间zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zài zhàn zhēng qī jiān ， gè bù duì lián hé qǐ lái duì kàng rù qīn zhě。
The tribe confederate in the war against intruder. - měi guó nèi zhàn qī jiān （ 1861 hé 1862） de liǎng cì zhàn yì； tóng méng guó shì lì dǎ bài liǎo liǎng cì zhàn yì zhōng de lián bāng jūn duì。
two battles during the American Civil War (1861 and 1862); Confederate forces defeated in Federal army in both battles.- yáng gé， tuō mǎ sī · kē 'ěr màn 1844 － 1916 měi guó dǎi tú， nèi zhàn qī jiān céng zuò wéi nán bù bāng lián yóu jī duì cān zhàn， hòu lái cān jiā liǎo chòu míng zhāo zhù de jié xī · zhān mǔ sī bāng
American outlaw who fought as a Confederate guerrilla during the Civil War and later joined the notorious gang of Jesse James.- zài mǒu xiē qíng kuàng xià， bù shì yòu yī gè chéng bāng， ér shì yòu yī gè chéng bāng lián méng， jù shuō shì shǔ yú tóng yī zhǒng zú、 tóng yī shí jiān dào dá gāi dì de rén suǒ zhàn jù。
In some cases, instead of a town there was a confederation of towns, occupied by people of the same reputed race, and who were supposed to have settled in the country about the same time.- liú xíng xué pài suǒ jù yǐ shuō míng shè huì jīng jì zhōng zhè yàng zhòng yào xiàn xiàng de zì rán fǎ zé， tā de zhù yào tè zhēng xiǎn rán bù zhǐ shì fēn gōng， ér shì ruò gān gè rén zhī jiān bù tóng shāng yè dòng zuò de huàfēn， tóng shí yě shì gè zhǒng huó dòng lì、 zhì lì hé lì liàng wèile gòng tóng shēng chǎn 'ér jìn xíng de lián hé huò jié hé。
The essential character of the natural law from which the popular school explains such important phenomena in social economy,is evidently not merely a division of labour, but a division of different commercial operations between several individuals, and at the same time a confederation or union of various energies,intelligences, and powers on behalf of a common production.- běn cì jì zhě zhāo dài huì shí jiān wéi 30 fēn zhōng。
The conference will last 30 minutes.- tā shòu dào cháng shí jiān de pán wèn zhī hòu， zhōng yú chéng rèn liǎo。
After prolonged questioning, she finally confessed.- tā bèi miǎo wéi “ yī qiē yóu xíng zhī mǔ ”。 zhù bàn jiān dān wèi chéng nuò jiāng tóu zhì 1200 wàn bàng cǎi sè suì zhǐ， 100 wàn tiáo huáng sī dài， hái yòu 6000 dūn bái sè zhǐ tiáo [ huān yíng ] zì bō sī wān zhàn zhēng guī lái de zhàn shì ……。
It was billed as"the mother of all parades." And the organizers had promised that12 million pounds of confetti, a million yellow ribbons and6, 000 tons of ticker tape would be dropped on the veterans returning from the Persian Gulf war??.- tā bèi miǎo wéi“ yī qiē yóu xíng zhī mǔ”。 zhù bàn jiān dān wèi chéng nuò jiāng tóu zhì 1200 wàn bàng cǎi sè suì zhǐ， 100 wàn tiáo huáng sī dài， hái yòu 6000 dūn bái sè zhǐ tiáo [ huān yíng ] zì bō sī wān zhàn zhēng guī lái de zhàn shì……。
It was billed as "the mother of all parades." And the organizers had promised that 12 million pounds of confetti, a million yellow ribbons and 6,000 tons of ticker tape would be dropped on the veterans returning from the Persian Gulf war… .- bǐ fú bù lǔ kè jiā ná dà yì yīng jí chū bǎn shāng、 jīn róng jiā hé zhèng zhì jiā。 tā zài měi rì kuài xùn（ 1916 nián） hé wǎn jiān qí bào（ 1923 nián） shàng chuàng lì liǎo tā de bào yè dì guó， zài 20 shì jì 40 nián dài tā zhǎng wò liǎo xǔ duō nèi gé xí wèi， shì wēn sī dùn · qiū jí 'ěr de yī gè zhī jǐ
Canadian-born British publisher, financier, and politician. He founded his press empire on the Daily Express(1916) and the Evening Standard(1923), held many cabinet positions during the1940's, and was a confidant of Winston Churchill.- “ zhì yú jià qián，” pí tè yán sù dì gào sù tā：“ yī zhí shì shāng jiā hé gù kè zhī jiān de mì mì。”
"The price," he told her solemnly, “ is always a confidential matter between the seller and the customer."- tā xìn rèn dì wěi tuō wǒ zài tā chū guó qī jiān dài xíng tā de zhí wù。
He confidentially authorized me to act for him while he was abroad.- tā xìn rèn dì wěi tuō wǒ zài tā chū guó qī jiān dài xíng tā de zhí wù。
