ dài biǎo， bìng yǐn yǐ wéi róng de， shì yóu gē dé huá tè yǔ lǐ gēn yī mài xiāng chéng de xīn bǎo shǒu cè lüè。
    Many distortions and punches below the belt have contributed to George Bush's apparently growing lead, but on one important point Mr.Bush has been forthright héng he and his party stand for and are proud of the new conservative approach born of Barry Goldwater and Ronal Reagan.
  • jǐ nián qián， yóu yú zhè zhǒng zhí jiē tǒng jì fāng fǎ hái méi yòu shí shī， zī shēn rén kǒu tǒng jì xué jiā bā lǐ . āi dé méng sī dùn zài zhǐ dǎo měi guó kē xué yuàn quán guó yán jiū huì suǒ zuò yí mín yán jiū shí， biàn lì yòng fù zá de shù xué mó xíng lái jì suàn yì zú hūn yīn shì rú hé gǎi biàn měi guó miàn mào de。
    In the absence of such a direct method, a few years ago veteran demographer Barry Edmonston used sophisticated mathematical modeling techniques to calculate how intermarriage is changing the face of the United States as part of an immigration study he directed for the National Research Council of the American Academy of Sciences.
  • jǐng fāng jiān shì zhù tā cháng qù de jiǔ bā .
    The police watched the bars which he was known to resort.
  • zhù yào zhǐ dài yòu bái sè sè dài hēi sè de běi fāng hú dié。
    mainly dark northern butterflies with white wing bars.
  • rán 'ér， yì huò mào yì xiǎn rán shì yī zhǒng bù fāng biàn qiě ． bù jīng què de jiāo yì fāng fǎ。
    but barter is obviously an inconvenient and inexact method of trading.
  • rú guǒ nǐ fāng tóng yì wǒ men jìn xíng yì huò mào yì de jiàn yì， wǒ men jiāng yòng zhǐ yǔ nǐ men jiāo huàn mù cái。
    If you agree to our proposal of a barter trade, we'll give you paper in exchange for your timber.
  • rú guǒ nǐ fāng tóng yì yì huò mào yì de jiàn yì， wǒ zhù jiāng yòng huà féi yǔ nǐ fāng jiāo huàn xiǎo mài。
    If you agree to our proposal of a barter trade, we will give you chemical fertilizer in exchange for your wheat.
  • zán men kāi mén jiàn shān bā。 wǒ zhè cì lái de mù de shì tàn tǎo yǔ nǐ fāng jìn xíng yì huò mào yì de kě néng xìng。
    Let's come to the point, the purpose of my current visit here is to explore the possibility of doing barter trade with you.
  • yòng fǔ tóu zuò huò bì de bù luò hé yòng bǎo bèi bèi ké zuò huò bì de bù luò jìn xíng jiāo yì shí jiù bù dé bù huí dào yì huò jiāo yì xíng shì héng héng rú guǒ zài yī fāng de shè huì nèi bù jiē shòu duì fāng huò bì de huà。
    An axe-head tribe trading with a cowry's shell tribe has to revert to barter, if neither currency is acceptable within the other society.
  • tā hái shì yǎng fēng rén de bǎo hù shén。 zài yòu xiē dì fāng ， rén men xí guàn zài shèng bā xiào luó miù jié héng héng 8 yuè 24 rì cǎi jí fēng mì。
    He is also the patron of bee-keepers and in some places it was customary to take the honey crop on St. Bartholomew's Day--August 24.
  • cóng yú kuài de fāng miàn lái shuō， lún dūn yòu yī suǒ gōng jiào xué yòng de yī yuàn shì yǐ tā de míng zì mìng míng de。 hái yòu yī gè“ bā xiào luó miù shì chǎng” yě shì yǐ tā de míng zì mìng míng de。 zhè gè shì chǎng shì zài tā de jié rì nà tiān kāi de yè， zhì jīn yǐ yòu 600 nián de lì shǐ liǎo。
    On a happier note, one of the great London teaching hospitals was named after him, and so too was a famous fair, Bartholomew Fair, that had opened on his day for more than 600 years.
  • 　 liú yù guǎn lǐ jī gòu zhí jiē guǎn lǐ de hé dào、 húpō guǎn lǐ fàn wéi， yóu liú yù guǎn lǐ jī gòu huì tóng yòu guān xiàn jí yǐ shàng dì fāng rén mín zhèng fǔ yǐ zhào qián kuǎn guī dìng jiè dìng；
    The scope of river courses and lakes under direct control of river basin administrative agencies shall be delimited by river bas in administrative agencies in conjunction with local people's governments concerned at or above the county level in accordance with the provisions of the preceding paragraph.
  • 　 qí tā jiāng hé、 hé duàn、 húpō de fáng hóng guī huá huò zhě qū yù fáng hóng guī huá， yóu xiàn jí yǐ shàng dì fāng rén mín zhèng fǔ shuǐ xíng zhèng zhù guǎn bù mén fēn bié yǐ jù liú yù zōng hé guī huá、 qū yù zōng hé guī huá， huì tóng yòu guān bù mén hé yòu guān dì qū biān zhì， bào běn jí rén mín zhèng fǔ pī zhǔn， bìng bào shàng yī jí rén mín zhèng fǔ shuǐ xíng zhèng zhù guǎn bù mén bèi 'àn；
    Flood control planning for other rivers, river courses and lakes or regional flood control planning shall, separately in accordance with comprehensive river bas in planning and comprehensive regional planning, be formulated by water conservancy administrative department s under local people's governments at or above the county level in conjunction with other relevant departments or regions, submitted to the people's governments at the same level for approval and then submitted to the water conservancy administrative departments under the people's governments at the next higher level for the record.
  • zài bàng qiú bǐ sài zhōng fā huī chū suǒ yòu de lì liàng bǎ duì fāng jī bài。
    exert full strength, as in baseball.