东zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhōng guó wài xiāo chǎn pǐn xiāng dāng duō de hé dōng nán yà de chǎn pǐn chóngfù， jīng jì xíng tài yě yòu hěn duō xiāng sì zhī chù（ rú dà jiādōu yòu hěn duō láo dòng mì jí xíng de jiā gōng chū kǒu qǐ yè）， zhōng guó rù shì mào hòu， wài zī huó lì bì rán dà zēng， dōng nán yà zhū guó yào hé zhōng guó jìng zhēng， qǐ bù shì gèng wéi chī lì？
    China's exports are similar to those of South-east Asia, and its labour-intensive and export-oriented industries more or less duplicate those of the region. So, with a China made economically stronger by its impending WTO membership, South-east Asian countries will surely have a tougher competitor to cope with.
  • měi guó dōng nán bù de yī zhǒng cháng lǜ xiǎo guàn mù huò qiáo mù； jīng cháng xíng chéng jīhū mì bù kě rù de guàn mù cóng。
    small evergreen shrub or tree of southeastern United States; often forms almost impenetrable thickets in sandy coastal areas.
  • （ biǎo yǎn huò bèi sòng shí） tōng guò 'àn shì xià miàn wàng jì huò jì dì bù zhǔn de dōng xī lái bāng zhù mǒu rén。
    assist (somebody acting or reciting) by suggesting the next words of something forgotten or imperfectly learned.
  • qīng dōng líng
    East Imperial Tombs of the Qing Dynasty
  • dāng rán， duì yú dì guó zhù yì de lùn shù， máo zé dōng tóng zhì yòu fā zhǎn， lì rú guān yú dì guó zhù yì shì zhǐ lǎo hǔ de lùn duàn。
    Of course, Comrade Mao Zedong has contributed to the exposition of imperialism, adding such ideas as the thesis that imperialism is a paper tiger.
  • zài zhōng guó， yòu dì guó zhù yì wén huà， zhè shì fǎn yìng dì guó zhù yì zài zhèng zhì shàng jīng jì shàng tǒng zhì huò bàn tǒng zhì zhōng guó de dōng xī。
    There is in China an imperialist culture which is a reflection of imperialist rule, or partial rule, in the political and economic fields.
  • bǎ sōng sàn de dōng xī wò zài yī kuài de gè zhǒng gè yàng de xiǎo zhuāng zhì。
    any of various small implements used to hold loose articles together.
  • wǒ xiàn zài yào bǎ cáng zài xīn zhōng de dōng xī zhǎn shì chū lái。 ”
    I now want to make that which has been implicit in my life explicit."
  • yī xiē bù hěn zhòng yào de dōng xī。
    something of small importance.
  • shī yǐ， jiā zhū jiāng bù hǎo de dōng xī qiáng jiā huò tān pài de dòng zuò huò guò chéng
    The act or process of imposing or meting out something unpleasant.
  • tā duò luò chéng yī gè piàn zǐ shí， wǒ bìng bù gǎn dào chī jīng， tā de jǔ zhǐ zhōng yòu xiē dōng xī zài wǒ kàn lái bù chéng kěn。
    I wasn't surprised when he turned out to be an impostor; something about his manner struck a false note with me.
  • tiān yìn shàng qù de dōng xī yóu tào yìn zhì chéng de fú hào huò yìn jì
    A mark or an impression made by overprinting.
  • nà xiē shì tā fēng dōng jīng de chū cì yìn xiàng。
    Those are his first impressions of Tokyo.
  • chéng xíng xíng chéng huò gǎi shàn mǒu jiàn dōng xī。
    shape, form, or improve something.
  • tā hái néng jiāng dōng fāng yīnyuè chuán tǒng yǔ xī fāng gǔ diǎn yīnyuè， xiàn dài yīnyuè yǐ jí jí xīng yīnyuè xiāng jié hé， kāi tuò xīn de yīnyuè lǐng yù， róng huì gè zhǒng wén huà， kāi fā xīn tīng zhòng。”
    She aspires to combine her knowledge and practice of eastern traditions with western classical music, contemporary music and improvisation, thereby creating new musical forms, uniting different cultures and discovering new audiences."
  • wǒ men wàng liǎo dài zhàng péng zhī jià， suǒ yǐ zhǐ hǎo lín shí zhǎo bié de dōng xī còu hé。
    We leave the tent pole behind, so we have to improvise.
  • tā bèi zhù wǒ ná dōng xī zhēn bù hài sào !
    He has the impudence to take things behind my back!
  • wǒ méi yòu mǒu xiē rén nà me duō qián， dàn wǒ yòu bù xià yú tā men de hòu yán wú chǐ， ér zhè shì jǐn cì yú jīn qián de dōng xī ní。
    I haven't got as much money as some folks, but I've got as much impudence as any of them, and that's the next thing to money.
