特中英惯用例句:
  • 这项善举正好代表了我们对未来的社会栋梁的投资,在新纪元刚开始时便作出这项善举,实在令今晚的盛会更具特别意义。
    The charitable contribution has added special meaning to this occasion : marking the beginning of a new era with an investment in our young people, a stake in the future of Hong Kong.
  • 慈善的,行善的具有仁慈或宽容的特征的或表现出仁慈或宽容的
    Characterized by or performing acts of kindness or charity.
  • 关于或具有慈善特征。
    relating to or characterized by charity.
  • 特纳转而投身慈善事业。
    Then he threw himself into his charity work.
  • 我叫查理斯·福特。
    My name's Charles Ford.
  • 查尔斯和凯特在饭店时总是各自付帐。
    Charles and Kate always go Dutch at the restaurant.
  • 贝斯特,c.h.
    Charles H(erbert) Best (1899~1978)
  • 真不可思议!老姑娘夏洛特最终决定出嫁了。
    Well, did you ever! Old Miss Charlotte has finally decided to get married.
  • 生活在奎恩夏洛特海峡和范库弗峰岛的瓦卡西语民族的人。
    a member of the Wakashan people living on Queen Charlotte Sound and northern Vancouver Island.
  • 协会成员夏洛特·鲍德温警告说:"目前对于(英国)国内的狗来说,最普遍的问题就是肥胖。
    Society member Charlotte Baldwyn warned: "By far the most common concern for domestic dogs is obesity.
  • “原本是一个活泼可爱的小孩,可因为被宠惯了,所以有时也会刚愎自用,任性倔强”(夏洛蒂·勃朗特)。
    "A lively child, who had been spoilt and indulged, and therefore was sometimes wayward(Charlotte Bront).
  • 于是,今年8月,我和妻子决定飞到北卡罗来纳州的夏洛特去参加一个婚礼。
    Then, this August, my wife and I decided to fly to a wedding in Charlotte, N.C.
  • "它们等着你呢!但是我们得带你去夏洛特市!立刻动身!"帕蒂一下子呆住了。
    Gary blurts19.“ They're waiting for you! But we've got to get you to Charlotte! Now!” Patty freezes.
  • 盖斯凯尔,伊丽莎白·克莱·史蒂文斯1810-1865英国作家,因其夏洛蒂·勃朗特的一生(1857年)和描述英格兰工人19世纪的反抗运动的小说而闻名
    British writer noted for her Life of Charlotte Bront?1857) and her novels depicting the oppression of workers in19th-century England.
  • 海达人居住在加拿大不列颠哥伦比亚省夏洛特女皇群岛和美国阿拉斯加威尔士王子岛的美洲印第安人
    A Native American people inhabiting the Queen Charlotte Islands of British Columbia, Canada, and Prince of Wales Island in Alaska.
  • 谢尔比美国北卡罗来纳州西南部的一个城市,位于夏洛特以西,它是-个农业区内的纺织和加工中心。人口15,310
    A city of southwest North Carolina west of Charlotte. It is a textile and processing center in an agricultural region. Population,15, 310.
  • 班纳特太太一看见卢卡斯小姐,便客客气气,从容不迫地说:“那天晚上全靠你开场开得好,你做了彬格莱先生的第一个意中人。”
    "You began the evening well, Charlotte," said Mrs. Bennet with civil self-command to Miss Lucas. "You were Mr. Bingley's first choice."
  • 希柯利美国北卡罗来纳州中西部的一个城市,位于夏洛特西北部,布鲁山脉脚下,为一制造业中心。人口28,301
    A city of west-central North Carolina northwest of Charlotte. Located at the foot of the Blue Ridge, it is a manufacturing center. Population,28, 301.
  • 在星期四晚上的全国女子联赛决赛的第一场比赛中,被普遍看好的洛杉矶“火花”队在向第一个全国女子联赛冠军途中迈出了一大步,队员丽沙·莱斯莉独得了24分和8个篮板球,结果她和队员以75比66大胜夏洛特“毒刺”队。
    The heavily favored Los Angeles Sparks got a jump on their bid for their first WNBA title, getting 24 points and eight rebounds from Lisa Leslie in a 75-66 victory over the Charlotte Sting in Game 1 of League finals Thursday night.
  • 阿什维尔北卡罗来纳州西部的一座城市,位于夏洛特西北偏西的蓝桥,是一个大众化的旅游中心,托马斯·伍尔夫的和比尔特莫的故居,有着宽阔的公园与花园的豪华宅第,由乔治·华盛顿·范德比尔特所建。人口61,607
    A city of western North Carolina in the Blue Ridge west-northwest of Charlotte. A popular tourist center, it is the site of Thomas Wolfe's home and of Biltmore, a magnificent mansion with extensive parks and gardens built by George Washington Vanderbilt. Population,61, 607.
  • 这座房子很奇特
    The house oozed with charm.
  • 优雅的,雅致的以魅力或美丽为特征的;优雅的
    Characterized by charm or beauty; graceful.
  • 小孩子惹人爱怜的特性
    The endearing charm of a little child.
  • 构成她魅力的特质是什麽?
    What are the qualities that constitute her charm?
  • 迪斯尼乐园具有什么样的迷人特征?
    What are the charming features of Disneyland?
  • 这间房就其特点而言是十分漂亮的了。
    It was, in its way, a very charming room.
  • 字形铅字的某种特定印刷体例
    A specific style of type.
  • 一种印地语;印度西部中心的马哈拉施特拉的州语;是以梵文天城体手迹所写的。
    an Indic language; the state language of Maharashtra in west central India; written in the Devanagari script.
  • 在1970年4月4日深夜,苏联士兵在一座没有记号的坟墓周围搭建了一个帐篷。三名克格勃军官挖出了装着希特勒等人尸骨的弹药箱。
    In the middle of the night of April 4,1970. Soviet soldiers erected a tent over the unmarked grave and three KGB officers dug up the ammunition boxes containing the charred skeletons.
  • 他们希望对这系河的那个特定区域进行勘察。
    They hope to chart out that particular area of the river.
  • 心理记录表一种个人或群体的性格特征的图示或图表
    A graphic representation or chart of the personality traits of an individual or a group.
  • 表明星体在天空中特定部分的相对位置的图。
    a chart showing the relative positions of the stars in a particular part of the sky.