科中英慣用例句:
  • 倫理學是哲學的分科.
    Ethics is a branch of philosophy.
  • 自然科學與哲學
    natural science and philosophy
  • 科學哲學協會
    Philosophy of Science Association
  • 語音學是一門語音的科學。
    Phonetics is the science of sounds.
  • 該科近期添置了非常精密的儀器，包括一臺電腦化的數碼微距影象攝錄器，大大改善了嚮法庭提供的服務。
    The bureau's recent acquisition of very sophisticated equipment, including a computerised system for the capture of digital image photomicrographs, has significantly improved the service which can be provided to courts.
  • 到目前為止，關於光合作用問題科學家知道還不算多。
    Scientists know only a little, so far, about photosynthesis.
  • 生産中使用的某些物品(例如燃料)在日常用語中也許既不稱為工具，也不稱為原料。由於不同性質的需要，通俗用語和科學術語是不一樣的。
    and some things used in production (such as fuel)would scarcely in common language be called by either name, popular phraseology being shaped out by a different class of necessities from those of scientific exposition.
  • 研究物理學的科學家。
    a scientist trained in physics.
  • 物理學家專攻物理學的科學家
    A scientist who specializes in physics.
  • 他正接受一位內科醫生的治療。
    He is under the care of a physician.
  • 內科醫生或外科醫生
    A physician or surgeon.
  • 精神病專傢一個專門從事精神病治療的外科醫生
    A physician who specializes in psychiatry.
  • 他是位享有名的內科醫師。
    He has a good reputation as a physician.
  • 專門研究耳科及其疾病的醫生。
    a physician who specializes in the ear and its diseases.
  • 生物機能學生命物質和生理過程的力量和能量的科學
    The science of the force or energy of living matter and physiological processes.
  • 一個科學家小組對1000名英國成年人進行了詳細的研究,從生理角度把這些人分成3類不同的體形體質--瘦型體質、肥型體質和體育型體質。
    The scientist team examined 1,000 British adults and divided them into three physiologically recognised body typesectomorphs, endomorphs and mesomorphs.
  • 這位科學家……期望體溫調節係統有一個“固定點”，但這從生理上來說是很難確定的。
    The scientist…would expect the body's temperature control system to have a "set point", but this cannot easily be established physiologically.
  • 加爾瓦尼，路易吉1737－1798意大利生理學家和內科醫生，他宣稱動物組織能産生電。雖然他的理論被證明是錯的，但他的實驗卻促進了對電學的研究
    Italian physiologist and physician who asserted that animal tissues generate electricity. Although he was proved wrong, his experiments stimulated research on electricity.
  • 臨床生物醫學應用於臨床醫學的自然科學原理，尤指生物學與生理學
    The application of the principles of the natural sciences, especially biology and physiology, to clinical medicine.
  • 提高社會體育國民體質測試、科學健身方法和健康生活方式的科研水平和新科學技術的應用。
    Raise the scientific research level of the national physique monitoring and testing, the scientific health-building methods and the healthy way of life and the application of new sciences and technologies in these aspects.
  • 市民普遍具有健康、科學、文明、時尚的健身和生活理念，身體素質和健康水平達到較高的標準，體育休閑健身活動成為市民現代生活方式的重要組成部分。
    Its citizens will have healthy, scientific, civilized and modern notions of health and life, and attain a fairly high level of physique and health. And sports, leisure and health-building exercises will become an important part of their modern life style.
  • 科技發展一日千裏，日新月異。我們必須全面培育下一代，務使他們在德、智、體、群、美各方面有均衡發展，以應付未來的挑戰，保持香港在世界上的競爭優勢。
    As technology develops rapidly, we must provide our children with quality education for all-round development in areas including ethics, the intellect, the physique, social skills and aesthetics to enable them to cope with challenges ahead and to maintain Hong Kong's competitive edge in the world.
  • 蚜蟲一種蚜蟲科軟體小昆蟲，其有特別適合刺入植物體內吸取汁液的口器
    Any of various small, soft-bodied insects of the family Aphididae that have mouthparts specially adapted for piercing and feed by sucking sap from plants.
  • 《新科學家》雜志11月20日刊登文章說：約99%的小豬喜歡水床勝過其他選擇。它們每天有一大半時間懶在床上，衹有吃東西或玩耍時纔肯起來。
    "Around 99 percent of the piglets preferred warm waterbeds to any of the alternatives, spending well over half the day lounging about on them and only getting up to feed or play," New Scientist said Wednesday.
  • 小豬常常會為了吃東西搶個好位置而受傷。科學家們分別比較了小豬生活在塑膠墊、泡沫墊、水床、幹草和水泥環境中受傷和長胖的幾率。
    The scientists compared the number of injuries, which usually occur while scrambling for a feeding position, and the weight gain of the piglets which were provided with plastic plates, foam mats, waterbeds, straw or concrete.
  • 住在冰冷的豬窩裏的小豬為了取暖，拼命依偎在母豬的身邊。它們很有可能被擠死，這也是造成幼豬死亡的常見的原因。德國科學家研究發現，水床可以代替豬窩讓小豬更加安全地成長。
    Instead of snuggling up to their mothers for warmth in their cold pigsty and running the risk of being crushed -- a common cause of early porcine death -- German scientists said waterbeds could be a safer alternative.
  • 北美狗魚一種大型食用和獵用魚（北美狗魚），狗魚科中最大的一種，發現於美國北部和加拿大南部的湖、河中
    A large food and game fish(Esox masquinongy), the largest member of the pike family, found in lakes and rivers of the northern United States and southern Canada.
  • 哈佛建立於第一批歐洲移民踏上美洲大陸來到普利茅斯的十六年後，一開始它衹有九名學生、一名碩士生。現在包括在校本科生與其他學生在內共有一萬八千多人，有十所研究院與專業學院，在哈佛的分校中，還有一萬三千名學生在哈佛分校選修了一門或多門課程。
    Founded l6 years after the arrival of the Pilgrims at Plymouth，the University has grown from 9 students with a single master to an enrollment of more than l8，000 degree candidates，including undergraduates，and students in 10 graduate and professional schools. An additional l3，000 students are enrolled in one or more courses at the Harvard Extension School.
  • 黃眼草目中産於美洲熱帶的科包括幾種經濟類作物（如菠蘿）。
    a family of tropical American plants of order Xyridales including several (as the pineapple) of economic importance.
  • 麥蛾科的模式屬；紅鈴蟲。
    type genus of the Gelechiidae: pink bollworms.
  • 梅笠草一種鹿蹄草科梅笠草屬的長青植物，特別指歐亞種類的傘形梅笠草，有白色或粉白色的簇生傘狀花序
    Any of several evergreen plants of the genus Chimaphila, especially the Eurasian species C. umbellata, having white or pinkish flowers grouped in a terminal corymb.
  • 無數的事實說明，衹有把全副身心投入進去，專心緻志，精益求精，不畏勞苦，百折不回，纔有可能攀登科學高峰。
    It has been demonstrated countless times that only those who devote themselves heart and soul to their work, who constantly strive for perfection and fear neither hardship nor disappointment can reach the pinnacles of science.