条zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - shù tiě bǎ tiě piàn huò gāng piàn hàn jiē huò duàn dǎ chéng tiáo xíng
A bundle of pieces of iron or steel to be welded or hammered into bars.- duì cū, jiā hòu chuí dǎ yī duān shǐ( rú jiā rè guò de jīn shǔ tiáo ) biàn duǎn biàn hòu
To make(a heated metal bolt, for example) shorter and thicker by hammering on the end.- nà xiē qí miào de shì 'ér yòu shàng zì xíng chē liàn tiáo , huò shì jiàn yī gè cāng shǔ lóng zǐ, huò shì jiào wǒ wán pīn tú wán jù, pīn chū gè zì mǔ "f" lái。
Amazing things,like putting a bicycle chain back on,just like that.Or building a hamster cage.Or guiding a jigsaw so it forms the letter F;- yòu liǎng gè lún zǐ、 dǐ bù yòu 'àn jià、 dǐng bù yòu shǒu bǐng de shǒu tuī chē; yòng yú yí dòng liǔ tiáo xiāng huò qí tā zhòng de wù pǐn。
a handcart that has a frame with two low wheels and a ledge at the bottom and handles at the top; used to move crates or other heavy objects.- bù lì tiáo jiàn qǐ zǔ 'ài zuò yòng de shì wù; zhàng 'ài
Something that holds one back; a handicap.- fá qiú, fá fēn, fá xià chǎng tǐ yù bǐ sài zhōng duì fàn guī de sài duì huò yùn dòng yuán suǒ shī jiā de chéng fá、 zhàng 'ài huò bù lì tiáo jiàn
A punishment, handicap, or loss of advantage imposed on a team or competitor for infraction of a rule.- tā sòng gěi zhè gū niàn yī tiáo piào liàng de shǒu juàn。
He give the girl a nice handkerchief.- tā fā xiàn zhè tiáo shǒu pà sài dào qī yǐ zǐ kào bèi xià liǎo。
He found this handkerchief tucked down the back of the chair.- tā chōu chū yī tiáo shǒu pà bǎ shòu shāng de zhǐ tóu bāozā qǐ lái。
He whipped out a handkerchief to bind up his injured finger.- dǎ sǎo fáng wū zhī qián, tā bǎ tā de tóu fā yòng yī tiáo dà shǒu pà bāo qǐ lái。
Before sweeping the house she bound up her hair in a large handkerchief.- zì xíng chē yī zhǒng qīng xíng jié gòu de yùn zài gōng jù, yóu qián hòu liǎng gè fú tiáo lún zǐ zhī chēng, yòu chē zuò、 cāo zòng fú shǒu、 zhì dòng qì、 liǎng gè jiǎo tà bǎn huò yī gè xiǎo mǎ dá
A vehicle consisting of a light frame mounted on two wire-spoked wheels one behind the other and having a seat, handlebars for steering, brakes, and two pedals or a small motor by which it is driven.- chǔlǐ xiōng dì dǎng guān xì de yī tiáo zhòng yào yuán zé
AN IMPORTANT PRINCIPLE FOR HANDLING RELATIONS BETWEEN FRATERNAL PARTIES- rèn hé rén zhǐ yào sòng hái nà tiáo xiàng liàn jiù kě dé dào yī bǐ kě guān de jiǎng shǎng。
Anyone returning the necklace will be handsomely rewarded for doing so.- xiě gěi kè rén de biàn tiáo nǐ yào qīn zì shǒu xiě。
You should handwrite the note to your guests.- zài lún dūn de 'é guó shǐ guǎn, yī wèi kè gé bó shàng xiào yī biān tūn yún tù wù, yī biān dú zhe yī zhāng shǒu xiě de zì tiáo , zhè yǐ shì tā dì sān cì zài dú zhè zhāng zì tiáo liǎo。
Inside the Russian Embassy in London a KGB colonel puffed a cigarette as he read the handwritten note for the third time.- bǎ zhè tiáo biǎn dān dài zhe, kě néng huì yòu yòng de。
Take this carrying-pole with you.It may come in usefull[handy].- rú guǒ fā bù zhě zài mǒu gè shí kè xiǎng yào zēng jiā yī tiáo duàn yán, dàn yòu bù xiǎng zài cǐ kè liǎo jiě qí zhī qián suǒ xià de suǒ yòu duàn yán, nà me shǐ yòng nà xiē miàn xiàng dān tiáo duàn yán de xiāo xī shì fēi cháng fāng biàn de。