He confidentially authorised me to act for him while he was abroad.- shǐ yī gè xì tǒng、 yī gè guò chéng huò yī gè cāo zuò néng qǔ qí zuì xī wàng de jié gòu de fāng fǎ， huò yǐ zuì hǎo、 zuì yòu xiào de fāng shì jìn xíng suǒ cǎi qǔ de yī xiē cuò shī。 lì rú， zài cún chǔ qì zhōng hé lǐ 'ān pái zhǐ lìng hé shù jù de cún fàng wèi zhì yǐ biàn cún rù hé fǎng wèn shí huā fèi de jī qì shí jiān huò kōng jiān zuì xiǎo。
A procedure causing a system, process, or operation to take on its most desirable configuration or procedures in the best or most efficient way; for example, when arranging instructions and data in storage so that a minimum of machine time or space is used for storing or accessing them.- qiú jìn zhì yú huò jìn gù zài yī gè xiá xiǎo kōng jiān zhōng
To put or confine in a cell.- wǒ xī wàng nǐ bǎ jiǎng huà shí jiān xiàn yú shí fēn zhōng。
I wish you will confine your talk to10 minute.- guān zài yī gè xiǎo de kōng jiān lǐ， rú wèile jìn xíng gāo qiáng dù de gōng zuò。
confine to a small space, as for intensive work.- yuē shù huò xiàn zhì miàn jī fàn wéi shí jiān děng。
restrict or confine, as to area, extent, time, etc..- jiān jìn kùn zài fáng jiān nèi huò hǎo xiàng kùn zài fáng jiān nèi； jiān jìn
To confine within or as if within walls; imprison.- dì láo yòng lái guān yā fàn rén de hēi 'àn de， yī bān wéi dì xià de fáng jiān huò xiǎo shì
A dark, often underground chamber or cell used to confine prisoners.- zài zhè yàng xiá xiǎo de kōng jiān lǐ gōng zuò hěn nán tí gāo xiàolǜ。
It is hard to work efficiently in such a confined space.- xiá xiǎo kōng jiān gěi rén shù fù、 bì suǒ gǎn de xiá xiǎo kōng jiān
An uncomfortably confined space.- jūn zhōng jìn bì shì guān yā jūn shì fàn rén de fáng jiān
A room in which military prisoners are confined.- bèi jū liú zhě tè zhǐ zhàn zhēng qī jiān bèi jū liú huò bèi jiān jìn de rén
One who is interned or confined, especially in wartime. - duì yú bèi guān zài fēng bì de kōng jiān gǎn dào kǒng jù。
a morbid fear of being closed in a confined space.- zhè gè qiú fàn yǐ bèi dān dú qiú jìn yī nián duō shí jiān ， tā jì méi kàn dào bié de rén， yòu méi tīng jiàn tā rén de shēng yīn。
The prisoner had been kept in solitary confinement for over a year, he neither saw nor heard another human being.- gēn jù kǎo kè sī bào gào， zhōng guó“ jiān dié” àn de yī gè zhù yào zuǒ zhèng shì shǐ yòng liǎo yǎn shǔ， tā men yǐ jīng“ shèn tòu” dào lawrencelivemore hé losalamoslabs zhōng。 gāi rén míng jiào bǐ dé - lǐ（ peterlee）， shì wèi měi jí tái wān rén， shòu gù yú losalamos。 tā yú 1985 nián fǎng wèn guò zhōng guó（ zài yǔn xǔ de qū yù nèi）。
According to the Cox Report (as "redacted" by the Clinton Administration), the principal "evidence" for one of the PRC "spying" incidents involving Moles that had "penetrated" Lawrence Livermore and Los Alamos Labs, is that: Peter Lee, a Taiwan-born, US naturalized citizen--while employed at Los Alamos, visited the PRC in 1985 (during the Reagan Administration) to make a presentation and freely admitted in 1995 that he described in that presentation in some detail his work on an inertial confinement fusion (ICF) project at Lawrence Livermore during the period 1973-1984.- jū liú tè zhǐ zhàn zhēng qī jiān jū liú huò jìn bì de xíng wéi
The act of interning or confining, especially in wartime. - xiá zhǎi de fáng jiān xiá zhǎi jìn bì de fáng jiān ， bǐ rú jiān yù huò xiū dào yuàn
A narrow, confining room, as in a prison or convent.- hé zhuāng xuějiā； yī gè xiá xiǎo de jìn bì kōng jiān ； gǎn dào jiāo tōng yōng jǐ。
boxed cigars; a confining boxed-in space; felt boxed in by the traffic.- dí 'ēn zhǔn bèi jìn rù yī gè jí wéi xiá xiǎo de kōng jiān , yǐ zhì yú tā gēn běn wú fǎ zhàn lì xíng zǒu。
Dean was going into a space so confining that he couldn't even begin to stand up.- liào kào yòng yú shù fù shǒu de yī zhǒng qì jù， cháng yóu liǎng gè jīn shǔ yuán juàn gòu chéng， liǎng gè juàn kě yǐ tào yú shǒu wàn shàng， qí jiān yòu jīn shǔ liàn xiāng lián
A device for confining the hands, usually consisting of a set of two metal rings that are fastened about the wrists and joined by a metal chain.
|
|
|