内zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - qì guān liáo fǎ huò nèi zàng zhì jì liáo fǎ fú yòng dòng wù nèi zàng huò qí tí qǔ wù rú yí dǎo sù yǔ jiá zhuàng xiàn sù de zhì liáo jí bìng de fāng fǎ
Treatment of disease with animal endocrine organs or extracts such as insulin and thyroxin.- shén jīng nèi fēn mì xué yán jiū shén jīng xì tǒng hé nèi fēn mì xiàn jí qí fēn mì wù zhī jiān xiāng hù zuò yòng de kē xué
The study of the interaction between the nervous system and the endocrine glands and their secretions.- “ wǒ suī rán hái méi yòu huò dé dì yī zhèng shū, dàn wǒ què duì nèi fēn mì xué hěn gǎn xīng qù。 ”“ nǐ tīng tīng zhè gè hái zǐ shuō de! nà shì gè shá wán yì ní?”
"I haven't got my first degree yet but I'm very interested in endocrinology." "Will you listen to the boy! What's that when it's at home?"- zhōng zhù mó wèi yú nèi pí céng hé rèn pí céng zhī jiān de gēn xì de zhí wù zǔ zhì
A plant tissue characteristic of the roots, located between the endodermis and phloem.- gān fēng nèi dòng
Endogenous Wind of Liver - zì tǐ zhòngdú yóu tǐ nèi chǎn shēng de wēi shēng wù, dài xiè fèi wù, huò qí tā dú yǐn qǐ de zhòngdú
Self-poisoning caused by endogenous microorganisms, metabolic wastes, or other toxins produced within the body.- gāi xiǎo zǔ hái jiāng tōng guò shí yàn yàn zhèng shì fǒu zhū shēn shàng de nèi shēng xìng nì zhuǎn lǜ guò xìng bìng dú ( yī zhǒng zhì 'ái bìng dú ) huì zài yí zhí péi yù guò chéng zhōng gǎn rǎn dào rén shēn shàng。
The team will also conduct tests to investigate whether so-called porcine endogenous retroviruses (PERVS)from the pigs could infect human cells in culture.- nèi pēi xíng tǐ xíng de, pàng xíng tǐ zhì de shǔ yú huò guān yú nèi pēi xíng tǐ xíng huò pàng xíng tǐ zhì de
Of or relating to an endomorph.- zhè yī chàng yì dé dào liǎo bāo kuò zhōng guó zài nèi de shì jiè gè guó de pǔ biàn zàn tóng。
This recommendation has received endorsement from all the countries in the world, including China.- zhè gè wén jiàn jīng zhèng zhì jú tǎo lùn tōng guò yǐ hòu, zhǔn bèi xiān zài nèi bù fā xià qù shì xíng, rán hòu zài zhèng shì gōng bù。
After review and endorsement by the Political Bureau, the document will be distributed to the units concerned for trial application before it is formally promulgated.- jīn nián zǎo xiē shí hòu, netscape hé dà yuē 40 jiā gōng sī yī qǐ fā chū liǎo míng wéi crossware de chàng yí, zhè shì duì yī xì liè biāo zhǔn de rèn tóng, zhè xiē biāo zhǔn bāo kuò mù lù、 ān quán hé ruǎn jiàn fēn fā, tā men jiāng shǐ yòng hù néng bǎ tā men de nèi bù wǎng yìng yòng yán shēn dào tā men de mào yì huǒ bàn nà lǐ。
Netscape and about 40 vendors earlier this year launched the Crossware initiative, an endorsement of a series of standards, including directory, security, and software distribution, that will allow users to extend their intranet applications to trading partners.- shàng gè yuè, bāo kuò wēi ruǎn、 sun、 aol děng gōng sī zài nèi de zhù yào chǎng shāng xuān bù zhī chí yī zhǒng xīn biāo zhǔn, jiào diàn zǐ shāng wù jiàn mō yǔ yán, suō xiě wéi emcl, jǐyǔ web wǎng shàng shāng jiā yī zhǒng biāo zhǔn huà fāng fǎ, lái shōu jí jiāo fù、 jì zhàng hé fù kuǎn de shù jù。
