的中英惯用例句:
  • 骨板被板障骨隔开的头盖骨的内层或外层扁平的骨头
    The inner or outer flat layer of bones of the skull separated by the diploe.
  • 这所房子的砖造部分需要修理。
    The brickwork in this house is in need of repair.
  • 他的公文包里没有装任何与跟踪者有关的战争、和平、毒品走私、氢弹或者任何其它国际诈骗的报告。
    The reports in his briefcase had no bearing on war, peace, the dope traffic, the hydrogen bomb, or any other international skullduggeries that he associated with pursuers.
  • 最普通的并广泛分布的北美洲臭鼬。
    most common and widespread North American skunk.
  • 臭鼬的刺鼻气味留了下来
    A keen smell of skunk was left behind.
  • 你怎麽能欺骗自己的孩子,你这个坏家伙!
    How could you cheat your own children, you skunk!
  • 排他主义,是为了近来的有钱人家、上流阶级以及臭鼬等的特色。
    Exclusiveness is a characteristic of recent riches, high society, and the skunk.
  • 有平滑的黑色和白色皮毛的小臭鼬;产于美国和墨西哥。
    small skunk with a marbled black and white coat; of United States and Mexico.
  • 约翰,小心点!那个混蛋在紧要关头会拆你的台的。
    Be careful, John! That skunk'll let you down at the last minute.
  • 大型的鼻口部无毛的臭鼬,黑~尾巴;产于北美洲西南部和墨西哥。
    large naked-muzzled skunk with white back and tail; of southwestern North America and Mexico.
  • 我说马克斯卑鄙,这可惹怒了他,他就把我的眼睛打青了。
    I called Max a skunk. That raised his dander and he gave me this black eye.
  • 斯:把你的手拿开,恶棍!在我开口之前你就知道我想说什么了,你明知道不会借钱给我。
    S:Take your hands off me,you skunk!You know what I am going to say before I started.
  • 布朗克斯动物园的雌非洲豹对"迷惑"男士香水情有独钟,而皇后动物园的美洲狮和猞猁却完全不吃这一套,它们任何时候都会对臭鼬尿液提取物感兴趣。
    Female cheetahs at the Bronx Zoo may rank Obsession for Men as their favorite perfume. But forget that for the pumas and lynx at the Queens Zoo. They'll take skunk urine extract any day.
  • 非分类的一部;臭鼬。
    subdivision not used in some classifications: skunks.
  • 天空衬托出摩天大楼的轮廓。
    Sky scrapers were outlined against the sky.
  • 英美两国的政府体制有什么不同?
    What are the difference between the American and British systems of government?
  • 东方的天空亮了。
    The eastern sky lightened.
  • 天空是蔚蓝色的。
    The sky is blue.
  • 天空的;苍天的
    Of the sky; celestial.
  • 多么晴朗的天空!
    How clear the sky is!
  • 在图象显示期间,一幅图象由另一幅图象取代。同一屏幕上,两幅图象的可见部分有一分界线,移动这一分界线,把一幅图象逐渐抹掉(划出),逐渐显示另一幅图象(划入)。
    The replacement of one image by another during a period of time by the motion of a boundary separating the visual parts of the two images.
  • 从铅灰色的天空中飘落的雨丝
    Drizzle from a leaden sky.
  • 我们用电脑取代了老式的加法计算器。
    We've replaced the old adding machine with a computer.
  • 她和我打20英镑的赌, 说我戒不了烟.
    She bet me 20 that I wouldn't be able to give up smoking.
  • 他们的眼睛扫视天空。
    Their eyes swept the sky.
  • 她的秘书处理她的一切约会。
    Her secretary took care of all her appointments.
  • 天空是深蓝色的。
    The sky is deep blue.
  • 史密斯先生负责产品的销售与推广。
    Mr Smith takes care of marketing and publicity.
  • 天空是深蓝的。
    The sky was deep blue.
  • 天色灰蒙蒙的。
    The sky was over cast.
  • 天空的上方存在着什么?
    What lies above the sky?
  • 是的-瞧瞧这天!
    Yes - look at the sky!