口Chinese English Sentence:
| - 工业标准认证过程,如口令认证协议(pap)、挑战握手协议(chap)和打入电话线认识器(cli)等给各单位提供了过滤掉无用或无资格入网的能力,同时给认证的用户提供正确方便的访问。
Industry standard authentication procedures, such as password authentication protocol (PAP), challenge handshake authentication protocol (CHAP) and calling Line identifier (CLI) provide organizations with the ability to filter out unwanted and unqualified entries, while granting correctly authenticated users easy access. - 伊洛伊洛菲律宾班乃东南部一城市,位于伊洛伊洛海峡边沿,苏禄海湾。伊洛伊洛是一以精细的手工纺织品而闻名世界的重要港口。人口244,827
A city of southeast Panay, Philippines, on Iloilo Strait, an inlet of the Sulu Sea. Iloilo is a major port noted for its delicate, handwoven fabrics. Population,244, 827. - 经过20年的努力,共搜集藏文手抄本、木刻本近300部,除去异文本约有100部,现已正式出版藏文本70余部,总印数达300余万册,使这一长期零散传唱的口头文学变成了一部系统完整、被称为“世界史诗之王”的文学巨著。
After 20 years of effort, nearly 300 handwritten or block-printed Tibetan volumes have been collected. Among them, except 100 variant volumes, about 70 volumes have been formally published in the Tibetan language, with a total print run of well over three million copies. Thus, this epic, which had for long centuries been known only to a few folk artists, has come out as a systematically complete literary masterpiece that is called "the king of world epics." - [美、口]非常方便
(as) handy as a pocket in a shirt - 马里恩美国俄亥俄州中部城市,位于哥伦比亚市以北,美国前总统瓦伦·g·哈定的故乡和埋葬地,现为一个制造业中心。人口34,075
A city of central Ohio north of Columbus. The home and burial place of President Warren G. Harding, it is a manufacturing center. Population,34, 075. - 对失败者来说,磨难是苟且的籍口,对于成功者来说,反而是宝贵的财富。
To a failure, hardship is an excuse;To a success, hardship is great fortune. - 布朗先生是那种在台球赌博中享受优惠的“普通”赢家的典型——一丝不苟,辛辛苦苦,直到哪个星期六,口袋里还是空空如也。
Mr Brown was a classic of the favoured "ordinary" type of Pools winner--conscientious hardworking and, up to that Saturday, never quite sure where his next penny was coming from. - 北美洲的多种无毒蛇,传说它们可以将尾衔于口中,如轮滚动般行进。
any of various harmless North American snakes that were formerly believed to take tail in mouth and roll along like a hoop. - 口琴的声音很悦耳.
Harmonicas have sweet sounds. - 那个口琴质量很好。
The harmonica is of very high quality. - 然后他们请小杨吹口琴。
Then they called on Xiao Yang to play the harmonica. - 曼彻斯特镇美国康涅狄格州中北部的一座城镇,位于哈特福德东面。1672年始有人定居,人口49,761
A town of north-central Connecticut east of Hartford. It was settled in1672. Population, 49,761. - 吸香烟(尤指大麻香烟)一口。
a puff of a marijuana or hashish cigarette. - 她把食物从厨房墙上的窗口递出去。
She passed food through the hatch from the kitchen. - 盖有舱口盖的一个入口;多指一条船的甲板之间的出入口。
an entrance equipped with a hatch; especially a passageway between decks of a ship. - 爸爸出了一个好主意,在厨房和餐室之间的墙上开了一个分发饭菜的窗口。
Dad had the bright idea of making a serving hatch in the wall between the kitchen and the dining room. - 地窖口、舱口或天窗的梯子或楼梯
A ladder or stairway within a hatchway. - 为了防止水进入船内而在舱口的周围建的突起的栏板。
a raised frame around a hatchway on a ship to keep water out. - "背着这几口袋书藉上山回家,真是长途运输。"
"It was a long haul home, carrying all these bags of books up the hill." - 由于人口增长过快,国家积累相对减少,能够用于教育、医疗、保健等社会事业的资金有限,要进一步提高人民的文化素质和健康水平,特别是广大农村人口和贫困地区人口的素质,困难不少。
Owing to the excessively rapid population growth, the state's accumulation has become relatively less, funds that can be invested in educational, medical and health care and other social services are limited, and there are significant difficulties in further improving the people's cultural quality and health level, particularly the life quality of the massive rural population and the population living in areas haunted by poverty. - 我要他在公园门口等我。
I would have him wait for me at the gate of the park. - 墙有耳,瓶有口。
Wall have ear, bottle have mouth. - 根据《废物处置条例》,在没有许可证的情况下输入危险废物或不可循环再造的废物,不论其进口的目的为何,均属违法。
The import of hazardous or non-recyclable waste without a permit, regardless of the purpose of the import, is an offence under the WDO. - "宁为鸡口,毋为牛后。"
Better be the head of an ass than the tail of a horse.(谚) - mustunderstand:传送到操作入口站点(operatorsite)的消息中包含了一个soapheader元素。
MustUnderstand: A SOAP header element was passed to an Operator Site. - 每个tcp会话在tcp报头中有一目的端口号。
Each TCP session has a destination port number in the TCP header. - 操作入口站点(operatorsite)将拒绝所有带有soapactor属性的请求。
Operator Sites will reject any request that arrives with a SOAP Actor attribute in the SOAP Header element with an error code of E_unsupported. - 当接收到一个tcp段时,tcp路由器通过查看tcp报头中的端口号就知道向哪个端口传送包。
When a TCP segment is received, the TCP router knows which port to pass it to by looking at the port number in the TCP header. - 弗拉特里角美国华盛顿西北部的陆岬,位于胡安·德富卡海峡入口处。由詹姆斯·库克船长于1778年发现
A headland of northwest Washington at the entrance to the Strait of Juan de Fuca. It was discovered by Capt. James Cook in1778. - 他在树篱上弄了一个缺口。
He made a gap in a hedge. - 堵住管子的漏洞、树篱的缺口
Stop a leak in a pipe, a gap in a hedge - 奢侈品零售商鼓足勇气面对问题。连续两个圣诞节,奢侈品——大部他自欧洲和日本进口价格窜升。本国一些有钱人也似乎有些望而却步。
Luxury retailers are trying to take it with a stiff upper lip. But for the second Christmas in a row, prices of luxury goods – mostly imports from Europe and Japan – have surged. And some of the nation's well heeled, it seems, are a tad put out by the price increase.
|
|
|