Last month, major vendors, including Microsoft Corp . , Sun Microsystems Inc. and America Online Inc. , announced their endorsement of a new standard called EMCL, or E-Commerce Modeling Language, to give Web merchants a standardized way to collect electronic data for shipping, billing and payment.- zhōu duì guó huì fǎ lìng jù jué zhí xíng měi guó de yī gè zhōu zài qí jìng nèi duì lián bāng fǎ lǜ jù jué huò bù néng gòu chéng rèn huò zhí xíng
Refusal or failure of a U.S. state to recognize or enforce a federal law within its boundaries.- xiào yuán nèi yán jìn xī yān。
The prohibition against smoking on school grounds is strictly enforced. - nián nèi jìn xíng de gè xiàng jī dú xíng dòng, dǎo pò liǎo 12 jiān hǎi luò yīng zhì zào huò xī shì zhōng xīn。
Narcotics enforcement resulted in 12 heroin manufacturing and cutting centres being neutralised.- tā men cóng shì guó nèi mào yì。
They are engaged in interior trade. - ( èr ) zài qì xiàng tàn cè huán jìng bǎo hù fàn wéi nèi cóng shì wēi hài qì xiàng tàn cè huán jìng huó dòng de。
engaging in activities within the limits of the protected environs for meteorological observation, to the detriment of the environs.- gōng shāng fú wù yè tuī guǎng chù yī zhí zhì lì zài gōng wù yuán duì wǔ nèi , jiàn lì fāng biàn yíng shāng de wén huà hé guān niàn。
The BSPU has continued its efforts to engender a 'helping business' culture and mindset among civil servants.- zài guó gòng jiān gè xiàng zhù yào zhēng diǎn wèi dé hé lǐ jiě jué zhī qián, wǒ men duì guó mín dǎng nèi qīn rì pài fǎn gòng pài suǒ zào chéng de wǎn nán shì biàn hé gè zhǒng zhèng zhì de jūn shì de yā pò, réng yìng jì xù yán zhèng de kàng yì yùn dòng, kuò dà dì yī gè shí 'èr tiáo de xuān chuán, bù yào sōng xiè。
Until there is a reasonable settlement of the major points at issue between the Kuomintang and the Communist Party, we must not show any slackening in our campaign of stern protest against the Southern Anhwei Incident, which was engineered by the pro-Japanese and anti-Communist cliques in the Kuomintang, and against their political and military oppression in all its forms, and must intensify our propaganda for the first twelve demands.- zhū bǎo jiàng jiāng zài jiè zhǐ de nèi biǎo miàn shàng kè shàng tā de míng zì。
The jeweller will engrave the inside of the ring with her name.- zhè piào yī gè yuè nèi yòu xiào。
The ticket is good for one month. - * chéng lì yóu lián hé guó gāo jí guǎn lǐ rén yuán zǔ chéng de nèi gé, jiā kuài jué cè guò chéng bìng jiā qiáng xié diào。
* Establishing a cabinet comprising the UN senior managers to speed decision-making and enhance coordination.- nián nèi , lín shí qū yù shì zhèng jú jiā qiáng péi xùn guān zhòng de gōng zuò。
Audience building efforts were enhanced in the year.- nài xīn shì yī zhǒng kào zì jué liàn xí biàn néng jí dà zēng qiáng de nèi xīn sù zhì。
Patience is a quality of heart that can be greatly enhanced with deliberate practice.- bàn gè duō shì jì yǐ lái, xīzàng de shēng tài jiàn shè yǔ huán jìng bǎo hù zuò wéi xīzàng xiàn dài huà jiàn shè de yī xiàng zhòng yào nèi róng, yǔ jīng jì fā zhǎn、 shè huì jìn bù、 rén mín shēng huó de tí gāo tóng bù tuī jìn, qǔ dé liǎo zhòng dà chéng jiù。
