装中英惯用例句:
  • 他装出一副天真无邪的样子。
    He assumed a look of innocence.
  • 插在装订物或更大的插页里的小图片。
    a small picture inserted within the bounds or a larger one.
  • 为减少噪音而设计的插入排气系统的装置。
    a device inserted in the exhaust system that is designed to reduce noise.
  • 插入电力线中以保护电流的突然波动造成的伤害的装置。
    a device inserted in a power line to protect equipment from sudden fluctuations in current.
  • 楔、栓象楔、栓一样的一种装置，插入以使机械或结构部件锁在一起
    A device, such as a wedge or pin, inserted to lock together mechanical or structural parts.
  • 作为延迟装置的计数器，延迟时间内允许执行一个程序以外的操作。
    A counter for inserting a deliberate time delay allowing an operation external to the program to occur.
  • 用木头石头或金属来装饰表面。
    decorate the surface of by inserting wood, stone, and metal.
  • 以嵌入物装饰
    To furnish with an inset.
  • 库克的战略眼光就是认识到了安装个人财务软件的困难。
    Mr Cook's strategic insight was to realise the difficulty of installing personal finance software.
  • 因此，我深信在这次研讨会上，本地资讯基建专家有机会与国际资讯基建知名人士进行交流，必定可引发精辟的见解和富建设性的建议，有助我们装备自己，迎接资讯新纪元。
    That's why I'm confident that the exchange between our local experts and renowned international guests in the information infrastructure industry at this Conference will generate insightful ideas and produce constructive suggestions on how we in Hong Kong can equip ourselves for the Information Age.
  • 十字勋章用接近顶部的地方横梁上的一根立柱的形状制成的勋章或徽章或由此加以装饰的饰物
    A medal, emblem, or insignia in the form of an upright post with a transverse piece near the top of it, or a modification thereto.
  • 军装上佩带的识别符号。
    an insignia worn on a military uniform.
  • 他手指上戴着好几个戒指，其中有一枚是沉甸甸的图章戒指，这枚戒指是始终不离身的。从他的西装背心上垂下一条精致的金表链，表链那一头垂挂着兄弟会的秘密徽章。
    His fingers bore several rings--one, the ever-enduring heavy seal--and from his vest dangled a neat gold watch chain, from which was suspended the secret insignia of the Order of Elks.
  • 装出是真实的或相信没有的东西。
    insincerity by virtue of pretending to have qualities or beliefs that you do not really have.
  • 大学讲师们还对学生"拙劣的做笔记能力和注意力不能长时间集中"表示担忧，以及对与外语有关的任何事情的恐惧--"他们抱怨外国名称太难记"，并且坚持"只接受已经预先包装好的知识"。
    Among other concerns were students' "poor note-taking skills and short attention span" ; their fear of anything involving foreign languages -- "they complain about how hard the foreign names are" ; and their insistence on "instant access to pre-packaged knowledge".
  • 届时，我们会检验四千幢楼宇的电力装置，找出需要改善的地方。
    We will also inspect electrical installations in 4 000 buildings in 1999 so as to identify necessary improvements.
  • 其中尚未安装任何软件的计算机。
    The computing machine in which no software is installed.
  • 工人们正在安装供暖系统。
    The workers are installing a heating system.
  • 没请别人帮助，她自己安装了空调。
    She installed her air-conditioner without help.
  • 安装电话机与总机接通要多长时间?
    How long will the connection of the telephone take? ie How long will it take to install a telephone and connect it to the exchange?
  • 我们正在安装新的取暖装置。
    We're installing a new heating system.
  • 昨天他将我的机器安装好了。
    Yesterday he install my new machine.
  • 安装其它机器时，在必要的时候修改用于网络安装的设置。
    Modify the install set for network when install the other machine as required.
  • 我认为你应该先把它安装到你的电脑上。
    I think you should install it first.
  • 他总说叫人把煤气装上。
    He always say to install gas by man.
  • 全部设备是否都在现场安装?
    Will the entire unit is install at site?
  • 要安装的灯塔有八米高。
    The lighthouse to be install be eight metres high.
  • 安装完windows95后打开一个自述文件。
    To open a readme file after you install window 95.
  • 若要在安装windows95之前打开一个自述文件
    To open a readme file before you install Windows 95
  • 上星期我们安装了新电话系统。
    We have a new phone system install last week.
  • 上周我们安装了一套新的电话系统。
    We have a new telephone system install last week.
  • 记下到此目录的路径，因为它会被用来安装其它机器，这些机器可能使用网络安装选项。
    Record the path to this directory as it will be used to install the other machine using the network install option.