一中英惯用例句:
  • 我一定会再来的。
    I'll definitely come back.
  • 这真是一场聚会！
    It was definitely party time!
  • 不是的，将来一定不要。
    No, definitely not in the future.
  • 已经议定了一份契约。
    A contract has definitely been fixed up.
  • 她给了他一个明确的回答。
    She made an answer to him definitely.
  • 一、目标坚定。
    a. DEFINITENESS OF PURPOSE.
  • 给一个新的或者不同的定义。
    give a new or different definition to.
  • 对一个词的词义进行解说。
    give a definition for the meaning of a word.
  • 一种全局符号定义，它不能被与定义该全局符号的模块相链接的其它模块直接引用。
    The definition of a global symbol that is not explicitly available for reference by modules linked with the module in which the definition occurs.
  • 所以，假若在一个函数定义中写入下述代码:intx;
    Thus, if within a function definition you have:int x;
  • 对一个词重新说明或给以不同的说明。
    give a new or different definition of (a word).
  • 生成程序，发生器，生成器从运算定义中产生规定程序的一个程序
    A program that produces specific programs from the definition of an operation.
  • 功的科学上定义就是通过一个距离所施加的力。
    A scientific definition of work is a force applied through a distance.
  • 你能不能先给我一个关于次品的明确定义。
    Could you first of all give me a clear definition of defect?
  • 也就是说，一个类注释正好位于一个类定义之前；
    That is, a class comment appears right before the definition of a class;
  • 此外，尽管初始化部分可设置任意数量的定义，但都属于同一类型。
    Also, the initialization portion can have any number of definitions of one type.
  • 第四十一条　本法中下列用语的含义是:
    Article 41 For the purpose of this Law, the definitions of the following terms are:
  • 法律适应化工作的另一重点，是给「国家」及其附属权力机关下清晰的定义。
    Another aspect was to provide clear definitions of the 'State' and its subordinate organs of power.
  • 这一节将引入ap及其相关被管理资源的ap维护状态的概念和定义。
    This section introduces the AP maintenance states concepts and definitions for the AP and its associated managed resources.
  • 要确定两者之间的差异常是件难事，因为爱情和迷恋的界定并无一定之规。
    This is often difficult to determine, for there are no set nlles surrou?nding the definitions of love or infatuation.
  • 假设我们想使用一个具有特定名称的类，但那个类的定义位于多个文件里。
    Imagine that you want to use a class of a particular name, but more than one definition for that class exists (presumably these are different definitions).
  • 为了有助于解决这个问题，公共信息模型（cim）小组已经制定出一组定义，可以一劳永逸地打破专有管理信息的壁垒。
    To help solve that problem, CIM work groups have been hammering out a set of definitions, which could break down the proprietary management information barriers once and for all.
  • （计算机科学）一个磁盘的可用容量。
    (computer science) the usable capacity of a disk drive; the amount of space that is left after the sector headings and boundary definitions and timing information have been added by formatting the disk.
  • 可奇怪的是，俄罗斯的东部往往不算是东方和东亚，尽管俄罗斯比欧亚大陆块的任何一个国家向东延伸得都更远。
    Ironically, the eastern part of Russia is usually excluded from the definitions of the Orient and East Asia, even though Russia extends farther to the east than any other country on the Eurasian landmass.
  • 一种逐步处理的过程，用于产生实体或表定义，使之：（1）没有重复的类；（2）把同类数值分配给属性或列；（3）有特殊的名字；（4）有特殊的和唯一的可识别行。
    A step by step process that produces either entity or table definitions that have:(a) no repeating groups;(b) the same kind of values assigned to attributes or columns;(c) a distinct name;(d) distinct and uniquely identifiable rows.
  • 我认为由定义开始是必要的，因此我对信息战提出如下定义：“信息战是军事冲突的一种特征，以对信息系统的直接或间接进攻或防御为手段，达成对数据、知识、信念或战斗潜力的控制、削弱、破坏、保护、或贮存。”。
    I find definitions useful to begin, so I offer the following:“Information Warfare is a feature of military conflict where information systems are attacked or defended, directly or indirectly as a means to dominate, degrade or destroy, or protect or preserve data, knowledge, beliefs or combat power potential.
  • 　(一)“水污染”是指水体因某种物质的介入，而导致其化学、物理、生物或者放射性等方面特性的改变，从而影响水的有效利用，危害人体健康或者破坏生态环境，造成水质恶化的现象。
    Article 60 For the purpose of this Law, the definitions of the following terms are:(1) "Water pollution" means the introduction into a water body of any substance which alters the chemical, physical, biological or radioactive properties of the water in such a way as to affect its effective use, endanger human health, damage the ecosystem or deteriorate the water quality.
  • 这次的党章有些问题没有完全解决，比如领导职务终身制的问题，已经接触到了，但没有完全解决，退休制度的问题也没有完全解决，设顾问委员会，是一种过渡性质的。
    There are some problems that have not been fully solved in the present draft of the revised Constitution. For instance, it mentions the problem of life tenure in leading posts without providing a definitive solution. The same is true with setting up a retirement system. Establishing advisory commissions may serve as a transitional measure.
  • 特别是中国共产党第十一届三中全会以来，由于彻底纠正了“四人帮”反革命集团的倒行逆施，恢复和发展了毛泽东同志的实事求是的思想路线，陆续实行了一系列适合新情况的重大政策，全国的面貌更是焕然一新。
    Particularly since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Chinese Communist Party -- when the reactionary deeds of the counter-revolutionary Gang of Four were put to a definitive end, the ideological line of seeking truth from facts advocated by Comrade Mao Zedong was restored and developed and a number of important policies suited to the new situation were adopted -- the whole country has taken on a new look.
  • 只在到了遵义会议（一九三五年一月在贵州遵义召开的中央政治局会议）以后，党才彻底地走上了布尔什维克化的道路，奠定了后来战胜张国焘右倾机会主义和建立抗日民族统一战线的基矗
    Not until the Tsunyi Meeting (the meeting of the Political Bureau at Tsunyi, Kweichow, in January 1935) did the Party definitively take the road of bolshevization and lay the foundations for its subsequent victory over Chang Kuo-tao's Right opportunism and for the establishment of an Anti-Japanese national united front.
  • 许多战士想出了用草圈作救生圈的办法。草圈比橡皮圈好，橡皮圈一打就破了，草圈不怕打。
    Many soldiers got the idea of making life preservers out of straw, because the rubber ones would deflate if short.
  • 在泰国社会中，只要你肯行贿，你就能得到所需的一切。人们还大片地砍伐森林。
    there's a large amount of deforestation going on; bribes get you everything you need in that society.