For over half a century, ecological improvement and environmental protection in Tibet, as an important part of the effort to modernize Tibet, has, together with economic development, social progress and enhancement of people ’ s living standards, pressed forward and made great achievements.- měi guó bù duàn xiàng tái wān chū shòu xiān jìn de wǔ qì zhuāng bèi, qí guó nèi yòu rén qǐ tú tuī dòng guó huì tōng guò suǒ wèi《 jiā qiáng tái wān 'ān quán fǎ》, hái yòu rén qǐ tú jiāng tái wān nà rù zhàn qū dǎo dàn fáng yù xì tǒng;
The United States has never stopped selling advanced weapons to Taiwan. Some people in the United States have been trying hard to get the Congress to pass the so-called Taiwan Security Enhancement Act. And some are even attempting to incorporate Taiwan into the US TMD system.- 《 mí 1》 hé《 mí 2》 zài quán qiú fàn wéi nèi de jù dà chéng gōng chāo yuè liǎo yī qiē biān jiè、 rén kǒu tǒng jì shù jù hé fēng gé yàng shì: qì jīn, " mí " de zhuān ji xiāo liàng zài měi guó yǐ yú 500 wàn zhāng, quán qiú 2000 wàn zhāng, qiě lìng yòu 800 wàn de dān qū xiāo liàng。
The massive global success of ENIGMA 1 and ENIGMA 2 has transcended all boundaries,demographics,and genres:thus far,ENIGMA is responsible for album sales in excess of five million units in America,20 million units worldwide,and an additional eight million singles sales.- bǔ zhuō " mí " de jīng shén nèi hán bìng fēi yì shì, zhèng rú kè léi chǔ suǒ lè yú chéng rèn de: " méi yòu yǔ yán néng gòu jiě shì yīnyuè, yīnyuè quán shì zhe tā zì shēn。 "
Capturing the essence of ENIGMA is no easy task,as Cretu readily admits:"No words can explain music.Music explains itself."- " tā kāi xīn dì pò shǐ zhè wèi shòu huò yuán jīhū bǎ chú chuāng nèi suǒ yòu de dōng xī dū ná chū lái kàn kàn , zuì hòu cái mǎi xià tā zuì chū yào kàn de nà jiàn yī fú。 "
She enjoyed herself making the assistant bring almost everything in the window before finally buying the dress she had first asked for.- fàn zhōu rì nèi wǎ hú shàng tóng yàng lìng rén yú kuài。
Cruises on Lake Geneva is also enjoyable.- cǐ wài, zhōng guó fǎng zhì gōng yè jiāng jìn yī bù kāi tuò guó nèi shì chǎng, jī jí kuò dà chū kǒu。
Moreover, China's textile industry will further tap the domestic market while positively enlarging exports.- qí jī běn zuò fǎ shì: yǐ chéng xiāng xiǎo xíng shè qū( chéng shì yī bān shì jiē dào, nóng cūn yī bān shì xiāng zhèn) wéi dān wèi, zài shè qū zhèng quán zǔ zhì tǒng yī lǐng dǎo xià, jiàn lì fù gài zhěng gè shè qū de jìn dú guǎn lǐ jī zhì hé gōng zuò zé rèn zhì, bǎ jìn dú zé rèn fēn jiě luò shí dào shè qū nèi de gè gè dān wèi hé měi gè rén, fēn piàn bāo gān shí xiàn wú dú mù biāo, chuàng jiàn“ wú dú shè qū”。 zài cǐ jī chǔ shàng, bù duàn kuò dà“ wú dú shè qū” de fù gài miàn, jī xiǎo qū wéi dà qū, zuì zhōng zài yī xiàn、 yī shì、 yī shěng shí xiàn wú dú mù biāo。
The basic procedure is as follows: With small communities in cities (sub-districts) and the countryside (towns and townships) as the lowest units, and under the unified leadership of the organs of state power in the communities, establishing administrative and working responsibility systems of drug prohibition covering the whole community, dividing up the responsibilities and assigning a part to each unit and individual to realize the "drug-free" target and establish "drug-free communities," continuously enlarging their coverage, and finally realizing the "drug-free" target in a particular county, city or province.
|
|
|