白中英惯用例句:
| - 公路中间标明车道的白色条纹。
a white stripe in the middle of a road to mark traffic lanes. - 斑马的全身都有黑白条纹。
The entire body of a zebra is marked with black and whitish stripe. - 白羽鹬北美洲的一种略带灰色的大滨鸟(半蹼白翅鹬),长有带宽白边的黑色翅膀
A large grayish shore bird(Catoptrophorus semipalmatus) of North America, having black wings with a broad white stripe. - 最她决定用黄白条纹材料。
Finally, she decided on the white, and yellow striped material. - 大型的绿色带白条的天蛾幼虫,吃番茄和马铃薯;类似于烟草天蛾幼虫。
large green white-striped hawkmoth larva that feeds on tomato and potato plants; similar to tobacco hornworm. - 如果我今天下午是在华盛顿,只要向窗外望去,便可以看到一男一女,身穿中国丝绸服装,在白宫门前的宾夕法尼亚大道上散步。
If I were spending this afternoon in Washington, I might look out the window and see a man and woman strolling along Pennsylvania Avenue, wearing Chinese silk. - 我却企图恢复黎川,御敌于根据地之外,去打黎川以北敌之巩固阵地兼是白区之硝石。
But, in attempting to recover Lichuan and engage the enemy outside the base area, we made an attack north of Lichuan at Hsiaoshih, which was an enemy strongpoint and was situated, moreover, in the White area. - 天青石白色、红棕色、橙色或浅蓝色的锶矿石,主要成分是硫酸锶,srso4,发现于沉积岩中
A white, red-brown, orange, or light blue principal strontium ore, essentially strontium sulfate, SrSO4, found in sedimentary rock. - 这个问题我费了几小时才弄明白.
I struggled with the problem for hours before I saw daylight. - 在挣扎了一年後,我终於明白过来,重回校园。
After struggling for a year, I see the light and go back to school. - 这个不听话的孩子最终明白过来了。
The stubborn child was at last brought to reason. - 不要在他身上白费言辞了,他很顽固。
Don't waste words on him. He is stubborn. - 这个盘子上有些白色的东西。
There's some white stuff on this plate. - 他们不管事, 我们为改进工作的用心也就白费了.
Their unhelpfulness has stultified our efforts to improve things. - 泰勒先生目前的行为使他过去的努力全白费了。
Mr. Taylor's present behaviour stultifies his previous efforts. - 白痴一个被视为很愚蠢的人
A person regarded as very stupid. - 白痴极其错误或愚蠢
Extreme folly or stupidity. - 他们的愚蠢阻碍了情感的自由表白。
Their stupidity bottlenecked all freedom of expression. - 群居昆虫的一个目;包含白蚁;通常归于半翅亚纲中。
order of social insects that live in colonies, including: termites; often placed in subclass Exopterygota. - 北美东部产的一种普通水生植物,飘浮叶长圆形至倒卵形,基部常具缺刻,花白色,有黄斑点。
common aquatic plant of eastern North America having floating and submerged leaves and white yellow-spotted flowers. - 生长在池塘或缓慢溪流中的植物,具有飘浮的叶子和白色的花;生长于欧洲或北美。
plant of ponds and slow streams having submerged and floating leaves and white flowers; Europe and North America. - 我担心这个电影大大超出了我们的预算;把房间刷白可以让它看起来大很多;这个住宅的价值下降了许多;价格上涨了很多。
I'm afraid the film was well over budget; painting the room white made it seem considerably (or substantially) larger; the house has fallen considerably in value; the price went up substantially. - 蛋白质或酶不受生理要求或酶作用物浓度而快速合成的或与之有关的
Of or relating to the synthesis of a protein or an enzyme at a constant rate regardless of physiological demand or the concentration of a substrate. - 北半球温带和亚热带的灌木或小乔木,有白色花和类似浆果的果实。
any of numerous shrubs or small trees of temperate and subtropical northern hemisphere having white flowers and berrylike fruit. - 埃弗格来兹美国佛罗里达州南部的一片亚热带沼泽地区,内有大沼泽国家公园,以其内的野生动物,特别以鳄鱼、短吻鳄鱼和白鹭而闻名
A subtropical swamp area of southern Florida including Everglades National Park. It is noted for its wildlife, especially crocodiles, alligators, and egrets. - 分隔书写或者印刷中的连续字符的空白字符。
a blank character used to separate successive words in writing or printing. - 茎微白色、长而多汁,绿叶宽大的蔬菜。
long succulent whitish stalks with large green leaves. - 南非的灌木,有一个肿胀的多汁的根,在叶子落去的时候有艳丽的粉色和白色的花;在热带作为一种装饰树很流行。
South African shrub having a swollen succulent stem and bearing showy pink and white flowers after the leaves fall; popular as an ornamental in tropics. - 我豁然明白了,我忽然开窍了。
I had a sudden enlightenment. - 我突然地明白过来。
Suddenly I tumbled to it. - 我的脑子突然间变成一片空白。
My mind suddenly blanks out. - 在夜间尚能忍受这种高温,但白天就令人感到呼吸困难。
The heat is tolerable at night but suffocate during the day.
|
|
|