多zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • qiū tiān yǔ duō má ?
    Does it rain much in Autumn?
  • qiū hòu， xǔ duō shù yè dū kū wěi liǎo。
    After autumn, many leaves died down.
  • xū yào gèng duō de dòng lì shí， fǔ zhù diàn dòng jī biàn zì dòng kāi shǐ yùn zhuǎn。
    When more power is needed, the auxiliary motor cuts in.
  • yě zhàn bù duì bāo kuò yī gè sī lìng bù， liǎng gè huò duō gè jūn yǐ jí fǔ zhù lì liàng de jūn shì zhàn lüè hé xíng zhèng dān wèi
    A tactical and administrative military unit consisting of a headquarters, two or more corps, and auxiliary forces.
  • qū nèi xiàn zhèng xīng jiàn gèng duō shè qū shè shī， bāo kuò kuí qīng jù yuàn。 gāi jù yuàn jiāng shè yòu yǎn zòu tīng jí qí tā fù shǔ shè shī。
    Additional community facilities are under construction, including Kwai Tsing Theatre, which will provide an auditorium and auxiliary facilities.
  • mù qián， quán guó cóng shì zàngxué yán jiū de jī gòu yòu 50 duō gè， cóng shì zhuān yè yán jiū jí qí fǔ zhù gōng zuò de rén yuán yòu 2000 duō rén。
    Currently, there are over 50 Tibetan studies institutes all over the country, with over 2,000 people engaged in such research and related auxiliary work.
  • tā men céng duō cì zhè yàng zuò， dàn dōuméi yòu chéng gōng。
    They made repeated attempts, but to no avail.
  • yòng yú xiū shì huò shuō míng yī zhǒng zī yuán zài tóng yī shí kè kě gōngjǐ duō gè yòng hù shǐ yòng de kě yòng xìng。
    Pertaining to the availability of a resource for more than one user at the same time.
  • jìn guǎn kě yǐ huò dé hěn hǎo de voip jiě jué fāng 'àn， dàn duì voip wǎng luò 'ér yán hái yòu hěn duō tiǎo zhàn。
    Despite the availability of good VOIP solutions, many challenges remain for VOIP networks.
  • duō shù shāng yòng xì tǒng rèn wéi， rú guǒ yī gè gāo kě yòng xìng xì tǒng shī xiào 3 huò 4 miǎo 'ér wú shù jù diū shī， jiù gòu hǎo de liǎo。
    Most commercial environments consider it good enough if a high-availability system fails over in 3 or 4 seconds with no data loss.
  • zhōng guó kě gōng chū kǒu de shāng pǐn zhǒng lèi fán duō 。
    Chinese commodities available for export are varied.
  • zhè xiē chē piào de yòu xiào qī yòu duō cháng？
    How long are the tickets available?
  • xuě bēng fā shēng de shí hòu wǒ men de chǔjìng duō me wēi xiǎn 'ā！
    What a precarious situation we were in when the avalanche started!
  • cháng 'ān dà jiē yòu duō cháng？
    How long is Chang An Avenue?
  • qù huáng jīn dà dào chē piào duō shǎo qián？
    What's the fare to the Golden Avenue?
  • qù nuò lǐ sī dà jiē wéi duō lì yà guǎng chǎng zěn me zǒu？
    How do you get to Norris Avenue Victoria Square?
  • nǐ de bǎo líng qiú píng jūn dé fēn duō shǎo？
    What's your bowling average?
  • tā píng jūn měi chǎng qiú dé 4.8 gè lán bǎn， ér tā de duì shǒu bǐ tā nà 6 yīng chǐ 5 de gè tóu yào gāo chū hǎo duō 。
    He averaged 4.8 rebounds per game against opponents that towered over his 6-foot-5 frame.
  • zhōng guó fù nǚ fā zhǎn hái miàn lín xǔ duō wèn tí hé kùn nán。 qí zhōng pín kùn yǐ rán shì zhì yuē《 fù nǚ gāng yào》 mù biāo shí xiàn de zuì dà zhàng 'ài， pín kùn dì qū shí shī gāng yào de jìn chéng míng xiǎn luò hòu yú quán guó。
    The development of Chinese women is still faced with many problems and difficulties, in which poverty makes up the biggest obstacle of restricting the realization of the objectives set in the Program. The implementation of the Program in poor regions falls markedly behind the national averaged speed.
  • qù nián quán cūn gōng nóng yè zǒng chǎn zhí 460 duō wàn yuán， rén jūn shōu rù 2000 yuán。
    Last year, the village's industrial and agricultural output value exceeded 4.6 million yuan, averaging 2,000 yuan per person.
  • xīzàng xiàn yòu diàn yǐng yuàn 436 gè， jī céng diàn yǐng fàng yìng duì 650 gè， fàng yìng diǎn 9300 duō gè， nián fàng yìng 13 wàn duō chǎng， guān zhòng dá 2850 wàn rén cì， nóng mù mín qún zhòng rén jūn měi yuè zhì shǎo néng guān kàn yīcháng diàn yǐng。
    Tibet now has 436 cinemas, 650 grassroots film projection teams and over 9,300 projection centers, giving more than 130,000 movie shows to 28.5 million people annually, averaging at least one show per farmer or herdsman per month.