  • wǒ men méi yòu mǒu xiē rén nà me duō qián， dàn wǒ yòu bù xià yú tā men de hòu yán wú chǐ， ér zhè shì jǐn cǐ yú jīn qián de dōng xī ní。
    I have not gotten as much money as some folks, but I have gotten as much impudence as any of them, and that's the next thing to money.
  • wū huì de chōng mǎn chòu de huò bù jìng de dōng xī； zāo pò de
    Full of foul or impure matter; fecal.
  • zài bái tiān bù néng kàn qīng dōng xī。
    inability to see clearly in bright light.
  • zhì yú wǎng xiāng dōng ， zài xiāng 'è gàn sān shěng háo shēn zhèng quán shàng wèi fēn liè zhī qián， yì jué bù yí yòng hóng jūn de zhù lì qù。
    As for moving to eastern Hunan, it was certainly inadvisable for the main forces of the Red Army to do so unless there was a split among the ruling landlords of Hunan, Hupeh and Kiangsi Provinces.
  • wú jī wù de shì jiè shì méi yòu shēng mìng de； méi yòu shēng mìng de dōng xī； méi yòu shēng mìng de shí tóu。
    the inorganic world is inanimate; inanimate objects; dead stones.
  • yǐ zhōng guó rén de yǔ fǎ shuō lái， wǒ men shuō zhè xiē xiāng sì de xīn líng shì tóng yī tiáo líng hún de huà shēn， lì rú yòu rén shuō sū dōng pō shì zhuāng zǐ huò táo yuān míng zhuǎn shì de， yuán zhōng láng shì sū dōng pō zhuǎn shì de。
    In Chinese phraseology, we speak of these kindred spirits as re-incarnations of the same soul,as Su Tungp'o was said to be a re-incarnation of Chuangtse or T'ao Yuanming, and Yuan Chunglang was said to be the re-incarnation of Su Tungp'o.
  • zhè xiē wěi dà de chéng jiù jǐn jǐn shì yì wài dì shòu dōng fāng mó shì de yǐng xiǎng。
    these magnificent achievements were only incidentally influenced by Oriental models.
  • chén dá xiān shēng， wǒ xiǎng fù jiā yī diǎn， jiù shì wǒ yào duō xiè《 yuǎn dōng jīng jì píng lùn》 gěi wǒ jī huì zài jīn tiān de jiǎng huà zhōng dài chū zhè gè xìn xī。
    And incidentally, Mr Chanda, I must thank the Review for giving me this opportunity to get this message across to everybody.
  • wú zú qīng zhòng de dōng xī fēi cháng xiǎo、 qīng huò bù zhòng yào de dōng xī
    Something that is particularly small, light, or inconsequential.
  • dāng rán， máo zé dōng tóng zhì bù shì méi yòu quē diǎn、 cuò wù de， yào qiú yī gè gé mìng lǐng xiù méi yòu quē diǎn、 cuò wù， nà bù shì mǎ kè sī zhù yì。
    Of course Comrade Mao was not infallible or free from shortcomings.To demand that of any revolutionary leader would be inconsistent with Marxism.
  • máo zé dōng tóng zhì fǎn duì de shì jiào yù tuō lí shí jì、 tuō lí qún zhòng、 tuō lí láo dòng， bìng bù shì bù yào dú shū， ér shì yào dú dé gèng hǎo。
    This too is inconsistent with Mao Zedong Thought. What Comrade Mao Zedong opposes is divorcing education from reality, from the masses and from labour. What he means is definitely not that students need not study but that they should study better.
  • yóu dōng yìn dù qún dǎo de yī zhǒng yǎn shēng lái de、 jù yòu gēn zhuàng jīng de gè zhǒng qiū hǎi táng de rèn hé yī zhǒng， jù yòu shí sè bān wén， mì de yè mài hé cū cāo zhì dì de yè， yòu máo de cū jīng， tōng cháng yòu bù míng xiǎn de huā。
    any of numerous usually rhizomatous hybrid begonias derived from an East Indian plant having rough-textured leaves patterned in silver and bronze and purple and red-brown with inconspicuous flowers.
  • tā hěn cóng róng de zuò xià liǎo， chī chá liǎo， chōu yān liǎo， tán qǐ tā zì jǐ de yīng xióng shǐ liǎo， zhǐ shì bù xiǎng zàn shí jiě chú nà yàng léizhuì de dōng xī。
    Instead, he sat down quite purposefully, drank his tea, lighted his cigarette and started to recount all the marvelous things he had done, and he made no effort to at least temporarily rid himself of such an inconvenient object.
  • yīn wéi tā men xué guàn zhōng xī， duì shì wù fēn xī yǔ pàn duàn néng róng huì dōng 、 xī fāng de guān diǎn， néng zuò chū yī gè gèng jù jìng zhēng lì de jiě jué fāng 'àn， kàn wèn tí yě jiào quán miàn、 jiào yòu shēn dù。
    Because their knowledge expands to cover both the East and the West, they are able to incorporate the views of both the East and the West in their analyses and judgments, resulting in more competitive solutions. They are also able to look at problems from a more comprehensive and deeper perspective.