出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • bù guò wǒ men yě zhēn chéng dì huān yíng nín zhǐ chū wǒ men de quē diǎn。
    We sincerely welcome you to point out our shortcomings.
  • wǒ（ men） qī dài zhe nín de guāng lín。 qǐng tí qián tōng zhī nín néng fǒu chū xí。
    I/We sincerely hope you can attend. Let me/us know.
  • dàn yuàn wǒ bù huì zài xiàng nǐ men tí chū liǎo。
    I sincerely hope I will not have to report it again.
  • wǒ céng duō cì tí chū ， shì zhēn xīn de。
    I've said on many occasions that I wanted to retire, and I sincerely meant it.
  • yīn cǐ， wǒ men kěnqiè xī wàng tā néng gěi wǒ men tí chū bǎo guì de yì jiàn。
    We, therefore, sincerely hope that he will benefit us with some advice and valuable suggestions.
  • zhí shuài biǎo xiàn chū háo bù huì yán huò zhēn chéng； zhí shuài
    Frankness or sincerity of expression; openness.
  • yī zhǒng tǎn shuài de zhēn chéng hé wēn nuǎn rén xīn de gǎn qíng cóng tā de yīnyuè zhōng bēn yǒng chū lái。
    A frank sincerity and warm-heartedness well from his music.
  • tā nà yǔ zhòng xīn cháng de huà yǔ zhōng yú shǐ duì fāng shuō chū liǎo shí qíng。
    His words of sincerity and affection have at last drawn the badger.
  • zhuāng chū zuò mǒu shì wù de yàng zǐ； fū yǎn
    Pretend to do sth; do sth but without sincerity or serious intention
  • yī zhǒng zǐ lì xíng chéng xù， tā fǎn huí yī gè dān dú biàn liàng zhí， tōng cháng zhǐ yòu yī gè chū kǒu。 lì rú jì suàn shù xué hán shù de zǐ lì chéng， xiàng zhèng xián、 yú xián、 duì shù děng， yòu rú qiú yī zǔ shù de zuì dà zhí de zǐ lì chéng。
    A subroutine that returns the value of a single variable, and that usually has a single exit, for example, subroutines that compute mathematical functions, such as sine, cosine, logarithm, or that compute the maximum of a set of numbers.
  • dàn shì， rú guǒ chū xiàn tái wān bèi yǐ rèn hé míng yì cóng zhōng guó fēn gē chū qù de zhòng dà shì biàn， rú guǒ chū xiàn wài guó qīn zhàn tái wān， rú guǒ tái wān dāng jú wú xiàn qī dì jù jué tōng guò tán pàn hé píng jiě jué liǎng 'àn tǒng yī wèn tí， zhōng guó zhèng fǔ zhǐ néng bèi pò cǎi qǔ yī qiē kě néng de duàn rán cuò shī、 bāo kuò shǐ yòng wǔ lì， lái wéi hù zhōng guó de zhù quán hé lǐng tǔ wán zhěng， wán chéng zhōng guó de tǒng yī dà yè。
    However, if a grave turn of events occurs leading to the separation of Taiwan from China in any name, or if Taiwan is invaded and occupied by foreign countries, or if the Taiwan authorities refuse, sine die, the peaceful settlement of cross-Straits reunification through negotiations, then the Chinese government will only be forced to adopt all drastic measures possible, including the use of force, to safeguard China's sovereignty and territorial integrity and fulfill the great cause of reunification.
  • dàn shì， rú guǒ chū xiàn tái wān bèi yǐ rèn hé míng yì cóng zhōng guó fēn gē chū qù de zhòng dà shì biàn， rú guǒ wài guó qīn zhàn tái wān， rú guǒ tái wān dāng jú wú xiàn qī dì jù jué tōng guò tán pàn hé píng jiě jué liǎng 'àn tǒng yī wèn tí， zhōng guó zhèng fǔ zhǐ néng bèi pò cǎi qǔ yī qiē kě néng de duàn rán cuò shī， bāo kuò shǐ yòng wǔ lì， lái wéi hù zhōng guó de zhù quán hé lǐng tǔ wán zhěng， shí xiàn guó jiā de tǒng yī dà yè。
    However, if a grave turn of events occurs leading to the separation of Taiwan from China in any name, or if Taiwan is invaded and occupied by foreign countries, or if the Taiwan authorities refuse, sine die, the peaceful settlement of cross-Straits reunification through negotiations, then the Chinese government will have no choice but to adopt all drastic measures possible, including the use of force, to safeguard China's sovereignty and territorial integrity, and achieve the great cause of reunification.
