中英惯用例句:
  • 汤姆穿脏鞋走进屋里,卡罗尔骂了他一顿。
    Carol gave Tom a piece of her mind for coming into the house with dirty shoes.
  • 卡罗尔,不要因为要你除草,就看来像负担很多重责任似的。
    Don't look as if you were carrying the weight of the world on your shoulders, Carol, just because you have to mow the lawn.
  • 作连双球的一击。如在台球游戏中
    To make a carom, as in billiards.
  • 覆盖或者好像覆盖毛毯或者特定的毛毯;经常用于组合词。
    covered with or as if with carpeting or with carpeting as specified; often used in combination.
  • 请别再对我的衣唠叨个没完了。
    Please stop carping about the way I dress.
  • 他接就回到卡座去作自己的研究。
    He then returned to his carrel for his own research.
  • 他们坐着马车走了。
    They left out in a carriage.
  • “我可以乘车子去吗?”
    "Can I have the carriage?"
  • 我把书装在厚纸袋里提
    I carried my books in a strong paper bag.
  • 骄傲地昂着她的头
    Carried her head proudly.
  • 她抱着一只猫。
    She carried a cat.
  • 所有的卫兵都带枪。
    All the guards carried guns.
  • 他总是带一把雨伞。
    He always carried an umbrella.
  • 他背着孩子。
    He carried the child pickaback.
  • 他们都佩带随身武器。
    They all carried side arms.
  • 努力带球(试前进)的人。
    the football carrier who is carrying (and trying to advance) the ball.
  • 抱[背]着一个孩子
    carry a baby in one's arms[on one's back]
  • 收音机一直广播这个通知。
    The radio -ried the announcement all the time.
  • 这些柱子支撑屋顶的重量。
    These pillars carry the weight of the roof.
  • 这根柱子支撑整个屋顶。
    This pillar carries the whole roof.
  • 接着干吧。
    Carry on with your work.
  • 冬天他们就带手电筒。
    In winter they carry flashlights.
  • 没有携带藏的武器。
    not carrying concealed weapons.
  • 他们携带着武器。
    They were carrying weapons.
  • 怀孕的体内怀有生长的后代的
    Carrying developing offspring within the body.
  • 当时他带有效护照。
    He was carrying a valid passport.
  • 他提箱子走了进去。
    He went in carrying his suitcase.
  • 那人手里拿一把枪。
    The man was carrying a gun.
  • 您带着多少外币?
    How much foreign currency are you carrying?
  • 我抱这个娃娃未免有点滑稽。
    I feel funny carrying this doll around.
  • 马拉一辆装满土豆的板车。
    The horse pulled a cart loaded with potatoes.
  • 货车缓缓地沿往前移动。
    The cart jogged down.