The latter are handy if you want to add one at a time without having to keep track of all assertions you have made in the past.- xiàn zài, xiāng gǎng xīn jiàn liǎo yī tiáo hóng wěi zhuàng guān de diào jiǎo, jiāng lái yòu yī tiān, zhè tiáo diào jiǎo huò xǔ kě yǔ nǐ men nà zhe míng de 「 dà yī jià 」 - xī ní hǎi gǎng dà jiǎo hù xiāng huī yìng。
And Hong Kong now has a marvellous new suspension bridge which some day might even rival your famous 'Coat Hanger'.- dāng tā diē dǎo shí , biàn wǎng yī tiáo xuán guà de shéng zǐ zhuā qù。
As he fell, he grasped at a hanging chain.- tā liǎn shàng de xiàn tiáo jiāng zhù liǎo, yǎn lǐ shǎn chū pīn bó de guāng, gèng jiā mǎn bù zài hū dì dǎliang zhe sì zhōu de yī qiē。
The lines of his face hardened, and into his eyes came a fighting light.- tā nìngyuàn fēn pèi dào tiáo jiàn zuì jiān kǔ de dì fāng gōng zuò。
He preferred be assigned to work where condition was hardest.- yìng lì xiǎo mài yī zhǒng yìng lì mài( yìng lì xiǎo mài yuán wéi cū mài xiǎo mài shǔ), zhù yào yòng yú zhì zuò yì dà lì miàn shí( tōng xīn fěn jí xì miàn tiáo děng)
A hardy wheat(Triticum turgidum, formerly T. durum) used chiefly in making pasta.- zhè tiáo fǎ lǜ bǎo zhèng hái zǐ miǎn shòu shāng hài。
The law ensures children against harm.- zhè tiáo shé shì wú dú de。
This snake is harmless. - " tā men jiā de nà tiáo gǒu kàn shàng qù miàn mù zhēng níng , dàn bù huì shāng rén。 "
"Their dog seems fierce, but he's harmless."- duì wèi fǎ bǎ liǎng gè huò duō gè xuán lǜ hé chéng shǐ qí jù yòu hé xié de guān xì yòu bǎo chí gè zì de xiàn tiáo de yī zhǒng fāng fǎ
The technique of combining two or more melodic lines in such a way that they establish a harmonic relationship while retaining their linear individuality.- wǒ guó jú shì wěn dìng, guó tài mín 'ān, zhù yào shì jiàn lì zài rén mín tuán jié, zōng jiào hé xié de jī chǔ shàng, jiā qiáng gè zú qún tuán jié hé xié de gōng zuò shì qiú cún de jī běn tiáo jiàn。
The stability and prosperity we enjoy today and, moreover, our country's very survival all hinge on a people of various races and religions bound together harmoniously.- è zhuàng wù yòng shuāng mǎ jù bǎ měi gè mǎ 'è lián dào sì lún yùn huò mǎ chē huò gōng gòng mǎ chē de yuán gān shàng de mù tiáo
A bar used with a double harness to connect the collar of each horse to the pole of a wagon or coach.- zhì lǐ nà tiáo hé liú yào huā liǎng sān nián shí jiān。
It will take a couple of year to harness that river.- shéng suǒ liàn tiáo yóu zhǐ zài mǎ chē sài zhōng yòng de tuō shéng、 tuō liàn huò tuō dài
A rope, chain, or strap used in hauling, especially a harness trace.- líng yáng shǔ de jǐ zhǒng líng yáng, shēn shàng yòu xíng rú kǎi jiá de tiáo wén。
any of several antelopes of the genus Tragelaphus having striped markings resembling a harness.- jù tǐ shuō lái, yào shí xiàn yǐ xià sì gè tiáo jiàn: dì yī, jī xiè huà shuǐ píng tí gāo liǎo( zhè shì shuō guǎng yì de jī xiè huà, bù xiàn yú gēngzhòng shōu gē de jī xiè huà), zài yī dìng chéng dù shàng shí xiàn liǎo shì hé dāng dì zì rán tiáo jiàn hé jīng jì qíng kuàng de、 shòu dào rén men huān yíng de jī xiè huà。
To be specific, the following four conditions should be realized: First, a higher level of mechanization, one which is relatively well suited to local natural and economic conditions and welcomed by the people (here I mean mechanization in a broad sense, not merely mechanized ploughing, sowing and harvesting).
|
|
|