  • tā de shuāng shǒu jiāo chā fàng zài xī shàng， biǎo xiàn chū qiān bēi hé shùn cóng。 zhè shuāng shǒu huà dé jí qí wán měi， shuō míng zuò zhě duì gǔ gē hé jī ròu jié gòu yòu jīng què de liǎo jiě。
    Her exquisitely painted hands, drawn with an accurate knowledge of the structure of bone and sinew are crossed in her lap as a sign of humility and submission.
  • cháng shì chàng chū zhèng què de b diào
    Trying to sing true B.
  • nǐ yào shénme jìn guǎn dà shēng shuō chū lái。
    Just sing out what you want.
  • 1993 nián 11 yuè yìng xīn jiā pō guó jiā yì shù lǐ shì huì yāo qǐng， fù xīn jiā pō cān jiā xīn jiā pō yǎn yì jié yǎn chū 。
    November, 1993 Went to Singapore to participate in the Singapore Art Performance Festival under the invitation of singapore Board of State.
  • nà wèi gē shǒu miǎnqiǎng chàng chū dī yīn。
    The singer forced his low notes.
  • nà gè zhù míng gē chàng jiā hé shí chū chǎng？
    When does the famous singer come on?
  • tā jī chū yī lěi 'ān dǎ。
    He hit a single.
  • jī chū yī lěi dǎ
    To make a single.
  • pí jiǔ màn chū liǎo bēi zǐ。
    Beer overflows the glass.
  • hù shēng de jīng shàng de yè huò huā lěi zài jié chù dān dú chū xiàn de
    Arranged singly at each node, as leaves or buds on a stem.
  • huì yì zhě， shì dú gè 'ér jiù gànbù liǎo shénme shì de zhòng yào rén wù men de jí huì， jīng jù shǒu yī táng hòu， què yòu néng gòu zuò chū “ wú fǎ kě shī ” de jué dìng。
    A conference is a gathering of important people who singly can do nothing, but together can decide that nothing can is do.
  • huì yì zhě， shì dú gè 'ér jiù gànbù liǎo shénme shì de zhòng yào rén wù men de jí huì， jīng jù shǒu yī táng hòu， què yòu néng gòu zuò chū “ wú fǎ kě shī” de jué dìng。
    A conference is a gathering of important people who singly can do nothing, but together can decide that nothing can be done.
  • měi wǎn zài dì qū jù yuàn dēng tái yǎn chū
    Appearing nightly at the local theatre
  • dì fāng zhèng fǔ suǒ guǎn xiá de yī piàn huàfēn chū lái de lǐng tǔ。
    a territorial division for local government.
  • wú dú yòu 'ǒu， 60 nián hòu， ào yùn huì yòu chū xiàn liǎo yī wèi hé yóu lǐ yòu zhe tóng yàng mìng yùn de nǚ guān jūn， tā jiù shì bèi rén chēng wéi“ hēi líng yáng” de měi guó . hēi rén nǚ rén duǎn páo xuǎn shǒu lǔ dào fū。
    Not come singly but in pairs, 60 years later, a fe-male champion, who had the same destiny as Ray Ewry, appeared at the Olympics Games. She was the American black female sprinter Ru-dolf, who was called the "black antelope".
  • dì fāng chū bǎn guǎn lǐ jī guān
    local publishing administrative organs
  • “ wǒ zài xiǎng，” zhù jiào shuō，“ yī jù guài huà， dà gài chū zì shèng 'ào gǔ sī dīng : ‘ bǎ nǐ men de xī wàng jì tuō zài nà gè wú kě chéng jì zhě de shēn shàng bā。 ’
    "I am thinking," replied the Bishop, "of a singular remark, which is to be found, I believe, in St. Augustine,-`Place your hopes in the man from whom you do not inherit.'
