一中英惯用例句:
| - 北克什米尔地区所说的一种达尔德语。
a Dardic language spoken in N Kashmir. - 巴基斯坦西北地区所说的一种达尔德语。
a Dardic language spoken in NW Pakistan. - 他不敢一个人去旅行。
He dare not travel a lone. - 我不知他是否敢于一试。
I wonder whether he dare try. - 他一旦敢于离开他躲藏的地方,就立即去看他生病的妻子。
As soon as he dared to leave his hiding-place, he visited his sick wife. - 我一直不敢问他。
I have never dared to ask him. - 确实没有一个等到第二或第三鞭的。
Not one of them dared pause to take a second or third! - 她战栗地在心里承认自己不敢面对眼前的一切。
shudderingly, she acknowledged to herself that she dared not face what lay before her. - 我想现在你夫人的想法和你一致了。
I daresay your wife's thoughts are with you now. - 勇敢的探险家们对危险付之一笑。
The daring explorers laugh at danger. - 冒险;完成一项艰巨的任务。
take a risk; perform a daring act. - 之后,一个更为大胆的想法出现在我脑海里。
Then an even more daring idea came to me. - 这是一个大胆的尝试,但是罗伊成功地完成了。
It was a daring attempt but Roy carried it off. - 刹那间我有了一个可编织成这种线衫的大胆设计。
Suddenly I pictured a daring design knitted into such a sweater. - 不过显然回复她的一些人更加大胆。
Apparently, some people who've answered her ad are a little more daring. - 只有马克才能使这么一项大胆的计划得以完成。
Only Mark has the ability to take such a daring proposal through to completion. - 他勇敢地采取了第一项措施。
daringly he took the first step. - 这是一个黑暗无月的夜晚。
It's a dark and moonless night. - 一个漆黑的夜晚。
a dark night. - 那是一个漆黑无月的夜。
It was a dark, moonless night. - 伍长烟草一种味道强烈的黑色烟草
A strong dark tobacco. - 辉锑铅矿一种深灰色矿物,pb6sb14s27
A dark gray mineral, Pb6Sb14S27. - 一种不纯的深绿色大理石。
a dark green impure marble. - 向…投上阴影;使暗淡在…上面投上一个阴影;使变暗或使模糊
To cast a shadow over; darken or obscure. - 不透明颜料不透明涂料,尤指用在摄影的相片或负影像的暗面的一种不透明涂料
Something that is opaque, especially an opaque pigment used to darken parts of a photographic print or negative. - 这里没有那种以经营管理和旅馆等级的形式出现的高人一等的“那些人”来给他的假日投上阴影。
There is no superior "they" in the shape of managements and hotel hierarchies to darken his Holiday days. - 在黑暗的电影院里,他被别人的脚绊了一下,差点跌倒。
He tripped over someone's foot in the darkened cinema and almost fell. - 在黑暗的电影院中,他被什么人的脚绊了一下,差一点跌倒。
He tripped over someone 's foot in the darkened cinema and almost fell. - 他暂时在这里工作;他被迫暂时退却;一时的停电让城市一片漆黑。
he will work here temporarily; he was brought out of retirement temporarily; a power failure temporarily darkened the town. - 在火苗的映衬下,这间漆黑的屋子里的四壁一时变得影影绰绰。不一会儿,火苗成了星星点点,渐渐地熄灭了。
For a time the names cast moving shadows on the walls of the darkened room, then they nickered and died out. - 我们乘电梯到三楼,走廊很昏暗,只有一两个小夜灯照着我们到客厅,汉娜正独自坐在那儿看电视。
We took the elevator down to the third floor. The hallways were darkened and only one or two little night lights lit our way to the day room, where Hannah was sitting alone, watching the television. - 导致叶子发黑或腐烂的一种真菌性疾病。
a fungous disease causing darkening and decay of the leaves of fruits and vegetables.
|
|
|