商zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - 77 . zhì yú sī rén zhù zhái wù yè shì chǎng, dāng wù zhī jí shì jìn lì wěn dìng lóu shì。 qù nián dìng xià bā wàn wǔ qiān gè dān wèi de cháng yuǎn jiàn wū mù biāo shí, wǒ men gēn jù dāng shí de shì chǎng gōng qiú qíng kuàng, yù qī qí zhōng huì yòu sān wàn wǔ qiān gè dān wèi yóu sī rén fā zhǎn shāng tí gōng。
77. Turning now to the private residential market, the 35 000 flats to be supplied by the private sector within the overall long-term flat supply target of 85 000 units annually was projected with regard to the supply and demand situation at the time. I see it as our first priority to do what we can to promote stability in this sector.- rú guǒ wǒ men dìng de huò wù míng tiān hái bù dào, wǒ dé yǔ gōng huò shāng lián xì, cuī cù tā men kuài bàn。
If the goods I ordered don't arrive tomorrow, I'll have to contact the supplier and chase them up.- wǒ chéng rèn nǐ men de zhì liàng shì hǎo yī xiē, dàn rú guǒ yǔ qí tā gōng yìng shāng de xiāng bǐ, zhè gè jià gé jiù xiǎn dé tài xuán shū liǎo。
I agree that yours is of better quality, but the gap is too wide if comparing with other supplier.- nǐ hé nǎ yī jiā gōng yìng shāng jiāo yì?
Which supplier do you deal with?- shí pǐn gōng yìng shāng ; suí jūn xiǎo fàn
A supplier of victuals; a sutler.- wǒ men tán yī tán yòng lìng wài yī gè gōng yìng shāng 。
Let's talk about using a different supplier.- wǒ men jiān chí duǎn zhòng yóu gōng yìng shāng fù zé。
We hold the supplier responsible for the shortweight.- wéi jūn zhōng gōng yìng shí pǐn huò gōngjǐ pǐn de shāng rén。
a supplier of victuals or supplies to an army.- tā zuì hǎo de jià gé réng gāo yú qí tā gōng yìng shāng de jià gé。
His best price is still higher than all the other supplier.- wèile shí xiàn zhè yī chéng nuò, měi gè líng jiàn gōng yìng shāng dū bì xū jù yòu tóng yàng de nèi bù jià zhí tǐ xì。
To accomplish this, each parts supplier must have the same inner value system.- wǒ men bù dé bù xiè jué guì fāng bào pán, yīn wéi qí tā gōng yìng shāng de bào jià bǐ cóng nǐ men dī。
We cannot help turning down your offer as other supplier are undercut you.- wǒ men bù dé bù xiè jué guì fāng bào pán, yīn wéi qí tā gōng yìng shāng de bào jià bǐ cóng nǐ men dī。
We cannot help turning down your offer as other supplier is undercuted you.- wǒ zhèng zài wéi jiā zhōu hé huá shèng dùn de gōng chǎng xún zhǎo xīn de gōng yìng shāng 。
I am looking for a new supplier for our factory in California and Washington.- wǒ men tōng cháng cóng 'ōu zhōu de gōng huò shāng nà 'ér shōu qǔ 3% zhì 5% de yòngjīn。
In fact , we usually get a three to five percent commission from european supplier.- wéi bǎo zhèng 'àn qī zhuāng chuán, mǎi zhù bì xū yǔ gōng yìng shāng bǎo chí jīng cháng de lián xì。
To ensure timely shipment, the buyer must is in constant touch with the supplier.- wǒ men huì zài yǔ gōng yìng shāng lián xì, kàn kàn yòu wú kě néng gōngjǐ nǐ fāng dìng huò。
We'll contact the supplier again and see if it is possible to fill your order.- hé tóng guī dìng rú guǒ gōng huò shāng yán wù jiāo huò qī, jiāng bèi fá kuǎn。
The contract states that the supplier will be charged a penalty if there is a delay in delivery.- nín zhǐ yào bǎ wǒ men de bào jià yǔ qí tā gōng yìng shāng de kāi jià xiāng bǐ jiào jiù huì zhī dào wǒ fāng jià gé duō me yōu huì。
