一中英慣用例句:
  • 我一直在想你說的話。
    I have been reflecting on what you said.
  • 光綫微弱的反射入射光的僅一小部分的
    Reflecting only a small fraction of incident light.
  • 我一直在考慮如何到達那兒。
    I have been reflecting on how to get there.
  • 溫室一種溫室，尤指（植物園中）將植物擺放得很美觀以供觀賞的暖房
    A greenhouse, especially one in which plants are arranged aesthetically for display, as at a botanical garden.
  • 表現出被獵取一樣的害怕或者恐怖。
    reflecting the fear or terror of one who is hunted.
  • 藝術上反映中國影響的一種風格；設計精巧、形式雜亂。
    a style in art reflecting Chinese influence; elaborately decorated and intricately patterned.
  • 照明者，照明器照明的儀器，特別是指一種産生、集中或反射光亮的裝置
    One that illuminates, especially a device for producing, concentrating, or reflecting light.
  • 中國式裝飾風格一種用精美裝飾和復雜圖案表現出中國影響的藝術風格
    A style in art reflecting Chinese influence through use of elaborate decoration and intricate patterns.
  • 他取出一塊黑色石頭，石頭在他眼光裏反射出五彩繽紛的色彩。
    He pulled out a black stone having an eye of light reflecting all the hues of the rainbow.
  • 本港的衍生金融工具市場是亞洲最大市場之一，反映本港金融市場日趨先進。
    Hong Kong's derivatives market is among Asia's largest, reflecting the increased sophistication of its financial markets.
  • 許多學生對課程的期望已經改變，學生對課程的期望從一定程度上反映出了越來越多的大學正在追求的商業模式。
    Many students' expectations for their courses have changed, reflecting, in part, the business model more universities are following.
  • 也不要給《伊索寓言》中的雄雞一顆寶石，這雄雞要是得到一顆麥粒，他要快樂歡喜得多了。
    Neither give thou Aesop's cock a gem, who would be better pleased, and happier, if he had had a barley corn.
  • 比如我們就絶不應該把一顆珍珠贈給伊索那衹公雞——因為它本來衹配得到一顆麥粒的。
    Neither give thou AEsop's cock a gem, who would be better pleased, and happier, if he had had a barley-corn.
  • 我把一些想法寫成了文字。
    I committed some reflection to writing.
  • 杜教授這一席話，是值得反思的。
    Prof Tu's words are worthy of reflection.
  • 這個報道對你的名譽是一種損害。
    This report is a reflection on your honour.
  • 一個人的衣著可反映出其個性。
    Your clothes are a reflection of your personality.
  • 顯示元素再現在相對於某一條直綫或某一個平面的對稱位置。
    Reflection of display elements about a line or plane.
  • 他們把密電碼藏在一棵樹下。
    They hid the code under a tree.
  • 不進行思考、因一時衝動而貿然采取行動。
    the trait of acting suddenly on impulse without reflection.
  • 經過一段時間的考慮後，我已决定接受你的提議。
    On due reflection I have decided to accept your offer.
  • 中：那一定是我們的宣傳工作沒有做好。
    Chinese: That must be a reflection on our information and propaganda work.
  • 我再一考慮，反倒覺得可能還是她對。
    On further reflection, I saw that she might be right, after all.
  • 我再一考慮,反倒覺得可能還是她對.
    On further reflection, I saw that she might is right, after all.
  • 我再一考慮,反倒覺得可能還是她對
    On further reflection, I see that she may be right, after all
  • ☆當孩子做對了，要鼓勵他們進行思考--幫助他們想一想是怎樣和為什麽把事情做得很好的。
    Encourage them to be self-reflective when they get it right -- help them to think about the hows and whys.
  • 一種不含後續地址的指令代碼。
    An instruction code containing no instruction code for the following address.
  • 前燈一種安裝在火車機車、汽車或其它車輛前部的配有反射鏡和透鏡的燈
    A light with a reflector and lens mounted on the front of a locomotive, an automobile, or another vehicle.
  • 裝有能投射到某一特定方向一束光的反射鏡的燈。
    a light source with reflectors that projects a beam of light in a particular direction.
  • 一種對突如其來的疼痛的反射反應。
    a reflex response to sudden pain.
  • 我有一架單鏡頭反射式照相機。
    I've got a single-lens reflex.
  • 我有一架雙鏡頭反射式照相機。
    I have get a twin-lens reflex camera.