  • zhōng guó gēng dì zhǐ zhàn shì jiè gēng dì de 7%， rén jūn zhàn yòu liàng zhǐ yòu 1.3 mǔ， bǐ měi guó de rén jūn 12.16 mǔ hé shì jiè píng shù 4.52 mǔ dī dé duō ， què yǎng huó liǎo zhàn shì jiè rén kǒu 22% de rén。
    Tilling 7 percent of the world's total cultivated land -- averaging only 1.3 mu per capita as against 12.16 mu in the United States and the world's average of 4.52 mu -- China has nevertheless succeeded in feeding a population that makes up 22 percent of the world's total.
  • hěn duō internet diàn huà chéng xù， duì chí dào huò diū shī bāo de wèn tí tōng guò liǎng gè jiànxì jiān qǔ píng jūn de fāng fǎ jiā yǐ kè fú， zhè zǒng bǐ méi yòu yào hǎo， dàn zhè yào duì yǔ yīn qīng xī héng héng yóu qí shì yīn sù duì bǐ héng héng fù chū dài jià， yòu shí zài tài yōng jǐ shí huì zào chéng lián jiē zhōng duàn。
    Many of the Internet telephony programs address the problem of late or lost packets by averaging across the gaps;that is better than nothing, but it imposes costs on speech clarity -- specifically, on phonemic contrast -- and occasionally, when congestion gets intense, causes a loss of connection.
  • zhōng guó gēng dì zhǐ zhàn shì jiè gēng dì de 7%， rén jūn zhàn yòu liàng zhǐ yòu 1.3 mǔ， bǐ měi guó de rén jūn 12.16 mǔ hé shì jiè píng shù 4.52 mǔ dī dé duō ， què yǎng huó liǎo zhàn shì jiè rén kǒu 22% de rén。 xī fāng mǒu xiē zhèng zhì jiā céng jīng duàn yán : zhōng guó méi yòu yī gè zhèng fǔ néng gòu jiě jué rén mín de chī fàn wèn tí。
    Tilling 7 percent of the world's total cultivated land -- averaging only 1.3 mu (one mu equals one-fifteenth of one hectare) per capita as against 12.16 mu in the United States and the world's average of 4.52 mu -- China has nevertheless succeeded in feeding a population that makes up 22 percent of the world's total.
  • hù xiāng lǐ ràng , biàn kě bì miǎn gōng lù shàng de xǔ duō jiāo tōng shì gù。
    Many highway accidents can be averted by courtesy.
  • rén men xī wàng， tōng guò zài fù nǚ huái yùn qián hé huái yùn chū qī jìn xíng hiv de jiǎn yàn hé zī xún， néng gòu bì miǎn zēng jiā gèng duō de 'ài zī bìng huàn zhě zhè yī rén lèi bēi jù de fā shēng。
    It is hoped that counselling and testing for HIV in a woman's blood stream before,or very early in pregnancy,can avert this human tragedy from increasing any more than it already has.
  • １ ４１ ． guò qù yī nián， běn gǎng fā shēng duō zōng guān hū gōng zhòng jiàn kāng jí wèi shēng de shì jiàn， yóu qí shì qín liú gǎn xí gǎng， lìng shì mín bù miǎn dān xīn wǒ men de shí wù 'ān quán hé huán jìng wèi shēng shuǐ píng yòu suǒ xià jiàng。
    141. In the past year, a series of public health and hygiene incidents, such as the outbreak of avian influenza, have raised public concern about the deterioration of our food safety and environmental hygiene standards.
  • １４４． wǒ gāng cái yě tí dào， guò qù yī nián， duō zōng gōng zhòng wèi shēng shì gù， yóu qí shì qín liú gǎn shì jiàn， dǎ jī liǎo shì mín duì shí wù 'ān quán hé huán jìng wèi shēng fú wù de xìn xīn。
    144. I mentioned a moment ago that in the past year a series of public health incidents, most notably the outbreak of avian influenza, had affected the public s confidence in our food safety and environmental hygiene standards.
  • gē qí lán， jí kuí lín 1910 － 1980 měi guó fēi xíng yuán， bǎo chí xǔ duō guó nèi hé guó jì fēi xíng sù dù jì lù， zài dì 'èr cì shì jiè dà zhàn zhōng lǐng dǎo kōng jūn nǚ xìng jià shǐ yuán duì
    American aviator who held numerous national and international speed records and headed the Women's Air Force Service Pilots during World War II.
  • lín dé bó gé， ān nī · sī pān sài · mò luó shēng yú 1906 měi guó fēi xíng yuán hé zuò jiā， tā hé tā zhàng fū chá 'ěr sī · lín dé bó gé gòng tóng fēi xíng duō cì， zuò pǐn yòu xiàng běi qù wǎng dōng fāng（ 1935 nián） hé tīng zhè fēng kǒu（ 1938 nián）
    American aviator and writer. She accompanied her husband, Charles Lindbergh, on many of his flights and wrote North to the Orient(1935) and Listen! the Wind(1938).
  • yìng bì miǎn guò duō shǐ yòng rè chuī fēng jī。
    Avoid excessive use of heat stylers.
  • tè qū zhèng fǔ yǔ gǎng 'ào bàn jiù duō xiàng shì yí bǎo chí lián xì， bāo kuò 'ān pái zhèng fǔ gāo céng guān yuán dào nèi dì fǎng wèn， yǐ jí xié diào yī xiē xū yào zhōng yāng rén mín zhèng fǔ hé zuò de shì xiàng， lì rú bì miǎn shuāngchóng zhēng shōu rù xī shuì de cuō shāng。
    Liaison with the HKMAO is maintained on matters such as arrangement of visits by senior HKSARG officials and issues requiring the co-operation of the CPG such as discussion on the avoidance of double taxation on income.