说zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - bié shuō dà huà。 wǒ jué dé hěn nán。
Don't brag. I find it very difficult.- chuī niú de rén; shuō dà huà zhě
A braggart; a boaster. - zhè gè qiē luó jī zú chuán shuō jiǎng de shì yī zhǐ " xiǎng zhuō yā zǐ de tù zǐ "。 zhè zhǐ 'ài shuō dà huà de tù zǐ zǒng xiǎng zài qí tā dòng wù miàn qián biǎo xiàn de néng gòu zì yuán qí shuō 。
The Cherokee legend, commonly known as "The Rabbit Goes Duck Hunting," is about a rabbit who is a braggart and a trickster able to persuade other animals that he can back up his boasts.- chuī niú de rén shuō huà dà shēng 'ér kōng dòng de rén; chuī niú de rén
One given to loud, empty boasting; a bragger.- “ tā men shì wǒ de hái zǐ, wǒ bù ràng rèn hé rén bǎ tā men guān jìn jīng shén bìng yuàn, ” kē tài tài yī biān shuō yī biān yòng shǒu fǔ mō zhe shàng tè tóu shàng háng chéng“ yù mǐ lǒng” fā shì de yī pái pái biàn zǐ, nà shì qǐng lǐfà shī měi zhōu yī cì gěi tā shū de。
"They're my babies and I'm not going to let anyone lock them away," Mrs.Coe said, stroking Shante's corn rows, which are braided each week by a hairdresser.- wǒ dé shuō wǒ néng gòu dú dǒng máng wén。
I'd say I was able to read Braille.- shuō fú bié rén shǐ qí shùn cóng; qiáng zhì xìng dì guàn shū。
submit to brainwashing; indoctrinate forcibly. - inners shuō :“ wǒ men rèn wéi edr1 de zuò yòng jiù hǎo bǐ zhì dòng zhá。
"We think that EDR1 acts as a brake," says Innes. - zhèng shì yóu yú zhè gè yuán yīn, omg shuō , tā jiāng kāi shǐ yǐ yóu gāi kāi fàng tuán tǐ guǎn lǐ de yī zǔ cè shì wéi xíng shì de pǐn pái fú wù。
For this very reason, the OMG said it will initiate branding services in the form of a test suite set administered by the Open Group.- sàng jìn tiān liáng de dǎi tú; cū lǔ、 wú chǐ、 bù dào dé de; wú chǐ de shuō huǎng zhě。
a conscienceless villain; brash, unprincipled, and conscienceless; an unconscionable liar.- yī gè wú lǐ de xīn lái de rén kàng yì jìn jiǔ bā de lǎo guīju; mào mèi dì shuō 。
a brash newcomer disputed the age-old rules for admission to the club; a nervy thing to say.- nǐ zěn me yòu liǎn nà me shuō ní?
How do you have the brass to say that?- yòu rén shuō bǐ dé kě shòu 'ér wán pí, dàn tǎn bái dì shuō , tā zhǐ bù guò shì yī gè chǒng huài liǎo de hái zǐ。
Some people say that Peter is cute and mischievous but in words of one syllable, but in words of one syllable, he's just a brat.- “ shuō dé miào, jí 'ěr · lè kē ní ⑤ jūn, nǐ zhè gè zhuān gōng pí huò gěi guó wáng zuò pí qiú de dà lǎo gōng!”
“ Bravely said, Sir Gilles Lecornu,master furrier to the royal wardrobe! - tā zhè yàng shuō zhēn shì wú chǐ!
It was brazen of him to say so! - zài cǎi fǎng zhōng jǐ wèi fù nǚ sù shuō kē pèi 'ěr màn céng jǐn jǐn de yōng bào guò tā men, duì tā men de shēn tǐ zuò chū bù hé shì de píng lùn。 zài wú rén gān rǎo de zhěn duàn shì lǐ, cháng cháng sì wú jì dá dì sāo rǎo tā men。
Several of the women report in interviews that Copperman hugged them too tightly, made inappropriate comments about their bodies, and in the privacy of the exam room, was often brazen.- rú tóng zài yī fú zhōng jiān shì diào de huà zhōng, nín zài mǐn chú zhōng xīn zhōng lè lǐ yī qiē guò yú shā yǎ、 guò yú jiān ruì de shēng yīn; nà me, qǐng nín shuō shuō kàn, shì shàng hái yòu shénme shēng yīn gèng wéi fēng fù, gèng wéi huān yuè, gèng wéi jīn càn, gèng wéi yào yǎn, shèng guò zhè zhōng lè qí míng, shèng guò zhè yīnyuè róng lú, shèng guò zhè xǔ duō gāo dá sān bǎi chǐ de shí dí tóng shí fā chū wàn bān kēng qiāng de lè shēng, shèng guò zhè hún rán zhǐ chéng wéi yī zhī yuèduì dedōu shì, shèng guò zhè qū bào fēng zhòu yǔ bān de jiāo xiǎng lè!