If you compare our quotation with those offer by other supplier, you'll see how favorable ours be.- nín zhǐ yào bǎ wǒ men de bào jià yǔ qí tā gōng yìng shāng de kāi jià xiāng bǐ jiào jiù huì zhī dào wǒ fāng jià gé duō me yōu huì。
If you compare our quotation with those offer by other supplier, you'll see how favorable ours is.- wǒ men jiāng zài qù hé shí yī xià, kàn gōng huò shāng shì fǒu zhǔn bèi yōu xiān gōng huò gěi nín。
We'll try again and make sure if the supplier is prepare to give you priority with their offer.- rú guǒ wǒ dìng de huò wù jīn tiān xià wǔ hái bù dào, wǒ dé yǔ gōng huò shāng lián xì, cuī cù tā men kuài diǎn bàn lǐ。
If the goods I ordered don't arrive this afternoon, I'll have to contact the supplier and chase them up.- zài bǔ cháng mào yì zhōng, shè bèi gōng yìng shāng bù bì cānyù dāng dì qǐ yè de guǎn lǐ gōng zuò。
In compensation trade, the supplier of equipment do not need to participate in the management of the local enterprise.- zài bǔ cháng mào yì zhōng, shè bèi gōng yìng shāng bù bì cānyù dāng dì qǐ yè de guǎn lǐ gōng zuò。
In compensation trade, the supplier of equipments does not need to participate in the management of the local enterprise.- jù jué tā de qǐng qiú bù xíng, tā huì dào qí tā gōng huò shāng nà lǐ qù gòu mǎi de。
It will not do to turn down his request. he will then approach some other supplier for his requirement.- wǒ men jiāng zài qù hé shí yī xià, kàn gōng huò shāng shì fǒu zhǔn bèi yōu xiān gōng huò gěi nín。
We 'll try again and make sure if the supplier is prepared to give you priority with their offer.- wǒ men huì yǔ gōng huò shāng lián xì, kàn néng fǒu xiǎng bàn fǎ zēng jiā gōng huò。
We'll consult with the supplier and see if there are and chance to increase the quantity a little bit.- wǒ men huì yǔ gōng huò shāng lián xì, kàn néng fǒu xiǎng bàn fǎ zēng jiā gōng huò。
We 'll consult with the supplier and see if there is any chance to increase the quantity a little bit.- ǹg, wǒ shì jīng mì jī xiè de gōng yìng shāng , dào guì gōng sī yīnggāi zěn me zǒu ní?
I say, I have your company's name as a supplier of precision machinery. Now how can I get to your office?- wǒ men de gōng yìng shāng kě néng míng chēng bù tóng, suǒ zài guó dù bù tóng, shèn zhì suǒ jiǎng de yǔ yán yě bù tóng。
One vision even though our supplier partners may go by many different names, and may live in many different countries, and speak many different languages.- suǒ wèi “ dì yī cì xún jià ”, yě jiù shì shuō, shì xiàng yǐ qián wèi zuò guò jiāo yì de gōng huò shāng fā chū de xún jià。 zhè zhǒng xún jià kāi tóu yìng gào zhī duì fāng nǐ shì rú hé dé zhī tā de xìng míng de。
A "first inquiry",that is,an inquiry sent to a supplier whom you have not previously dealt with,should begin by telling him how you obtained his name.- měi gè líng jiàn gōng yìng shāng dū bì xū xiàng yī kē shù de zhī gān, yǐ biàn měi gè líng jiàn dōunéng xiàng yī piàn shù yè yī yàng dài biǎo zhěng tǐ de wán měi yǔ hé xié。
Each parts supplier must be as the branch of a tree, so that each leaf is representative of, and in perfect harmony, with the whole.- xiàng shì chǎng gōng yìng xīn shāng pǐn
supply the market with new commodities
|
|
|