  • wǒ zǒu jìn zhè gè dōng xī wǎng lǐ qiáo， cái kàn chū shì yī zhǒng tè bié yàng zǐ de lǎo shì wò tà， shè jì dé fēi cháng fāng biàn， zú kě yǐ shěng qù jiā lǐ měi gè rén zhàn yī jiān wū de bì yào。
    Having approached this structure I looked inside, and perceived it to be a singular sort of old-fashioned couch, very conveniently designed to obviate the necessity for every member of the family having a room to himself.
  • yóu yú yī zhǒng tè shū de jī yuán， zhǐ yòu wǒ cái néng bǎ zhè gè gù shì xiě chū lái， yīn wéi wéi dú wǒ dòng xī zhè jiàn shì qíng de shǐ mò， chú liǎo wǒ shuí yě bù kě néng xiě chū yī piān wán zhěng、 dòng rén de gù shì lái。
    By a singular turn of events, I alone was able to write them down since I alone was privy to the very last details without which it would have been quite impossible to piece together a full and satisfying account.
  • tā de mù guāng luò zài liǎo yī gè jiāo xiǎo měi lì de shēn qū， yī dà duī jīn sè de xiù fā， yī shuāng yòng xún wèn de shén sè yíng jiē zhe tā de lán sè yǎn jīng， hái yòu yī gè nà me nián qīng guāng jié、 què jù yòu nà me dú tè de néng lì、 kě yǐ shí 'ér tái qǐ shí 'ér cuán jù de qián 'é shàng。 nà 'é tóu suǒ lù chū de biǎo qíng bù wán quán shì kùn huò、 mí wǎng huò shì jīng jué， yě bù jǐn jǐn shì yī zhǒng cōng míng jí zhōng de zhuān zhù， bù guò tā yě bāo kuò liǎo zhè sì zhǒng biǎo qíng。 tā yī kàn dào zhè yī qiē， yǎn qián biàn tū rán shǎn guò yī zhǒng qiáng liè de sì céng xiāng shí zhī gǎn。 nà shì yī gè hái zǐ， tā zài kuà yuè nà hǎi xiá shí céng bào zài huái lǐ de hái zǐ。 nà tiān hěn lěng， kōng zhōng bīng báo shǎn lüè， hǎi lǐ zhuó làng pái kōng。 nà yìn xiàng xiāo shī liǎo， kě yǐ shuō xiàng hē zài tā shēn hòu nà zhǎi 'ér gāo de chuān yī jìng shàng de yī kǒu qì yī yàng xiāo shī liǎo。 jìng kuàng shàng shì xiàng dào yī yuàn tàn shì bìng rén de yī qún hēi zhǒng xiǎo 'ài shén， quándōu quē gēbo shǎo tuǐ， yòu de hái méi yòu nǎo dài， dōuzài xiàng hēi pí fū de nǚ shén fèng xiàn shèng mǎn sǐ hǎi shuǐ guǒ de hēi sè huā lán -- tā xiàng màn nèi tè xiǎo jiě zhèng zhòng dì jū gōng zhì jìng。
    As his eyes rested on a short, slight, pretty figure, a quantity of golden hair, a pair of blue eyes that met his own with an inquiring look, and a forehead with a singular capacity (remembering how young and smooth it was of lifting and knitting itself into an expression that was not quite one of perplexity, or wonder, or alarm or merely of a bright fixed attention, though is included all the four expressions--as his eyes rested on these things, a sudden vivid likeness passed before him, of a child whom he had held in his arms on the passage across that very Channel, one cold time, when the hail drifted heavily and the sea ran high. The likeness passed away, like a breath along the surface of the gaunt pier-glass behind her, on the frame of which, a hospital procession of negro cupids, several head-less and all cripples, were offering black baskets of Dead Sea fruit to black divinities of the feminine gender--and he made his formal bow to Miss Manette.