extinguish, as in a half shade, all that is too hoarse and too shrill about the central chime, and say whether you know anything in the world more rich and joyful, more golden, more dazzling, than this tumult of bells and chimes;--than this furnace of music,--than these ten thousand brazen voices chanting simultaneously in the flutes of stone, three hundred feet high,--than this city which is no longer anything but an orchestra,--than this symphony which produces the noise of a tempest.- dàn shì kǎo kè sī děng rén sì wú jì dá dì zào yáo shuō ,“ zhōng guó kē xué jiā jiè zhōng měi shí yàn shì jiāo liú yǔ hé zuò zhī jī, guǎng fàn jiē chù měi guó kē xué jiā, cóng zhōng huò dé jiě jué hé wǔ qì wù lǐ hé gōng chéng wèn tí de qíng bào”。
Cox and others, however, brazenly started the rumor: "PRC scientists have used their extensive laboratory-to-laboratory interactions with the United States to gain information from US scientists on common problems, solutions to nuclear weapons physics, and solutions to engineering problems.''- yī bān lái shuō , bā xī duì tōng cháng yào hǎo yī xiē。
Generally speaking, Brazil is usually better than Argentina.- bā xī duì kě yǐ shuō shì bù kě zhàn shèng de .
The Brazilian team is regarded as unbeatable.- rì běn shí shì tōng xùn shè yǐn yòng bā xī qián fēng 'āi dí 'ěr sēn zài zhè gè yuè chū suǒ shuō de huà: " zhè gè qiú tài dà 'ér qiě tài qīng liǎo ", ér lǐ wǎ 'ěr duō zé shuō , zhè zhǒng qiú tī qǐ lái tài piāo liǎo。
"It's big and it's too light," Japan's Jiji news agency quoted Brazilian forward Edilson as saying earlier this month, while striker Rivaldo said it soared too far when kicked.- wáng píng: yòu yī cì, tā céng duì bā xī jì zhě shuō ;“ zài 1995 nián, wǒ dāng xuǎn wéi shì jiè zuì jiā shǒu mén yuán, tuī jǔ wǒ de shì zú qiú qiáng guó dé guó hé yīng gé lán de tǐ yù jì zhě。
Wang Ping: Once, he said to a Brazilian journalist:"In 1995, I was elected best goalkeeper in the world. I was elected by the sports journalists of German and Scotland, which are great powers of football.- wáng píng : yòu yī cì, tā céng duì bā xī jì zhě shuō ;“ zài 1995 nián, wǒ dāng xuǎn wéi shì jiè zuì jiā shǒu mén yuán, tuī jǔ wǒ de shì zú qiú qiáng guó dé guó hé yīng gé lán de tǐ yù jì zhě。
Wang Ping: Once, he said to a Brazilian journalist: "In 1995, I was elected best goalkeeper in the world. I was elected by the sports journalists of German and Scotland, which are great powers of foot-ball.- tā kào xiě xiǎo shuō wéi shēng。
He earned his bread by writing novels. - mò zēng sēn shuō :“ dāng fù nǚ chéng liǎo jiā tíng de zhù yào jīng jì zhī zhù shí, wǒ xī wàng nán rén men néng shì yìng jiāng fā shēng de qíng kuàng。
"I hope the men can accommodate what's going to happen," says Mortenson, "When the woman becomes the main breadwinner in the family.- jù shuō hé tán pò liè liǎo。
The peace talks are said to have broken down. ( yù ) - wǒ shì shuō zhǐ xiāng róng yì pò liè。
Well, I just mean they're easily breakable.- wǒ men céng dǎ diàn huà gěi qīng gōng yè pǐn gōng sī táo cí qì bù, dàn tā men shuō , kè hù bìng wèi yào qiú tóu bǎo pò suì xiǎn。
We phoned the Ceramics Section of the Light Industrial Products Import & Export Corporation, but were told that their customer and not asked for coverage in case of breakage.- rú guǒ bù fā shēng shàng shù shì gù, pò suì biàn cháng bèi rèn wéi shì pǔ tōng sǔn shī, yě jiù shì wǒ men suǒ shuō de, yóu yú“ huò wù nèi zài quē xiàn huò tè xìng” suǒ yǐn qǐ de sǔn shī, bù shǔ yú chéng bǎo fàn wéi zhī nèi。
If none of these conditions occur, breakage is often considered as an or dinary loss and represents what we call "inherent vice or nature of the subject matter insured", which is outside the scope of the coverage.- shǒu xiān, yòu zhè yàng yī gè wèn tí: lín shí zhèng fǔ shì fǒu néng shǐ tíng huǒ shēng xiào, huò zhě shuō , hái yòu méi yòu tuō lí duì wǔ de xiǎo bù duì huì jì xù dǎ xià qù。
Above all, there was the question: could the Provisionals make a cease-fire stick, or were there breakaway groups who would carry on the fight?- wǒ de yì sī shì shuō , pī lì wǔ zhǐ shòu nián qīng de xǐ 'ài。
What is mean be, breaker is popular only with young people.- wǎng wǎng bǎ lǐng dǎo rén shuō de huà dàngzuò“ fǎ”, bù zàn chéng lǐng dǎo rén shuō de huà jiù jiào zuò“ wéi fǎ”, lǐng dǎo rén de huà gǎi biàn liǎo,“ fǎ” yě jiù gēn zhe gǎi biàn。
Very often, what leaders say is taken as the law and anyone who disagrees is called a law-breaker.That kind of law changes whenever a leader's views change.
|
|
|